Radio Białystok | Mniejszości | Ukraińska Dumka / Українська думка | Wielkanoc dawniej i dziś 12.04.2026
Wielkanoc dawniej i dziś 12.04.2026 | Pobierz plik.Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.
Ozdabianie gałązek wierzbowych, pieczenie busłowych łap i malowanie pisanek – te elementy wiosennych tradycji religijno-ludowych coraz częściej przekazywane są dzieciom i młodzieży nie tyle w domach, co na lekcjach w szkole. Związek Ukraińców Podlasia od wielu lat realizuje program „Do źródeł”, w ramach którego uczniowie na lekcjach języka ukraińskiego poznają różne elementy podlaskiej tradycji. Również przed Wielkanocą takie zajęcia odbywały się w Czeremsze, Bielsku Podlaskim i Białymstoku. W Wielki Czwartek dzieci uczyły się pisania pisanek w Niepublicznej Szkole Podstawowej świętych Cyryla i Metodego w Białymstoku.
Z okresem wielkanocnym nierozerwalnie związane jest wypiekanie wielkanocnych mazurków, święcenie potraw oraz malowanie jajek. Zoja Majstrowicz ze wsi Reduty opowiada o tych elementach podlaskiej tradycji w swoim domu rodzinnym w Toporkach.
Tradycje ludowe i religijne związane z Wielkanocą w Ukrainie i na Podlasiu są bardzo podobne. Zarówno tam, jak i tutaj ludzie wypiekają i święcą wielkanocne mazurki i inne potrawy, zaczynają śniadanie od wielkanocnego jajka, a także dają tzw. wołoczebne swoim chrześniakom. Wita Kociubajło, nauczycielka śpiewu i dyrygentka, pochodząca z Waraszu, dawniej Kuzniecowśka, w obwodzie rówieńskim, a obecnie mieszkanka Białegostoku, opowiada o podobieństwach i różnicach w obchodach Zmartwychwstania Pańskiego.
Zaprasza Ludmiła Łabowicz
W soborze św. Trójcy w Hajnówce odbywają się przesłuchania konkursowe 45. Międzynarodowego Festiwalu Hajnowskie Dni Muzyki Cerkiewnej
Ponad 80 wykonawców wzięło udział w przesłuchaniach konkursowych XXII Konkursu Piosenki Ukraińskiej „Z Podlaskiej Krynicy”.
W „Ukraińskiej Dumce” spotkamy się z młodą śpiewaczką Darią Sawicką, powiemy o wiosennym obchodzie pól w Morzu w gm. Czyże oraz o czasach licealnych i studenckich prof. Bazylego Krupicza.
Od wielu lat Pracownia Wydawnicza przygotowuje do druku książki nt. stosunków polsko-ukraińskich.
W „Ukraińskiej Dumce” – o dawnych wiosennych pracach polowych i pieśniach kozackich.
W audycji będziemy na koncercie z okazji Dnia Konstytucji w Białymstoku i na plenerze malarskim w Czeremsze.
Władze gminy Mielnik starają się o odzyskanie praw miejskich Mielnika.
W Bielsku Podlaskim odbył się benefis Jerzego Hawryluka - historyka, poety, publicysty i fotografa, redaktora naczelnego czasopisma „Nad Buhom i Narwoju”.
W programie – relacja z konkursu „Ukraińskie Słowo”, spotkanie z prof. Bazylim Krupiczem oraz badaczem podlaskich dziejów Jerzym Plewą.
Prowadzący:
Ludmiła Łabowicz
