Radio Białystok | Mniejszości | Pod znakiem Pogoni / Пад знакам Пагоні | Światyj Jure, Ryhore... 06.05.2026
Pod znakiem Pogoni 2026-05-06 | Pobierz plik.Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.
Jest to w tradycji białoruskiej jedno z najważniejszych świąt w kalendarzu dorocznym. 6 maja prawosławni obchodzą dzień św. Jerzego, czyli Jurja. Białorusini uznawali ten dzień za symboliczny początek prawdziwej wiosny, kiedy to przyroda ostatecznie budzi się do życia. W dzisiejszym wydaniu audycji „Pad znakam Pahoni” przyjrzymy się dawnym obrzędom związanym z uroczystym obchodem pól oraz pierwszym wypasaniem bydła. O bogatej symbolice juriańskich pieśni i tradycji opowie znana folklorystka Irena Maziuk.
Zapowiemy również wyjątkowe wydarzenie, które już w najbliższą niedzielę, 10 maja, odbędzie się w miejscowości Dasze w gminie Kleszczele. Mieszkańcy wsi wraz z Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach po raz kolejny wznowią tam obrzęd „Juriańskiego Korowaja”. Na wydarzenie zaprosi tegoroczny gospodarz uroczystości - Marek Marcinowicz.
Zaprasza Źmicier Kościn
Jak smakuje tradycyjne śniadanie w Czechach Orlańskich? Co wydarzy się w najbliższą niedzielę na Górze Zamkowej w Gródku? I dlaczego coraz trudniej o sąsiedzką rozmowę na przysłowiowej ławeczce przed domem? W dzisiejszym wydaniu audycji Pad znakam Pahoni wybieramy się w podróż przez podlaskie miejscowości.
Były kwiaty, oklaski i emocje. Tak uczestnicy akcji solidarności w Białymstoku przywitali Andrzeja Poczobuta. Przed pomnikiem ks. Jerzego Popiełuszki odbyła się ostatnia akcja solidarności z nim
„Ruiny Białorusi” to wyjątkowa publikacja dokumentująca ślady materialnego i kulturowego dziedzictwa Białorusi. Książka została wydana wspólnie przez Centrum Kultury Białoruskiej oraz Galerię Arsenał w Białymstoku i zdobyła wyróżnienie w 66. Konkursie Najpiękniejszych Polskich Książek 2025 roku.
Gośćmi audycji „Pad znakam Pahoni” będą Lesia Pczołka...
W audycji o tym, co można znaleźć na Kiermaszu Produktów Lokalnych Regionu Puszczy Białowieskiej w Centrum Turystyki i Promocji „Kraina Żubra” w Budach. Będziemy również na koncercie w ramach XIV „Roznahałossia” w Białowieży.
SONCAHRAJ to wydarzenie poświęcone śpiewaczej i muzycznej tradycji Białorusinów oraz innym elementom dziedzictwa kulturowego Białostocczyzny. Festiwal prezentuje zarówno tradycyjne formy kultury ludowej, jak i współczesne projekty artystyczne inspirowane folklorem.
Przeszli przez całą wieś, udając się w stronę źródełka i Góry Prowały. Mieszkańcy Moszczony Królewskiej w gminie Mielnik wzięli udział w tradycyjnej procesji, prosząc o łaski, zdrowie oraz dobre plony na ten rok. W dzisiejszej audycji „Pad znakam Pahoni” odwiedzamy tę uroczystość, by wspólnie przyjrzeć się lokalnym tradycjom.
Uczniowie II LO z DNJB w Hajnówce, członkowie zespołów artystycznych "Zniczka" i "Lawonicha" uczestniczyli w XII Festiwalu Folklorystycznym "LES LUMIERES DE PARIS" we Francji.
Z okazji 75-lecia praw miejskich Hajnówki, młodzież z miejscowego MAL, pod kierunkiem reżyserki Joanny Troc, przygotowuje spektakl o swoim mieście. W drugiej części audycji będziemy na festynie „Krynaczka”.
Czym żyje coraz liczniejsza diaspora białoruska w USA? Jakie organizuje imprezy i ile jest organizacji białoruskich w tym kraju? Na te i inne pytania postara się nam odpowiedzieć Przewodnicząca Stowarzyszenia Białorusinów w San Francisco i członek zarządu Stowarzyszenia Białorusinów w Ameryce – Nadzieja Norton.
Prowadzący:
Rafał Androsiuk
