"Języki futbolu" Tom Williams

13 maja 2021, 21:12

Języki futbolu
Języki futbolu

Zabawne, pełne erudycji i szczegółów, w których można zaczytywać się bez końca. Wspaniała książka dla każdego, kto sądzi, że zna się na słownictwie piłkarskim.
Barney Ronay, „The Guardian”

Skoro Eskimosi mają wiele słów na określenie śniegu, to chyba nie dziwi, że akurat właśnie nie kto inny jak Brazylijczycy mogą opisać zakładanie siatki rywalowi, czyli najbezczelniejsze zagranie techniczne w piłce, na przynajmniej pięć różnych sposobów. W Językach futbolu aż się roi od podobnych smaczków. To bardzo nietypowa książka, wciągająca, najeżona anegdotami. Jest czymś znacznie więcej niż zwykłym słownikiem, odsłania bowiem specyfikę różnych krajów. Po prostu rarytas.
Jonathan Northcroft,
„Sunday Times”




Często się mówi, że język futbolu jest uniwersalny. Nawet jeśli zapewne nie potrzebujecie bogatego fachowego słownictwa, żeby w piłkę haratać lub ją oglądać, to jednak co z rozmowami o niej?Czy wiedzielibyście, co chce wam przekazać Włoch, kiedy mówi, że ktoś strzelił bramkę „łyżką”? Dlaczego ukraiński kibic miałby największy apetyt na „sucharka z rodzynkami”? Dlaczego nie chcielibyście, żeby w Nigerii nazwano was „Dundee United”? A uwierzcie, że naprawdę nie.

Dzieje piłki nożnej to opowieść o sporcie, który zrodził się na grząskich boiskach szkolnych wiktoriańskiej Anglii, a potem trafił do serc mieszkańców wszystkich krajów na tej planecie. Zwroty przytaczane w niniejszej książce składają się na słowa tej właśnie opowieści. Nie ma dwóch takich samych lokalnych perspektyw; futbolowa świadomość każdej nacji osadzona jest w niepowtarzalnych realiach własnego języka.




Tom Williams był korespondentem piłkarskim agencji prasowej AFP. Publikował teksty w „The Blizzard”, „The Guardian” oraz „Bleacher Report”. Występował w BBC Radio 5 Live, BT Sport, CNN, BBC News 24, BBC World Service, talkSPORT i Totally Football Show. Mieszka w Londynie.

Prowadzący:

Dorota Sokołowska


Studio Radia Bialystok

studio

+48 85 744 22 22
studio@radio.bialystok.pl

ZNAJDŹ NAS







"Szatan w naszym domu" Lawrence Wright

Wstrząsający raport. Jak zawsze najwyższa klasa literacka od Wydawnictwa Czarne



„Pierwsze światło” Emma Chapman

Astrofizyk Emma Chapman przedstawia historię Wszechświata, jakiej nie znamy!



"Rozmowy przy stole" Natalia Sosin-Krosnowska

Kulinarny przewodnik spod Znaku :)





"Socjologia. Wykłady o społeczeństwie" prof. Piotr Sztompka

Nowe zaktualizowane i poszerzone wydanie kultowego podręcznika- prezentuje Znak Horyzont



"Księga tęsknot" Sue Monk Kidd

Długo wyczekiwana nowa książka autorki światowych hitów – Sekretne życie pszczół
i Czarne skrzydła, które przez wiele tygodni zajmowały pierwsze miejsca listy bestsellerów
„New York Timesa”. Poleca Wydawnictwo Literackie



"Jak być prawdziwym mężczyzną" Scott Stuart

Nowośc nie tylko dla chłopców. rekomenduje Michał Rusinek i Wydawnictwo Znak Emotikon



"Obsesje" Angela Santini

Pikantna powieść romantyczna polskiej autorki mieszkającej w Londynie. Poleca Wydawnictwo Prószyński i s-ka



