Radio Białystok | Mniejszości | Pod znakiem Pogoni / Пад знакам Пагоні | Gawęda białoruska w Hajnówce 02.03.2026
| Pobierz plik.Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.
Dwudziesty piąty raz popularyzują białoruską kulturę, literaturę, język literacki i gwarę. W II Liceum ogólnokształcącym z Dodatkową Nauką Języka Białoruskiego w Hajnówce odbył się jubileuszowy wojewódzki konkurs "Białoruska Gawęda". Sceniczne umiejętności w języku literackim i gwarze prezentowało ponad dwudziestu uczniów z jedenastu szkół w regionie.
Kiedy oficjalne władze Białorusi wpisują książkę na listę książek zakazanych, jest to dla niej najlepsza możliwa rekomendacja. Oznacza to, że zdecydowanie warto ją przeczytać. Tak stało się z monografią polskiej badaczki, prof. Doroty Michaluk z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu pt. „Białoruska Republika Ludowa 1918–1920. U podstaw białoruskiej państwowości”. Pod koniec ubiegłego roku została ona wpisana na listę książek, które „mogą zaszkodzić interesom narodowym Białorusi”, i objęta zakazem dystrybucji. W audycji Pod znakiem Pogoni będziemy na prezentacji książki prof. Doroty Michaluk.
Zaprasza Anna Petrovska
To najważniejsze święto wszystkich chrześcijan. W Cerkwi prawosławnej dziś Wielkanoc, określana mianem Zmartwychwstania Pańskiego, Paschą lub Paschą Chrystusową. Wierni witają się słowami "Chrystus zmartwychwstał, zaprawdę zmartwychwstał" (Chrystos Woskresie – Woistinu Woskresie). Ustanowiono je na pamiątkę zmartwychwstania Jezusa Chrystusa stanowiącego...
Drugi dzień Wielkanocy wierni spędzają się w rodzinnym gronie. Często w tym dniu odwiedzają rodziny mieszkające na wsi. W woj. podlaskim, gdzie są największe w kraju skupiska prawosławnych, zachowywany jest zwyczaj tzw. wołoczebnego, czyli obdarowywania dzieci przez rodziców chrzestnych.
Zmiany w Planie Zarządzania Puszczą Białowieską po konsultacjach społecznych są, ale zdaniem lokalnej społeczności nie uwzględniono najważniejszego postulatu: zwiększenia obszaru ograniczonego pozyskania drewna. Na spotkaniu w Hajnówce mieszkańcy i samorządowcy nie ukrywali niezadowolenia.
W drugiej części Wiera Masajło opowie o tradycjach Wielkiego Piątku i Wielkiej...
Wieczorem celebruje się jutrznię Wielkiego Piątku. Wierni, stojąc z zapalonymi świecami, wysłuchują 12 fragmentów Ewangelii opowiadających o męce i śmierci na krzyżu Jezusa Chrystusa.
Aleś Arkusz – białoruski poeta, dziennikarz i krytyk literacki – zainicjował w Białystok nową serię wydawniczą białoruskiej poezji zatytułowaną „Brukawanka”.
– To droga, po której kroczyła białoruska poezja wcześniej i którą będzie podążać także w przyszłości – mówi Arkusz.
Dotychczas w ramach serii ukazały się dwa tomiki...
O nowej książce „LEGENDY MOJEJ ZIEMI pogranicze polsko-białoruskie” opowiada autorka Natalia Gierasimiuk. W drugiej części Paweł Stankiewicz mówi o zmianach i nowościach w tegorocznym Festiwalu TUTAKA, który odbędzie się w Gródku w dniach 16-19 lipca.
W Cerkwi prawosławnej rozpoczął się Wielki Tydzień. Podczas nabożeństw Wielkiego Tygodnia wspominane są ostatnie dni ziemskiego życia, męka, śmierć i zmartwychwstanie Chrystusa. Podobnie jak w Kościele katolickim, najważniejszymi dniami są czwartek, piątek i sobota. Pierwsze trzy dni tygodnia stanowią duchowe i religijne przygotowanie do tego okresu.
W świątecznym wydaniu audycji „Pad znakam Pahoni” mówimy o wielkanocnych tradycjach na Podlasiu. Odwiedzamy okolice Suchowoli na Sokólszczyźnie, gdzie przypominamy zwyczaj „wołoczebnego” chodzenia – tzw. wałokańnia – oraz dawne przygotowania do świątecznego stołu. Nasze rozmówczynie opowiadają o lokalnych obrzędach i znaczeniu wspólnego świętowania.
W wielkopiątkowym wydaniu audycji „Pad znakam Pahoni” mówimy o tradycjach przygotowań do Wielkanocy na Sokólszczyźnie. Odwiedzamy Suchowolę, gdzie rozmówczynie wspominają dawne zwyczaje rodzinne związane z Wielkim Tygodniem.
Prowadzący:
Rafał Androsiuk
