Radio Białystok | Wiadomości | Naukowcy z Ukrainy zaprezentowali wydawnictwo dotyczące słynnego "Irmologionu Supraskiego”
Naukowcy z Ukrainy zaprezentowali w czwartek (20.12) w Supraślu wydawnictwo dotyczące słynnego "Irmologionu Supraskiego”. Faksymile i opracowanie muzycznego rękopisu z przełomu XVI i XVII wieku wydał Ukraiński Uniwersytet Katolicki we Lwowie.
Autorem opracowania jest wybitny ukraiński muzykolog prof. Jurij Jasinowski. Publikacja pojawiła się w ramach naukowego projektu, dotyczącego dziedzictwa religijnego i kulturowego dawnej Metropolii Kijowskiej.
- Wspólne dziedzictwo chrześcijaństwa wschodniego, dawna Metropolia Kijowska, monastery prawosławne, unickie są według mnie naszym wspólnym dziedzictwem, Polaków, Ukraińców, Białorusinów, Rosjan, Litwinów. Budujemy przyjaźń przez nasze wspólne projekty naukowe - mówi wicedyrektor uniwersytetu prof. Ihor Skoczylas.
Pokłosiem spotkania w Domu Ludowym w Supraślu było także podpisanie umowy intencyjnej między Urzędem Miasta Supraśl a Ukraińskim Uniwersytetem Katolickim we Lwowie. Dzięki współpracy może pojawić się kolejne cenne wydawnictwo – tak zwane "Supraślskie Kantyki”.
"Irmologion Supraski” to księga liturgiczna której spisywanie rozpoczęto pod koniec XVI wieku w monasterze w Supraślu. Jest to najstarszy zabytek staroruskiej cerkiewnej literatury muzycznej zapisany przy pomocy zachodniego systemu liniowego. Jest on cennym źródłem badań muzykologów, a utwory z jego kart zostały wydane na wielu płytach.