"Co Polska i Polacy dali światu. Wodzowie, żołnierze, biznesmeni, politycy i tytani ducha" Teresa Kowalik i Przemysław Słowiński

Kolejny tom monumentalnego dzieła – tym razem zawierający poczet żołnierzy, wodzów, polityków, biznesmenów, duchownych i bohaterów ratujących ludzkie życie. Prezentuje Wydawnictwo Fronda



„Beach read. Wakacyjny romans" Emily Henry

Ta książka jest idealną, zabawną i uroczą lekturą na wakacje. Poleca Wydawnictwo Kobiece



„Dom Gucci. Potęga mody, szaleństwo pieniędzy, gorycz upadku” Sara Gay Forden

Na podstawie książki Sary Gay Forden powstaje film w reżyserii Ridley’a Scotta z gwiazdorską obsadą – m.in. z Lady Gagą i Adamem Driverem.
Książkę wydaje Wydawnictwo Marginesy



"Tango" Ewa Cielesz

Ucieczka z toksycznej relacji -spod znaku Wydawnictwa Axis Mundi



"Beatlesi w Polsce" Maciej Hen

Jak to się stało, kiedy i dlaczego, że w naszym kraju wybuchła tak wielka miłość do czterech muzyków?
Sprawdza Wydawnictwo Agora







"Ciche dni" Abbie Greaves

Nowa propozycja Wydawnictwa Muza



"O miłości" ks. Piotr Pawlukiewicz

Nowość wydawnicza Znaku



"Języki futbolu" Tom Williams

Nowość z Wydawnictwa W.A.B



"Rozmowa z kotem" Małgorzata Biegańska-Hendryk

Nowość z Wydawnictwa GW Foksal





"Kamienny sufit" Anna Król

Nowość Wydawnictwa Znak





"Zmysły" Ilona Gołębiewska

Nowość od Wydawnictwa Muza



Majowe lektury, o których opowiemy w programie Czytam Książki (pon-pt, 12.20)

Nowości z Wydawnictwa Zwierciadło, Znak, Burda Media Polska, Buchmann, Muza, Czytelnik, Fundacja Sąsiedzi, Prószyński i s-ka, Słowne, Literackie i wiele, wiele innych



70-lecie Wydawnictwa Naukowego PWN

Piękny jubileusz znanego wydawnictwa



„Borderline. Życie na krawędzi” Daniel J. Fox

Nowość Gdańskiego Wydawnictwa Psychologicznego



"Dom Holendrów" Ann Patchett

Nowośc z Wydawnictwa Znak Literanova



„Chcę kota i normalnych rodziców” Marion Achard

Nowość dla dzieci od Wydawnictwa Muchomor



"Chwała meksykańskim zakonnicom" Barbara Kwinta

Na chwilę zwątpienia, chandrę, życiowe dylematy i sercowe rozterki; na długie samotne wieczory-podobno to najlepsza lektura z Prószyński i s-ka



„Dwie samotności” Garcia Marquez i Vargas Llosa

„Dwie samotności” noblistów Garcíi Marqueza i Vargasa Llosy- w nowym tłumaczeniu Agnieszki Rurarz



„Maria Curie” Ewa Curie

Opowieść o wielkiej pasji, poświęceniu i miłości- poleca Grupa Wydawnicza Foksal





Nowe wydawnictwo Słowne- i najnowsze propozycje

Wydawnictwo Burda Książki zmienia się w Słowne



"Dieta 7 hormonów" Sara Gottfried

Ekspercki poradnik z dziedziny zdrowia i diet. Proponuje Wydawnictwo Znak



"Wspaniali jesteśmy tylko przez chwilę" Ocean Vuong

Debiutancka powieść Oceana Vuonga to brutalnie szczere rozpoznanie rasy, klasy i mitu męskości. Poleca GW Foksal



"Ucieczka" Ada Nowak

Propozycja od Wydawnictwa Lipstick Books




źródło: www.radio.bialystok.pl​


Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok