"Dzieła zebrane" Czesława Miłosza w Wydawnictwie Literackim

17 stycznia 2021, 10:05

Czytam książki | "Dzieła zebrane" Czesława Miłosza w Wydawnictwie Literackim

 

W grudniu 1998 roku Czesław Miłosz podpisał w Krakowie z Wydawnictwem Literackim i Społecznym Instytutem Wydawniczym „Znak” umowę na edycję Dzieł zebranych, zawierającą całość dorobku noblisty. Pierwszym tomem wydanym w WL w tej monumentalnej serii był Zniewolony umysł opublikowany w 1999 roku. Tomy, składające się na Dzieła zebrane Czesława Miłosza, obejmują blisko siedem dekad. Ułożone w porządku chronologicznym dają niepowtarzalny i fascynujący wgląd w drogę życiową poety oraz to, jak poglądy noblisty ewoluowały wraz z upływem lat. Pod auspicjami Wydawnictwa Literackiego w ramach Dzieł zostały opublikowane 22 wolumeny:
Zniewolony umysł (1999)Widzenia nad Zatoką San Francisco (2000)Dolina Issy (2000)Rodzinna Europa (2001)Prywatne obowiązki (2001)Abecadło (2001)Podróżny świata. Rozmowy z Renatą Gorczyńską (2002)Autoportret przekor. Rozmowy z Aleksandrem Fiutem (2003)Księgi biblijne (2003)Świadectwo poezji (2004)Legendy nowoczesności (2009)Rozmowy polskie 1979–1998 (2006)Rozmowy polskie 1999–2004 (2010)Spiżarnia literacka (2011)Rozmowy zagraniczne 1979–2003, część pierwsza (2013)Rozmowy zagraniczne 1980–1994, część druga (2017)Rozmowy zagraniczne 1980–1997, część trzecia (2019)W cieniu totalitaryzmów. Publicystyka rozproszona z lat 1945–1951 oraz teksty z okresu II wojny światowej (2018)Wygnanie i powroty. Publicystyka rozproszona z lat 1951–2004, część 1 (2019)Wygnanie i powroty. Publicystyka rozproszona z lat 1951–2004, część 2 (2019)Z archiwum. Wybór publicystyki z lat 1945–2004 (2020)


Kolekcję dopełnia opracowana przez Emila Pasierskiego, przy współpracy Stanleya Billa, Xaviera Farré Vidala, Nikołaja Iwanowa, Beaty Kalęby, Magdaleny Lubelskiej-Renouf, Anny Małyszkiewicz, Mariana Zaczyńskiego, Marka Zaleskiego i Małgorzaty Zemły, Bibliografia przedmiotowa. 1932–2020. Wybór (2020) Każdy tom opatrzony jest przypisami i komentarzem krytycznym opracowanymi przez najwybitniejszych znawców twórczości Miłosza, ze wsparciem Komitetu Naukowego serii, do którego od 1998 roku należeli: Jan Błoński, Aleksander Fiut, Andrzej Franaszek, Kamil Kasperek, Marian Stala, Marek Zaleski. Pierwsze tomy – aż do śmierci Miłosza – opatrzone były Przypisem po latach, czyli aktualizującym autorskim wprowadzeniem. Od 2018 roku w ramach serii wydawana jest edycja krytyczna tekstów rozproszonych oraz niepublikowanych z lat 1945–2004, zebrana i opracowana pod kierunkiem Aleksandra Fiuta przez Mateusza Antoniuka, Stanleya Billa, Karinę Jarzyńską, Ewę Kołodziejczyk, Marzenę Woźniak-Łabieniec, Emila Pasierskiego. Za projekt graficzny i układ typograficzny serii Dzieł zebranych odpowiadają Agnieszka Spyrka, Anna Pol i Marek Pawłowski. Redaktorami serii są Maria Rola i Anita Kasperek.


Wprost trudno uwierzyć, że od wydania pierwszego tomu Czesława Miłosza w jego Dziełach zebranych minęło już ponad dwadzieścia lat! Nie sposób przecenić znaczenia tego monumentalnego, opatrzonego starannymi przypisami wydania – wspólnego przedsięwzięcia Wydawnictwa Literackiego oraz Społecznego Instytutu Wydawniczego „Znak” – dla polskiej kultury, dla kolejnych generacji czytelników, miłośników i badaczy pisarstwa Miłosza. Warto przypomnieć, że był on osobiście zainteresowany tym wydaniem, skrupulatnie przeglądał swoje teksty, a wiele tomów opatrzył Przypisami po latach  mówi prof. dr hab. Aleksander Fiut — Chciałbym w imieniu własnym oraz moich współpracowników, z którymi, dzięki grantowi otrzymanemu z Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego przez pięć lat przygotowywałem ostatnie cztery tomy Dzieł poświęcone publicystyce noblisty, serdecznie podziękować Wydawnictwu Literackiemu za okazaną nam pomoc i życzliwość, a także za niezwykle rzetelne i pieczołowite zredagowanie oraz wydanie opracowywanych przez nas tekstów.


Edycja Dzieł zebranych Czesława Miłosza jest przedsięwzięciem wyjątkowym i bezprecedensowym na rynku wydawniczym, ze względu na jej skalę, wagę edytorską, specjalistyczną aparaturę krytyczną oraz przede wszystkim wartość literacką i historyczną. Dzięki serii Dzieł zebranych ogromna spuścizna Czesława Miłosza – obejmująca zarówno utwory dobrze znane czytelnikowi, jak i te rozproszone bądź w ogóle dotąd niepublikowane – zostaje wydana w jednolitym opracowaniu i z niezbędnymi objaśnieniami przygotowanymi przez najznamienitszych ekspertów w dziedzinie historii literatury. Edycja ta tworzy także podstawę dla innych wydań, omówień i tłumaczeń – bez wątpienia także tych, które jeszcze nie powstały. Jesteśmy bowiem przekonani, że zapoczątkowana ponad dwie dekady temu tradycja wydawania Dzieł zebranych Czesława Miłosza zainspiruje kolejne pokolenia wiernych czytelników i badaczy twórczości polskiego noblisty do podejmowania coraz to nowszych, coraz bardziej fascynujących, lekturowych wyzwań.







 

Prowadzący:

Dorota Sokołowska


Studio Radia Bialystok

studio

+48 85 744 22 22
studio@radio.bialystok.pl

ZNAJDŹ NAS







"Dieta 7 hormonów" Sara Gottfried

Ekspercki poradnik z dziedziny zdrowia i diet. Proponuje Wydawnictwo Znak



"Wspaniali jesteśmy tylko przez chwilę" Ocean Vuong

Debiutancka powieść Oceana Vuonga to brutalnie szczere rozpoznanie rasy, klasy i mitu męskości. Poleca GW Foksal



"Ucieczka" Ada Nowak

Propozycja od Wydawnictwa Lipstick Books



"Gdzie w Polsce na weekend" Katarzyna Węgrzyn

Autorka bloga gdziewpolscenaweekend.pl zabiera nas w podróż po niezwykłych i nieznanych miejscach w każdym z 16 województw- poleca Wydawnictwo Znak



"Cicho, cichutko" Ignacy Kaarpowicz

Saga po Karpowiczowemu przewrotna- co poleca Wydawnictwo LIterackie



"Toksyczna matka" Robert Rutkowski, Irena A. Stanisławska

Jaka jest toksyczna matka? Jakie mechanizmy stosuje i jaki ma to wpływ na nas i nasze funkcjonowanie w dorosłym życiu? Odpowiada Wydawnictwo MUza



„Jak kochać swoje dziecko i wyznaczać mu granice” Jerry L. Wyckoff, Barbara C. Unell

Książka, którą pokochały miliony rodziców na całym świecie-poleca Wydawnictwo Muza



"Umysł, ciało, duchowość" Paweł Malinowski

Inspirujący przewodnik dla każdego, kto pragnie żyć lepiej!-poleca Samo Sedno



"Niemoralna. Kalina" Ula Ryciak

Opowieść o największej divie PRL-u- spod znaku Wydawnictwa Literackiego





"Nuka" Maciej Dobosiewicz

Humor, i przygoda, i ciekawostki o psich zwyczajach, radościach i smutkach. Spod znaku Wydawnictwa Tandem



"Sen o okapi" Mariany Leky

Baśniowa opowieść o mieszkańcach małego miasteczka w Westerwaldzie- poleca Wydawnictwo Otwarte



"Dom numer pięć" Justyna Bednarek

Nowa książka autorki bestsellerowych Niesamowitych przygód dziesięciu skarpetek oraz Basika Grysika i wron! Poleca Wydawnictwo Literackie



"Serce pełen skorpionów" Wojciech Engelking

Powieść o PRL-u, miłości i polityce- poleca GW Foksal



"Godzina myśli Wiersze czasu epidemii" Jarosław Mikołajewski

Ważny i kojący tom, który przekonuje finezją, uważnością i pokrzepia wspólnotą doświadczenia- poleca Wydawnictwo LIterackie



"Botaniczne eliksiry" Amy Blackthorn

Odrobina magii w naturze- spod Znaku :-)



"Piękna czterdziestoletnia. Opowieść o dojrzewaniu do dorosłości" Pamela Druderman

Podręcznik na temat życia po czterdziestce - ożywczy, zabawny i rozbrajająco samokrytyczny. „The Bookseller”



"Kaputt" Curzio Malaparte

Bestseller. Klasyk światowego reportażu. Jedna z najważniejszych książek XX wieku.



„Pod gołym niebem. Żyj w rytmie natury” Markus Torgeby

Książka jest bezkresnym źródłem porad i codziennej inspiracji zarówno dla doświadczonych miłośników dzikiej natury, jak i początkujących poszukiwaczy przygód



"Znikając" Marek Raganowicz

Życie na krawędzi-poleca Wydawnictwo Znak



"Ręcznie robione" Dorota Borodaj

Papier, drewno, glina, nić, słoma, wiklina- czyli jak zrobić notes, kilim, miskę, makramę albo stolik?



"Miłość pod naszym niebem" Sylwia Kubik

Zdobyła tytuł KSIĄŻKI ROKU 2020 w kategorii proza polska.
W tym roku - pierwszy raz w historii plebiscytu - wyróżniona została powieść chrześcijańska, w której ponadczasowe wartości zakorzenione w chrześcijaństwie stanowią ważny element narracji.



"Kleopatra. Kobieta, która rzuciła wyzwanie Rzymowi i zdobyła wieczną sławę”, Alberto Angeli

Autor ożywia postać Kleopatry, towarzyszy jej w kluczowych momentach starożytnej historii, czyni ją bohaterką z krwi i kości. Poleca Czytelnik





"Nadciągająca fala" Karolina Macios

Miejsce tajemnic rodzinnych jest w domu.
Jeżeli nie są ukryte wystarczają głęboko, mogą zabić. Zachęca Wielka Litera



"Jak czerpać radość z pracy" Marii Kondo

Zrób porządek we własnej pracy (nie tylko na biurku!)



„Ponad lękiem” Stefan G. Hofmann

Jak żyć z lękiem? Poleca Gdańskie Wydawnictwo Psychologiczne





"Ogrodowe przebudzenie" Mary Reynolds

Przebudzenie przychodzi z Wydawnictwa Literackiego. Piękna książka!



"Szalej" Monika Drzazgowska

Do czytania nowość od Wydawnictwa Literackiego



"Wszystko w porządku... i inne kłamstwa" Whitney Cummings

Gwiazda Netflixa w ...literackiej opowieści





„Jak ogarniać emocje w pracy” Mollie West Duffy, Liz Fosslien

Kilka ważnych rad, żeby żyło się lepiej



,,Dobrowolski i skarb z Meroe” Artur Pacuła

Przygoda dla młodzieży (z historią w tle)



„Ścieżkami Puszczy Knyszyńskiej” Marek Konarzewski, Janusz Kupryjanowicz

Naukowcy z UwB zapraszają na ścieżki Puszczy Knyszyńskiej. Przewodnikiem może być ich album, który właśnie został wydany



„Mój cień jest różowy” Scott Stuart

Podnosząca na duchu opowieść o odwadze bycia innym i byciu wiernym sobie




źródło: www.radio.bialystok.pl​


Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok