"Bibliotekarka z Auschwitz" Antonio G. Iturbe

29 stycznia 2020, 22:46

Bibliotekarka
Bibliotekarka

Oto opowieść o jednej z najmniejszych i najbardziej sekretnych bibliotek w historii oraz jej młodziutkiej opiekunce, Dicie Adlerovej. O tym, jak w baraku numer 31 obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau zorganizowano potajemnie prowizoryczną szkołę z bardzo skromnym księgozbiorem. Pomysłodawcy i 14-letnia bibliotekarka narażali życie, żeby dzieci mogły się uczyć i miały dostęp do literatury. W posłowiu do książki Antonio G. Iturbe napisał:

Być może ktoś nie będzie podzielał owej fascynacji książkami, która pewnym ludziom kazała ryzykować życie, by mogła funkcjonować nielegalna szkoła i tajna biblioteka w Auschwitz-Birkenau. Uzna to za niepotrzebne igranie z losem, kiedy istniały inne, bardziej fundamentalne troski. Książki nie leczą chorób ani nie mogą zostać użyte jako broń do pokonania armii katów, nie napełnią żołądka ani nie zaspokoją pragnienia. To prawda: kultura nie jest niezbędna do przeżycia, niezbędne są tylko chleb i woda. Tak, mając chleb do jedzenia i wodę do picia, człowiek przeżyje, ale jeśli nie będzie miał nic więcej, umrze cała ludzkość.

Bibliotekę tworzyło osiem książek: Atlas świata, Historia świata H.G. Wellsa, Gramatyka rosyjska, Hrabia Monte Christo Aleksandra Dumasa, Traktat o geometrii, Przygody dobrego wojaka Szwejka Jaroslava Haška, Drogi terapii psychoanalitycznej Zygmunta Freuda, niezidentyfikowana powieść rosyjska bez okładki.

Fredy i Dita

Postać głównej bohaterki, Dity Adlerovej powstała z inspiracji biografią Dity Kraus. Urodziła się w Pradze. Jako dziesięcioletnia dziewczynka widziała wjeżdżające do miasta niemieckie czołgi. Odtąd jej dzieciństwo upływało w atmosferze strachu i zakazów. Żydowskie dzieci nie miały wstępu na place zabaw więc wolny czas spędzały na starym cmentarzu. Dita także bawiła się pośród grobów. W 1942 roku trzynastoletnia dziewczynka i jej rodzice zostali przesiedleni do getta w Terezinie. Rok później wywieziono ich do Auschwitz-Birkenau. Trafili do tzw. obozu rodzinnego utworzonego na mocy specjalnego rozkazu Heinricha Himmlera. W powieści poznajemy powody tej zaskakującej decyzji dowódcy SS.

W obozie Dita spotyka Fredy’ego Hirscha, który powierza jej w opiekę niewielki księgozbiór przechowywany w tajemnicy przez Niemcami. Hirsch urodził się w Niemczech i przed wojną należał do młodzieżowej żydowskiej organizacji sportowej. Charyzmatyczny instruktor wychowania fizycznego i zapalony syjonista przygotowywał grupy młodych Żydów, którzy mieli być ewakuowani do Palestyny. W 1943 roku trafił do Auschwitz, gdzie Niemcy zlecili mu zorganizowanie baraku dla najmłodszych. Chodziło o to, by nie dzieci przeszkadzały rodzicom w pracy. Hirsch stworzył tajną szkołę, w której uczyło się 500 chłopców i dziewczynek. Imponował – nawet Niemcom – spokojem i nienagannym wizerunkiem. Niektórzy uważali jednak, że kryje się za tym mroczna tajemnica. Zginął 8 marca 1944. Według oficjalnej wersji popełnił samobójstwo. Antonio G. Iturbe ujawnia, co wydarzyło się naprawdę.

Nieważne, ile szkół zamkną naziści, odpowiadał. Ilekroć ktoś przystanie w kącie, aby o czymś opowiedzieć, a garstka dzieci siądzie dookoła zasłuchana, powstanie szkoła.

Bibliotekarka z Auschwitz

W tej książce postaci historyczne przeplatają się z fikcyjnymi. Antonio G. Iturbe potraktował temat z wielką wrażliwością i szacunkiem, umiejętnie manewrując między suchym dziennikarstwem a emocjonującą prozą. Chcąc ocalić od zapomnienia historię młodej bibliotekarki, udał się do Polski, Czech i Izraela. Na kartach powieści będziemy świadkami jej niesamowitej miłości do książek i niezłomnego hartu ducha.

Bibliotekarka z Auschwitz ukazała się w Hiszpanii w 2012 roku. Powieść stała się międzynarodowym bestsellerem, który przyciągnął już 500 000 czytelników. Prawa wydawnicze zakupiły wydawnictwa z 23 krajów. Planowana jest też ekranizacja.

Dita Kraus należy do nielicznych już żyjących świadków Holokaustu. Ma 90 lat, mieszka w Izraelu, gdzie doczekała się wnuków i prawnuków. Mimo tragicznych doświadczeń zachowała pogodę ducha, co uwidaczniają m.in. jej prace malarskie, które można podziwiać na stronie www.ditakraus.com. Antonio G. Iturbe zadedykował jej swoją powieść.

Prowadzący:

Dorota Sokołowska


Studio Radia Bialystok

studio

+48 85 744 22 22
studio@radio.bialystok.pl

ZNAJDŹ NAS







"Czarny staw" Robert Ziębiński

Pierwszy tom serii dla młodzieży- a w nim lokalne legendy, zgrabnie zaadaptowane do czasów współczesnych. Poleca Burda Media



"Mowa serca" Cleo Wade

Skarbiec niesamowitych mantr, wierszy, cytatów i ilustracji, które znajdują idealne odzwierciedlenie w codziennych sytuacjach życiowych-poleca Muza



"Dwa psy przeżyły" Ten Typ Mes

Zamach na przeciętność, przynoszącą niespodziewane skutki- nowość spod znaku Wielkiej Litery



"Rasizm i nietolerancja. Nie!" Florence Dutheil, Henri Fellner

Wychowanie poprzez książkę -poleca Wydawnictwo Muchomor



"Mój ukochany wróg" Karolina Głogowska

O tym, jak żyje się z psychopatą- poleca WAB



"Jak czytać ludzi - radzi agent FBI" Robin Dreek

Klucz do rozpoznawania intencji, motywacji i dążeń drugiego człowieka-poleca Kompania Mediowa



"Operator 112" Roman Klasa

Nowość z Wydawnictwa Kobiecego. Czy telefon zawsze ratuje życie?



"Zdrowe dziecko" Katarzyna Pinkosz

Nowatorski podręcznik dla rodziców



"Jakoś wkrótce" Zach Weinersmith, Kelly Weinersmith

Jaki będzie świat przyszłości- nowość wydawnicza Ignis



"World of Warcraft: Malfurion" Richard A. Knaak

Fantasy spod znaku Wydawnictwa Insignis



"Dieta najedzonych dziewczyn" Ewa Zwierzchowska

Wydawnictwo Harde poleca książkę wszystkim, którym marzy się smukła sylwetka, ale nie chcą być ciągle na restrykcyjnej diecie,



"Pierwsze chwile z noworodkiem" Izabela Dembińska

Spojrzenie na świat z perspektywy potrzeb noworodka- książkę poleca Oficyna 4em



"Piętno" Przemysław Piotrowski

Kryminał dla ludzi o silnych nerwach- poleca Czarna Owca



"Szalej" Monika Drzazgowska

Bardzo ciekawy debiut! Poleca Wydawnictwo Literackie



„Asteroid i półkotapczan” Katarzyna Jasiołek

Przewodnik dla zbieraczy i kolekcjonerów, ale także nieocenione źródło wiedzy o powojennym dizajnie. Prezentują Marginesy



"Sex/Skin" BB Easton

Kontynuacja bestsellerowego "Sex/love" BB Easton- spod znaku Wielkiej LItery



"Podejrzany" Fiona Barton

Thriller psychologiczny o śledztwie dziennikarskim i zaginionych osiemnastolatkach- poleca Czarna Owca



"Wild Symphony" Dan Brown

Dan Brown dla najmłodszych- prezentuje Wydawnictwo Debit



"Trudny przypadek" Marianna Fijewska

O pracy na styku nauki, wiary i nadziei. Nowość od Wielkiej Litery



"O życiu pozagrobowym" Fulla Horak

Spotkanie z duszami czyśćcowymi w nowej książce



"Czarne morze" Karolina Macios

Thriller psychologiczny od Wielkiej Litery



"Jak zostać dżentelmenem w 30 dni" ks. Janusz Stańczuk

Poradnik dla chłopców - Wydawnictwo Sióstr Loretanek poleca



"Hormony- jak odzyskać równowagę w 14 dni" Magdalena Wszelaki

Nowośc z wydawnictwa Znak-proste sposoby na odzyskanie równowagi hormonalnej:



"Mama zawsze wraca" Agata Tuszyńska i Iwona Chmielewska

Poetycko zilustrowane świadectwo ocalającej mocy miłości i wyobraźni- nowość z Wydawnictwa Dwie Siostry



"Instrukcja obsługi dzieci" Katarzyna Miller

Dla każdego, kto zmaga się z rodzicielskimi problemami lub chciałby rozwijać się roli rodzica. Poleca Wydawnictwo Zwierciadło



"Polska. Na tropie historii" Sebastian Adamkiewicz

Jak opowiadać dzieciom o historii? Bez dat, bez nazwisk, za to angażując zmysły? Pomysł ma Wydawnictwo Widnokrąg



"No właśnie miłość" Laura Mucha

Opowieść o miłości i związkach zainspirowana setkami rozmów autorki z ludźmi w różnych wieku.



„Niepokorni. Chłopak znikąd”, Anka Sangusz

Książka dla nastolatków-Wydawnictwo Mazowieckie poleca



"Berdo" Anna Cieślar

Uniwersalna opowieść o relacjach z naturą, której jesteśmy częścią. Nowość z Wydawnictwa Znak



"Sekrety ogrodu" Anne-France Dautheville

Pasjonująca opowieść o świecie roślin. Wydawnictwo Literackie poleca



"Wielkie włoskie wakacje" Jolanta Kosowska

Włoska przygoda, tajemnice, miłość i niezliczone intrygi. Novae Res poleca



"Seks w wielkich miastach" Aleksandra Gumowska

Sensualny, intymny i poruszający reportaż o naszej seksualności. Poleca Wydawnictwo Literackie



"Poznaj swoje bakterie" Nicola Temple i Catherine Whitlock

Zaglądamy do środka organizmu. Nowość Wydawnictwa Insignis



"Księżniczka incognito" Connie Glynn

Powieść, którą pokochają czytelniczki Girl online i Pamiętnika księżniczki. Wydawnictwo Insignis poleca



"Ptasi raj" Anne Havåg Holter-Hovind

Jak przyciągnąć ptaki do ogrodu? Nowość Wydawnictwa Wielka Litera



"Pate. Skarby" Timo Parvela

Fińska propozycja dla najmłodszych. Poleca Wydawnictwo Widnokrąg




źródło: www.radio.bialystok.pl​


Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok