Radio Białystok | Gość | prof. Halina Parafianowicz - amerykanistka

prof. Halina Parafianowicz

amerykanistka

23.06.2017, 08:33, akt. 10:13

Sprawa przystąpienia Stanów Zjednoczonych do I wojny światowej to bardzo atrakcyjny badawczo temat - mówi amerykanistka.

Halina Parafianowicz, fot. Monika Kalicka
Halina Parafianowicz, fot. Monika Kalicka


0:00
0:00
Z prof. Haliną Parafianowicz rozmawia Lech Pilarski | Pobierz plik.


Problemy z odsłuchem?

Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.

Na Uniwersytecie w Białymstoku rozpoczyna się XIV Forum zaawansowanych studiów nad Stanami Zjednoczonymi. W tym roku tematem wiodącym będzie "wojna w amerykańskiej historii, kulturze i pamięci". Ze znaną amerykanistką prof. Haliną Parafianowicz rozmawia Lech Pilarski.


Lech Pilarski: Dlaczego wojna?

prof. Halina Parafianowicz: Właściwie to jest takie cykliczne forum, co roku mamy inny temat. Mieliśmy już bardzo różne, atrakcyjne tematy wcześniej, szeroko ujęte. Ten jest bardzo atrakcyjny badawczo. Właściwie wojna i pokój to są takie dwa punkty odniesienia dotyczące historii każdego kraju. 

W tym roku też, ze względu na setną rocznicę pierwszej wojny światowej, to znaczy przystąpienia Stanów do pierwszej wojny, bo od 1914 roku już odbywają się światowe uroczystości kilkuletnie związane z pierwszą wojną, uznałam żeby to było też jakoś zasygnalizowane, że połączenie tych kilku wątków właśnie jest dobrym sposobem na to, żeby objąć szerszą publiczność i referentów interesujących się przeszłością Stanów także w kontekście różnych towarzyszących im wojen.


W kwietniu 1917 roku Stany Zjednoczone przystąpiły do pierwszej wojny światowej i tam się odbyła taka fantastyczna zasadzka szpiegowska, która spowodowała, że Stany Zjednoczone jednak aktywnie wystąpiły na wojennej scenie.

Sama administracja ówczesna - demokraci, Wilson - wykorzystali ideę misjonarską, misjonaryzmu amerykańskiego, idealizmu, że Ameryka przystępuje do wojny w obronie demokracji, wolności, w obronie ujarzmionych narodów. Że ta wojna z udziałem Amerykanów, chłopców amerykańskich, to powtórzy się troszeczkę inaczej w drugiej wojnie, ma przynieść właśnie tę sprawiedliwość dziejową i ma zakończyć wszystkie wojny.

Wilson wykorzystał to perfekcyjnie. Specjalne służby, propaganda była nastawiona na popularyzowanie amerykańskiego zaangażowania, żeby przełamać niechęć, izolacjonizm, to jest tradycja amerykańskiej polityki, a spora część społeczeństwa, także przedstawiciele kongresu, do końca byli przeciwni przystąpieniu do wojny.

Stąd takie właśnie bardzo szczytne i bardzo górnolotne hasła, które będą towarzyszyły przez kolejne miesiące. Amerykanie będą zaangażowani 18 miesięcy. Właściwie około roku, praktycznie w tej końcówce wojny, kiedy American Expeditionary Forces z Pershingiem wylądują w Europie i wezmą udział w końcówce wojny, w walkach we Francji.


To było 40 dywizji, ten manewr szpiegowski polegał na tym, że Niemcy chcieli zaktywizować Meksyk, by odrywał od Stanów Zjednoczonych niektóre stany.

Terytoria wcześniej przynależne do Meksyku. Stąd ten telegram Zimmermana i ta prowokacja dyplomatyczna rzeczywiście miała spowodować zmianę nastawienia opinii publicznej. Ale tak naprawdę dużo ważniejsze znaczenie miały motywy ekonomiczne i finansowe zaangażowanie wcześniejsze. 


Amerykanie dużo tracili na tej wojnie, chociaż tez dużo zarabiali.

Co zresztą potem obróci się przeciwko tym politykom, którzy bronili amerykańskiego wejścia do pierwszej wojny, kiedy w latach 30. specjalna komisja senacka senatora Geralda Nye'a będzie prowadzić dochodzenie w sprawie tzw. handlarzy śmierci. Czyli tych, którzy tylnymi drzwiami wprowadzili Stany do wojny i wzbogacili się na tym. 


Z jednej strony taki pragmatyzm i cynizm, ale z drugiej strony jednak niesamowita idea. Gdyby Polacy zrobili tak patriotyczne filmy na temat wojska, na temat wojny, to pewnie byśmy byli panami Europy. Jak się pani taka publicystyczna idea podoba?

Rozumiem intencje. Naoglądałam się sporo plakatów wojennych z pierwszej wojny, które są dzisiaj dostępne w Internecie, ale kiedyś w archiwach amerykańskich. Przede wszystkim jednak 4-minutowe krótkie filmiki pokazujące w 1917-18 roku powody tego zaangażowania. Amerykańskich żołnierzy, amerykańskie pielęgniarki, też właśnie kobiety - ten akcent na kobiety chciałabym przy okazji podkreślić, dlatego że w pamięci Amerykanów o wojnie, mimo że kobiety były eksponowane, jako bardzo aktywne zaangażowane żony i matki, które walczyły też na froncie, ale przede wszystkim na tym froncie wewnętrznym czyli w różnych zakładach przemysłowych i też na farmach - wszędzie zastępowały mężczyzn. 

Ale po wojnie właściwe zostały zepchnięte w tej pamięci i niepamięci o pierwszej wojnie, jako żony i matki opłakujące swoich mężczyzn. To jest fenomenalne zjawisko dzisiaj, bardzo frapujące mnie, ponieważ rzeczywiście widać zmiany tego nastawienia. One były potrzebne jako żony i matki, bardzo wykorzystano to właśnie w promocji, popularyzacji, zaangażowania patriotyzmu. A potem właśnie będą - świadomie używam słowa - zepchnięte do roli żon i matek opłakujących tych żołnierzy. Będą dziesiątki organizacji takich kobiecych, które dokładnie w tę rolę wejdą i będą organizować specjalne wyjazdy, tak zwane pielgrzymki. To są pielgrzymki do Europy na cmentarze wojenne.

Jest 8 cmentarzy dużych, amerykański wojskowych z pierwszej wojny - 6 we Francji, po jednym w Wielkiej Brytanii i w Belgii, na które to cmentarze, do grobów tych bliskich, mężów i synów, przyjeżdżały opłacane przez rząd amerykański, matki w ramach odwiedzin.


Żeby ten wizerunek utrzymać.

Żeby utrzymać to amerykańskie zaangażowanie, poświęcenie, ale też pozycję mocarstwową. To jest też element promocji wizji Ameryki w świecie. Nie tylko wilsonizmu, który był zepchnięty wtedy na dalszy plan, bo to są republikanie i rządy republikańskie, nie ratyfikowanie traktatu i izolacjonizm, ale podtrzymywanie tej wielkomocarstwowej w imię najszczytniejszych haseł i powodów do zaangażowania amerykańskiego i poświęcenia w postaci śmierci tych chłopców i mężczyzn, które oczywiście budowały wizerunek Stanów.

To są fenomenalne cmentarze, ponad  45 tys. grobów amerykańskich z pierwszej wojny rozsianych w Europie. To robi wrażenie. To są też pokazane w takiej postaci demokratycznej bardzo, czyli wszystkie identyczne groby, bez dystynkcji wojskowych, bez odróżnienia koloru skóry, czyli amerykańscy, czarni żołnierze też są potraktowani - tylko tam właściwie - tak samo. Gdzie indziej jednak była wciąż dyskryminacja i nawet w obchodach rocznicowych oni nie mieli takiego pełnoprawnego statusu.

Ciekawie i długo można by o tym rozmawiać. W trakcie tego forum będzie także mowa oczywiście o Kościuszce, o Pułaskim, o 13. punkcie planu prezydenta Wilsona, który doprowadził do powstania Polski w 1918 roku.

| red: mak


Przeczytaj, zanim skomentujesz



ZNAJDŹ NAS





REKLAMA
Nie Teatr OXFORD DRAMA - koncert

REKLAMA
OiFP PAJACE / RYCERSKOŚĆ WIEŚNIACZA, R. LEONCAVALLO / P. MASCAGNI

Podlaskie Centrum Produktu Lokalnego
źródło: www.gov.pl

Mikołaj Dorożała [wideo]

wiceminister klimatu i środowiska
24.04.2024

"Chcemy ochronić najcenniejsze drzewa, a jednocześnie zaprezentować też pakiet dla przedsiębiorców drzewnych" - mówi Mikołaj Dorożała.

Artur Kosicki, fot. Sylwia Krassowska

Artur Kosicki [wideo]

marszałek województwa podlaskiego
23.04.2024

"Myślę, że nowy zarząd województwa stworzy Prawo i Sprawiedliwość. Zobaczymy tylko z kim, w jaki sposób i na jakich warunkach, bo to jest bardzo istotne" - mówi Artur Kosicki.

Czesław Renkiewicz, fot. Barbara Sokolińska

Czesław Renkiewicz

prezydent Suwałk
22.04.2024

"Bardzo się cieszę, że będę mógł jeszcze przez pięć lat kierować naszym miastem. Dużo spraw jest do załatwienia, wiem, jakie są oczekiwania mieszkańców. Uczynię wszystko, żeby miasto piękniało, zmieniało się" - mówi Czesław Renkiewicz.


dr Maciej Białous, fot. Barbara Sokolińska

dr Maciej Białous [wideo]

socjolog z Uniwersytetu w Białymstoku
22.04.2024

- Tego typu wyniki jak w Korycinie pokazują, jak bardzo decyzja każdego z nas o pójściu bądź niepójściu na wybory może decydować o tym, co przez kolejne lata będzie się działo w naszej miejscowości - mówi dr Maciej Białous.

Marcin Kruszewski, fot. Joanna Szubzda

Marcin Kruszewski [wideo]

prawnik, twórca profilu i książki „Prawo Marcina”
21.04.2024

- Można mówić o prawie w trochę inny sposób, przekazywać te informacje nie po prawniczemu, ale po ludzku, językiem zrozumiałym dla każdego, również dla dzieciaków - mówi Marcin Kruszewski.

Krzysztof Gawkowski, fot. Marcin Gliński

Krzysztof Gawkowski [wideo]

wicepremier, minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski
19.04.2024

- Rosja tego nie ukrywa, że za wszelką cenę chciałaby rozbić sojusz Unii Europejskiej, państw go tworzących, i będzie siała dezinformację w Polsce i w innych państwach. Szczególnie ma to znaczenie przy eurowyborach, dlatego że one nasilają te odśrodkowe ruchy - mówi minister.


Krzysztof Truskolaski, fot. Marcin Gliński

Krzysztof Truskolaski [wideo]

poseł, szef podlaskiej Platformy Obywatelskiej
18.04.2024

"Jeżeli ktoś jest zawiedziony rządami pana marszałka Artura Kosickiego, jest zawiedziony też ośmioma latami rządów PiS, to będziemy rozmawiać z każdą taką osobą, która chciałaby rzeczywiście budować województwo podlaskie" - mówił w Polskim Radiu Białystok poseł, szef podlaskiej Platformy Obywatelskiej Krzysztof Truskolaski.

Michał Kuźmicz, fot. Barbara Sokolińska

Michał Kuźmicz [wideo]

członek Izby Adwokackiej i ekspert prawa karnego gospodarczego
17.04.2024

- Państwo polskie w lipcu ubiegłego roku zrobiło olbrzymi krok w kierunku gwarancji bezpieczeństwa dla dzieci - mówił w Polskim Radiu Białystok Michał Kuźmicz.

Paulina Piechna-Więckiewicz, fot. Marcin Gliński

Paulina Piechna-Więckiewicz [wideo]

wiceminister edukacji
16.04.2024

- Ograniczenie zadawania prac domowych uczniom to była konieczność, bo polska szkoła przeciążała pracami domowymi, które często nie przynosiły efektów edukacyjnych - mówi wiceministra edukacji Paulina Piechna-Więckiewicz.


prof. Adam Bartnicki, fot. Barbara Sokolińska

prof. Adam Bartnicki [wideo]

dziekan Wydziału Stosunków Międzynarodowych Uniwersytetu w Białymstoku
15.04.2024

- Jeśli jedno państwo atakuje drugie to mamy stan wojny. To jest dzisiaj nieoczywiste, ale też pokazuje, jak zmieniło się postrzeganie wojny w ogóle w stosunkach międzynarodowych - mówi o konflikcie między Izraelem a Iranem prof. Adam Bartnicki.

fot. Joanna Szubzda

mjr Katarzyna Zdanowicz [wideo]

rzeczniczka Podlaskiego Oddziału Straży Granicznej
12.04.2024

- Teraz mamy zdecydowanie więcej prób nielegalnego przekraczania granicy niż w pierwszych miesiącach tego roku. Za to, co dzieje się przy granicy, są odpowiedzialne służby białoruskie, bo to one tym wszystkim sterują - mówi mjr Katarzyna Zdanowicz.

Jan Perkowski, fot. Joanna Szubzda

Jan Perkowski

starosta białostocki
11.04.2024

"W naszym powiecie białostockim rozwój idzie dynamicznie - mieszkańców przybywa z roku na rok" - mówi Jan Perkowski.


Jacek Brzozowski, fot. Marcin Gliński

Jacek Brzozowski [wideo]

wojewoda podlaski
11.04.2024

"Odpowiedzialna polityka migracyjna polega na zapewnieniu szczelności granicy państwa" - mówił w Polskim Radiu Białystok wojewoda podlaski Jacek Brzozowski.

Stefan Krajewski, fot. Sylwia Krassowska

Stefan Krajewski [wideo]

wiceminister rolnictwa, podlaski poseł PSL, prezes podlaskich struktur PSL
10.04.2024

- Koalicja z PiS-em byłaby bardzo trudną koalicją po tym wszystkim, co się wydarzyło i w polityce krajowej, i w polityce regionalnej - mówi Stefan Krajewski o powyborczej sytuacji w sejmiku województwa podlaskiego.

Tadeusz Truskolaski, fot. Edyta Wołosik

Tadeusz Truskolaski [wideo]

prezydent Białegostoku
9.04.2024

- Nawet jeśli zmieni się prawo, będzie to moja ostatnia kadencja - mówi Tadeusz Truskolaski.


Artur Kosicki, fot. Sylwia Krassowska

Artur Kosicki [wideo]

marszałek województwa podlaskiego
8.04.2024

"Będę rozmawiał z każdym, komu leży na sercu dobro naszego regionu. Będę rozmawiał z panem Stanisławem Derehajłą (z Konfederacji), Trzecią Drogą i Polskim Stronnictwem Ludowym. Będę rozmawiał nawet z Koalicją Obywatelską" - mówi Artur Kosicki.

Mariusz Chrzanowski, fot. Adam Dąbrowski

Mariusz Chrzanowski

prezydent Łomży
8.04.2024

"Mam nadzieję, że ta trzecia kadencja będzie kadencją stabilizacji. Liczę też na wsparcie rady miejskiej Łomży. Jest to niezwykle ważne, a różnie z tym bywało w poprzednich latach. Dla rozwoju naszego miasta ważne jest, aby był spokój, aby udało się zbudować większość ponad podziałami" - mówi Mariusz Chrzanowski.

dr Maciej Białous, fot. Sylwia Krassowska

dr Maciej Białous [wideo]

socjolog z Uniwersytetu w Białymstoku
8.04.2024

"Tadeusz Truskolaski był faworytem i nie miał za bardzo z kim przegrać. Wynik Henryka Dębowskiego jest bardzo dobry, biorąc pod uwagę, że nazwisko kandydata na prezydenta Białegostoku zostało ogłoszone w ostatniej chwili" - mówi dr Maciej Białous.


dr Katarzyna Sztop-Rutkowska, fot. Sylwia Krassowska

dr Katarzyna Sztop-Rutkowska [wideo]

z Wydziału Socjologii Uniwersytetu w Białymstoku
8.04.2024

"W Białymstoku i w Łomży nie ma zaskoczenia. Suwałki są największą niespodzianką w regionie. Niewiele osób spodziewało się, że w Suwałkach będzie druga tura wyborów. Przez te dwa tygodnie czeka nas duża walka polityczna, programowa" - mówi dr Katarzyna Sztop-Rutkowska.

Piotr Morko, fot. Monika Kalicka

Piotr Morko

prezes Lowlanders Białystok
7.04.2024

Do gry wracają zawodnicy Lowlanders Białystok. Aktualni mistrzowie Polski w futbolu amerykańskim będą chcieli powtórzyć sukces z poprzednich rozgrywek. W lipcu zeszłego roku pokonali Silesię Rebels Katowice 38:35 i zdobyli swój trzeci mistrzowski tytuł.

Marek Rybnik, fot. Sylwia Krassowska

Marek Rybnik [wideo]

dyrektor Delegatury Krajowego Biura Wyborczego w Białymstoku
5.04.2024

"Niezależnie od tego, ile kart otrzymamy, czy trzy, czy cztery, to na każdej karcie do głosowania, chcąc, żeby nasz głos był ważny, możemy postawić tylko jeden znak X. To jest warunek sine qua non ważności oddanego głosu" - mówi Marek Rybnik.


Andrzej Domański, fot. Sylwia Krassowska

Andrzej Domański [wideo]

minister finansów
4.04.2024

"Chcemy, aby nowy system był systemem przewidywalnym, stabilnym, na bazie którego samorządowcy będą mogli łatwiej planować swoje inwestycje" - mówi Andrzej Domański.

Aleś Zarembiuk - prezes Fundacji Dom Białoruski, fot. Jarosław Iwaniuk

Aleś Zarembiuk [wideo]

prezes Białoruskiego Domu w Warszawie
3.04.2024

- Jestem przekonany, że ani Polacy, ani Białorusini nie chcą żadnej wojny, żadnego konfliktu, żadnej eskalacji, ale to przygotowują nam niestety jeden zbrodniarz Putin i drugi dyktator Łukaszenka - mówił w Polskim Radiu Białystok Aleś Zarembiuk.

Maciej Maciejewski, fot. Marcin Gliński

Maciej Maciejewski [wideo]

synoptyk
2.04.2024

"Na podstawie pomiarów, jakie są prowadzone przez Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej wynika ewidentnie, że robi nam się coraz cieplej. Średnia roczna temperatura rośnie" - mówił w Polskim Radiu Białystok synoptyk Maciej Maciejewski.


Gen. Wiesław Kukuła, fot. Joanna Szubzda

gen. Wiesław Kukuła

szef Sztabu Generalnego Wojska Polskiego
29.03.2024

- Rosja przygotowuje się do wojny z NATO. To jest fakt. Pytanie, jak my to odbieramy i co robimy? Czy uważamy, że tego typu informacje nas straszą czy raczej są sygnałem do tego, żebyśmy się przygotowali. To, w jaki sposób Rosja zareaguje, zależy tylko i wyłącznie od naszych postaw - mówi gen. Wiesław Kukuła.

Monika Ksepko, fot. Sylwia Krassowska

Monika Ksepko [wideo]

psycholog z Białostockiego Centrum Onkologii i Hospicjum Proroka Eliasza
29.03.2024

- Nie da się uniknąć cierpienia. Natomiast my mamy tendencję do tego, żeby ułatwiać sobie życie i to jest naturalne, ale moje doświadczenie pokazuje, że na dłuższą metę unikanie nie zwalnia nas z cierpienia. W zasadzie odbiera nam możliwość przekonania się, że sobie poradzimy w takich trudnych chwilach - mówi psycholog.

Ks. Adam Anuszkiewicz, fot. Marcin Gliński

ks. Adam Anuszkiewicz [wideo]

wikariusz parafii pw. Ducha Świętego w Białymstoku, kapelan w zakładzie poprawczym, raper
28.03.2024

"Jezus, kiedy powoływał apostołów, powołał ich po to, aby "z nim byli i aby mógł ich posyłać". Gdy przestanę być z Bogiem, gdy przestanę adorować Najświętszy Sakrament, przestanę się modlić, swoje sprawy codzienne odnosić do wartości Ewangelii, do osoby Jezusa Chrystusa, to wtedy przegram" - mówił w Polskim Radiu Białystok ks. Adam Anuszkiewicz.


fot. Marcin Gliński

Wiesław Czołpiński [wideo]

nowy rektor Akademii Teatralnej w Warszawie
27.03.2024

"Na kandydatów nie możemy narzekać, a wręcz możemy się tym pochwalić. Ponieważ na kierunek aktorstwo w Warszawie z dwiema specjalnościami - dramatyczną i muzyczną - startuje 1200 kandydatów na 18 miejsc. A w Białymstoku też zbieramy przez ostatnie lata co najmniej 200 kandydatów na 15 miejsc" - mówił w Polskim Radiu Białystok nowy rektor Akademii Teatralnej w Warszawie prof. Wiesław Czołpiński.

Agnieszka Czyżewska-Jacquemet, fot. Polskie Radio Lublin

Agnieszka Czyżewska-Jacquemet [wideo]

prezeska Stowarzyszenia Grupa 17 z Polskiego Radia Lublin
26.03.2024

- Jesteśmy zobligowani wypełniać tę misję i to robimy najlepiej jak umiemy. My mamy to poczucie misji chyba wbudowane w geny dziennikarzy mediów publicznych i ciągle to realizujemy w nadziei, że te pieniądze spłyną - mówi o sytuacji w rozgłośniach regionalnych Polskiego Radia Agnieszka Czyżewska-Jacquemet.

Natalia Ściepancowa, fot. Marcin Gliński

Natalia Ściepancowa [wideo]

jedna z aktywistek białoruskiej diaspory w Białymstoku
25.03.2024

"Musimy dbać o nasz język i naszą białoruską kulturę. To jest ważne, żeby przetrzymać ten ciężki czas na wygnaniu" - mówiła w Polskim Radiu Białystok jedna z aktywistek białoruskiej diaspory w Białymstoku Natalia Ściepancowa.


foto: Monika Kalicka

Dorota Zawadzka i Grzegorz Zawadzki

autorzy książki "Werbel, czyli zrozumieć dzięcioły"
24.03.2024

Jeśli wybierzemy się teraz do lasu, jest duża szansa, że usłyszmy bębnienie czy też werblowanie... dzięciołów. Ale po co to robią? Ile razy na sekundę uderzają dziobem w drzewo? I czy mogą od tego dostać wstrząsu mózgu? A czy potrafią śpiewać? I co skrywają ich przepastne dziuple? Przeczytamy o tym w książce Doroty Zawadzkiej i Grzegorza Zawadzkiego "Werbel, czyli zrozumieć dzięcioły".

Maciej Wróbel, fot. własne

Maciej Wróbel [wideo]

przewodniczący sejmowej podkomisji ds. mediów i polityki audiowizualnej
22.03.2024

- Chcę jak najwięcej swojej wiedzy, energii poświęcić, żeby ta ustawa miała jak najlepsze założenia. Te najlepsze założenia to niezależne i dobrze sfinansowane media publiczne - mówi Maciej Wróbel.

fot. Marcin Gliński

prof. Małgorzata Bieńkowska [wideo]

dziekan Wydziału Socjologii Uniwersytetu w Białymstoku
21.03.2024

Dziś przypada 100 dni rządu Donalda Tuska. Z ostatniego sondażu wynika, że ankietowani za sukces koalicji 15 października uważają przede wszystkim odblokowanie pieniędzy z KPO. Tak uważa ponad 61 procent badanych. Większość Polaków dobrze też ocenia prowadzenie polityki zagranicznej.


Julita Olszewska, fot. Sylwia Krassowska

Julita Olszewska [wideo]

rolniczka z Podlasia
20.03.2024

"Nie zmieniamy stanowiska, idziemy do przodu" - mówi Julita Olszewska.

Jacek Słoma, fot. Sylwia Krassowska

Jacek Słoma [wideo]

rolnik z Krynek
20.03.2024

- Takie generalizowanie, że protestujemy tutaj przeciwko obywatelom jest nie w porządku postawieniem sprawy - tym bardziej, że my protestujemy także w imieniu konsumentów, w sprawie dobrej, zdrowej żywności - mówił na antenie Polskiego Radia Białystok Jacek Słoma.

Jacek Brzozowski, fot. Joanna Szubzda

Jacek Brzozowski [wideo]

wojewoda podlaski
19.03.2024

- Suwerenność kraju, stabilność na arenie międzynarodowej nie ma barw politycznych, tu powinna być zgoda ponad podziałami. W związku z tym wierzę w to, że ustawa o obronie cywilnej zostanie w sposób przemyślany przyjęta i wprowadzona w życie - mówi wojewoda.




źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok