Radio Białystok | Galerie | Galerie - "Historie spod lady" - serial Dominiki Dębskiej. Odcinek 3 "Aneta, Ismail i turecki market". Pełne pasji, śmiechu i łez opowieści sprzedawców z popularnej w Białymstoku giełdy przy Andersa

"Historie spod lady" - serial Dominiki Dębskiej. Odcinek 3 "Aneta, Ismail i turecki market". Pełne pasji, śmiechu i łez opowieści sprzedawców z popularnej w Białymstoku giełdy przy Andersa

2.12.2025, 05:55, akt. 13.01.2026, 12:08

"Historie spod lady" to serial o ciężkiej pracy i sile międzyludzkich więzi, dzięki którym lokalni sprzedawcy mogą wytrzymywać bezpardonową konkurencję z wielkopowierzchniowymi sklepami.

fot. Sylwia Krassowska
fot. Sylwia Krassowska


0:00
0:00
dźwięk do pobrania"Historie spod lady" - serial Dominiki Dębskiej. Odcinek 3 "Aneta, Ismail i turecki market" | Pobierz plik.


Problemy z odsłuchem?

Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.

W trzecim odcinku serialu „Historie spod lady” ruszamy w podróż z Anetą i Ismailem – polsko-tureckim małżeństwem, które przeniosło swoje życie i biznes z gorącej Turcji do Białegostoku.

Poznali się w Szwajcarii, rozwijali tekstylną fabrykę w słonecznej Kapadocji, by ostatecznie, z tęsknoty za domem Anety, sprowadzić się do Polski. Tutaj chcieli wychować swoich synów.

Najpierw handlowali firanami, później otworzyli kebabem w centrum miasta, wreszcie postanowili wnieść orientalny koloryt na Giełdę przy Andersa, otwierając tam turecki market.




Orientalne przysmaki kuszą nie tylko Polaków spragnionych zagranicznych smaków, sklep jest także ważnym punktem dla lokalnej społeczności muzułmańskiej, szukającej produktów z certyfikatem halal.

Jak Aneta i Ismail odnajdują się w polskiej rzeczywistości? W czym jest podobna, a czym różni się ona od tej tureckiej? Jak radzą sobie z wyzwaniami międzykulturowego małżeństwa i biznesu na co dzień?



Podlaskie Centrum Rolno-Towarowe w Białymstoku to nie tylko miejsce transakcji, to tętniący życiem mikrokosmos, gdzie obok palet ziemniaków i skrzynek jabłek, kwitną wieloletnie przyjaźnie, rodzinne tradycje i sąsiedzka rywalizacja. Tu nie ma anonimowości. Na Andersa sprzedawca wie, co naprawdę smakuje jego stałemu klientowi, a kupujący od lat wracają po najlepszą w okolicy wędlinę czy najświeższe warzywa.

Co tydzień - we wtorki - przedstawialiśmy ludzi, którzy tworzą giełdę. Każdy odcinek to jedna historia, jedno stoisko, jedna lada – a za nią osobista opowieść o sprzedawcach – barwnych postaciach, dla których giełdowy handel to życie.




  • Śledzimy losy Małgosi, która tradycję handlu podlaskim mięsem przejęła od taty - rolnika z Knyszyna.



  • Opowiadamy historię Anety i Ismaila, polsko-tureckiego małżeństwa, które na giełdę wniosło koloryt orientalnego marketu.



  • Przedstawiamy Krystynę i Janusza, którzy wstają jeszcze przed świtem, by dla swoich klientów przygotować warzywa i owoce z własnych ogrodów.



  • Wysłuchujemy historii Beaty, która ze swoimi klientkami spotyka się nie tylko w sklepie - bo dzięki relacjom sprzedażowym live w Internecie - zgromadziła na platformach społecznościowych rzeszę wiernych fanek.



| red: sk, wsz


PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok	dla telefonów z iOS
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z iOS

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei




ZNAJDŹ NAS
Polskie Radio Białystok na Facebook
Polskie Radio Białystok na X
Polskie Radio Białystok na YouTube
Polskie Radio Białystok na Instagram


Koncert Skolima w Zespole Szkół Mechanicznych w Łapach, 9.03.2026, fot. Gabriela Lasota
ŁAPY
FotoAudio
9.03.2026, 16:29, akt. 18:00

Łapski Mechaniak promuje się ze Skolimem [zdjęcia]

26. Kaziuk Suwalski, 8.03.2026, fot. Anna Auron-Wasilewska
SUWAŁKI
FotoAudio
8.03.2026, 14:07, akt. 14:43

Pisanki, sękacze i ludowa muzyka. Kaziuk Suwalski na ulicach miasta [zdjęcia]

Koncert "Jestem w podróży. Piosenki Agnieszki Osieckiej" w wykonaniu Patrycja Ziniewicz z zespołem, 8.03.2026, fot. Gabriela Lasota
Foto
8.03.2026, 06:14, akt. 22:13

Piosenki Agnieszki Osieckiej z okazji Dnia Kobiet - koncert live w Studiu Rembrandt [zdjęcia]


Niebieski Mikrofon 2025 - konferencja prasowa, 3.03.2026, fot. Joanna Szubzda
NIEBIESKI MIKROFON
FotoAudio
3.03.2026, 14:31, akt. 4.03.2026, 10:08

Niebieski Mikrofon Polskiego Radia Białystok. Przed nami wielki finał [zdjęcia]

Narodowy Dzień Pamięci Żołnierzy Wyklętych w Łomży, 1.03.2026, fot. Adam Dąbrowski
ŁOMŻA
FotoAudio
1.03.2026, 11:15, akt. 11:34

Łomża oddała hołd Żołnierzom Niezłomnym [zdjęcia]

Jagiellonia Białystok - Legia Warszawa, 1.03.2026, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
FotoVideo
1.03.2026, 16:46, akt. 22:18

Cztery gole piłkarzy Jagiellonii i tylko remis z Legią Warszawa [zdjęcia]


Kamil Bednarek i dzieci z Fundacji Naszpikowani nagrywają utwór w Studiu Rembrandt PRB, 24.02.2026, fot. Barbara Sokolińska
NASZ TEMAT
FotoAudio
25.02.2026, 08:53, akt. 09:30

Reggae z misją. Kamil Bednarek i dzieci z Fundacji Naszpikowani nagrali utwór w Studiu Rembrandt [zdjęcia]

Uroczyste odsłonięcie figurek WidziMisiów na promenadzie Chorten Areny, 22.02.2026, fot. Joanna Szubzda
BIAŁYSTOK
FotoAudio
22.02.2026, 15:22, akt. 16:03

WidziMisie kibicują Jagiellonii. Nowe figurki stanęły przy Chorten Arenie [zdjęcia]

Jagiellonia Białystok - Radomiak Radom, 22.02.2026, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
FotoVideo
22.02.2026, 16:49, akt. 22:52

Jagiellonia Białystok remisuje z Radomiakiem Radom [zdjęcia, wideo]


Jagiellonia Białystok - AC Fiorentina, 19.02.2026, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
FotoAudio
20.02.2026, 00:52, akt. 12:03

Jagiellonia Białystok przegrywa z Fiorentiną [zdjęcia, wideo]

107. rocznica odzyskania przez Białystok niepodległości, 19.02.2026, fot. Sylwia Krassowska
BIAŁYSTOK
FotoAudio
19.02.2026, 15:20, akt. 20:29

107 lat od powrotu Białegostoku do odrodzonej Polski [zdjęcia]

Białostockie "Spodki" po remoncie, 19.02.2026, fot. Sylwia Krassowska
BIAŁYSTOK
FotoAudio
19.02.2026, 14:54, akt. 23.02.2026, 09:52

Jaśniej, nowocześniej, bardziej komfortowo. Spodki po remoncie [zdjęcia]


Koncert live BAiKA, 15.02.2026, fot. Gabriela Lasota
KONCERT
Foto
15.02.2026, 13:01, akt. 19.02.2026, 07:40

Autentyczność i energia. BAiKA na żywo ze Studia Rembrandt [transmisja wideo, zdjęcia]

Maxim i DJ Fejm McFly, HOT 99,4 FM, 10.02.2026, fot. Joanna Szubzda
Foto
11.02.2026, 10:30, akt. 11:16

To nie jest zwykła audycja. HOT 99,4 FM - wielkie otwarcie za nami! [transmisja wideo, zdjęcia]

Światło pamięci w 86. rocznicę pierwszej wywózki na Sybir, 10.02.2026, fot. Barbara Sokolińska
REGION
FotoAudio
10.02.2026, 15:37, akt. 18:40

Zabrani nocą, wywiezieni w mróz. 86 lat od tragedii wywózek na Wschód [zdjęcia]


Nowa siedziba nauk humanistycznych UwB, 10.02.2026, fot. Gabriela Lasota
EDUKACJA
FotoAudio
10.02.2026, 15:21, akt. 15:34

Koniec Domu Partii? Wydziały humanistyczne UwB przenoszą się na kampus [zdjęcia]

8. Bieg Pamięci Sybiru w Białymstoku, 7.02.2026, fot. Sylwia Krassowska
BIAŁYSTOK
FotoAudio
8.02.2026, 08:53, akt. 14:26

Ponad 1,2 tys. uczestników ósmego Biegu Pamięci Sybiru [zdjęcia]

Święto Ultry w Białymstoku, 7.02.2026, fot. Joanna Szubzda
BIAŁYSTOK
FotoAudio
8.02.2026, 00:58, akt. 17:18

Białystok w żółto-czerwonych barwach. Kibice Jagiellonii obchodzą Święto Ultry [zdjęcia]


Jagiellonia Białystok - Motor Lublin, 7.02.2026, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
Foto
8.02.2026, 00:01, akt. 14:22

Jagiellonia Białystok wygrywa 4:1 z Motorem Lublin i zostaje liderem [zdjęcia]

Szturm na zamek w Tykocinie, 7.02.2026, fot. Sylwia Krassowska
REGION
FotoAudio
8.02.2026, 00:02, akt. 14:26

Rekonstrukcja historyczna w Tykocinie. Ponad 160 uczestników [zdjęcia]

Studniówka miejska na Rynku Kościuszki w Białymstoku, 4.02.2026, fot. Sylwia Krassowska
FotoAudio
4.02.2026, 16:51, akt. 16:55

Pogoda im nie przeszkodziła. Maturzyści odtańczyli studniówkowego poloneza [zdjęcia]


Koniki polskie w Biebrzańskim Parku Narodowym, fot. Sylwia Krassowska
FotoAudioVideo
4.02.2026, 11:00, akt. 10:17

"Biebrzański tabun" - reportaż Dominiki Dębskiej [zdjęcia, wideo]

Nowa hala remontowa 18. Łomżyńskiego Pułku Logistycznego, 27.01.2026, fot. Adam Dąbrowski
ŁOMŻA
FotoAudio
27.01.2026, 13:27, akt. 13:54

18. Dywizja Zmechanizowana z nowym zapleczem technicznym [zdjęcia]

Gołoledź, oblodzenie, 27.01.2026, fot. Gabriela Lasota
UWAGA!
FotoAudio
27.01.2026, 07:09, akt. 10:48

Chodniki jak lodowiska. Ślisko w całym woj. podlaskim [zdjęcia]


Ferie na Dojlidach z Polskim Radiem Białystok, 24.01.2026, fot. Gabriela Lasota
NASZA AKCJA
FotoAudio
25.01.2026, 04:30, akt. 14:19

Zima, sport i konkursy. Akcja "Ferie na Dojlidach z Polskim Radiem Białystok" [zdjęcia, wideo]

34. Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w Białymstoku, fot. Sylwia Krassowska
WOŚP
FotoAudio
25.01.2026, 05:49, akt. 26.01.2026, 14:11

Biegi, koncerty i pomoc najmłodszym - Podlaskie włączyło się w finał WOŚP [zdjęcia]

Isaac Goldenberg - koncert live w Polskim Radiu Białystok, 25.01.2026, fot. Joanna Szubzda
Foto
25.01.2026, 06:37, akt. 13.02.2026, 14:39

Post-punk i coldwave na żywo: Isaac Goldenberg w Studiu Rembrandt [zdjęcia, wideo]


Kibice Żubrów Białystok, bliscy i znajomi oddali hołd zmarłemu Romanowi Janikowi, 20.01.2026, fot. Sylwia Krassowska
SPORT
FotoAudio
20.01.2026, 21:48, akt. 21:54

Żubry Białystok w żałobie po śmierci Romana Janika [zdjęcia]

Ferie w Szelmencie z Polskim Radiem Białystok, 17.01.2026, fot. Joanna Szubzda
NASZA AKCJA
FotoAudio
18.01.2026, 07:00, akt. 07:59

Start ferii z Polskim Radiem Białystok. Plenerowe studio w Szelmencie [zdjęcia]

Rzeka Pisa, 16.01.2026, fot. Paweł Wądołowski
REGION
FotoAudio
16.01.2026, 15:46, akt. 16:05

Wysoki stan wody w rzece Pisa. Co z miejscowościami Ptaki i Cieciory? [zdjęcia]


Jagiellońskie racowisko w Białymstoku, 13.01.2026, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
Foto
13.01.2026, 05:11, akt. 23:24

Setki rac i klubowa flaga na maszt. Za nami "Jagiellońskie Racowisko" [zdjęcia, wideo]

Białe szaleństwo w Ogrodniczkach koło Supraśla, 10.01.2026, fot. Sylwia Krassowska
REGION
FotoAudioVideo
10.01.2026, 15:46, akt. 17:10

Śnieg, sanki i plastikowe jabłuszka. Zimowa frajda w Ogrodniczkach [zdjęcia, wideo]

Międzynarodowe kolędowanie wolontariuszy z Hajnówki Centralnej w Białymstoku, 9.01.2026, fot. Sylwia Krassowska
BIAŁYSTOK
FotoAudio
9.01.2026, 17:01, akt. 10.01.2026, 09:16

Międzynarodowa grupa kolędników na ulicach Białegostoku wzbudziła zainteresowanie mieszkańców [zdjęcia, wideo]


Orszak Trzech Króli w Białymstoku, 6.01.2026, fot. Sylwia Krassowska
TRZECH KRÓLI
FotoAudioVideo
6.01.2026, 07:10, akt. 16:33

Święto Trzech Króli: barwne pochody i inscenizacje w święto Objawienia Pańskiego [zdjęcia]

Pasterka w Archikatedrze Białostockiej, fot. Wojciech Kitlas/archibial.pl
RELIGIA
Foto
25.12.2025, 07:34, akt. 09:22

Boże Narodzenie jako lekcja zaufania. Przesłanie metropolity białostockiego

Świąteczny koncert Studia Piosenki Fart, 16.12.2025, fot. Gabriela Lasota
KONCERT
FotoAudioVideo
25.12.2025, 08:52, akt. 09:57

Radiowa premiera kolęd i pastorałek. Świąteczny koncert Studia Piosenki Fart [zdjęcia]




źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok