Radio Białystok | Wiadomości | Wiadomości - 14. edycja Narodowego Czytania. Poezja Jana Kochanowskiego w Podlaskiem [zdjęcia]

14. edycja Narodowego Czytania. Poezja Jana Kochanowskiego w Podlaskiem [zdjęcia]

autor: Adam Dąbrowski, Dorota Sokołowska

6.09.2025, 07:24, akt. 7.09.2025, 09:19

Cała Polska czytała w sobotę poezję Jana Kochanowskiego. To jego twórczość wybrano na 14. edycję akcji Narodowe Czytanie.

Narodowe Czytanie w Białymstoku, 6.09.2025, fot. Miłosz Kozakiewicz/PUW
Narodowe Czytanie w Białymstoku, 6.09.2025, fot. Miłosz Kozakiewicz/PUW


0:00
0:00
dźwięk do pobraniaNarodowe Czytanie, Kochanowski w Różance - relacja Doroty Sokołowskiej | Pobierz plik.


0:00
0:00
dźwięk do pobraniaNarodowe Czytanie w Białymstoku - relacja Doroty Sokołowskiej | Pobierz plik.


Problemy z odsłuchem?

Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.

Twórczość Jana Kochanowskiego w Parku Planty

Czy klasyczna literatura może pachnieć różami, brzmieć jak pieśń i smakować lodami? Może, jeśli tylko połączymy twórczość Jana Kochanowskiego z nastrojową przestrzenią Parku Planty i energią wspólnego czytania. 

Staropolskie wiersze rozbrzmiewały w sobotę (6.09) w Parku Planty. Wśród tysięcy róż samorządowcy, ludzie kultury oraz Białostoczanie czytali fraszki, pieśni i treny Jana Kochanowskiego. Jego poezja, mimo upływu kilku wieków, wciąż brzmi świeżo i aktualnie. Dlatego wracają do niej i młodzi, i starsi czytelnicy

Narodowe Czytanie podczas Święta Ulicy Warszawskiej

Czytanie Kochanowskiego było też podczas Święta Ulicy Warszawskiej. Na dziedzińcu Kancelarii Radców Prawnych Bieluk i Partnerzy przy Warszawskiej 14 przez całe popołudnie czekał na uczestników nie tylko kiermasz książek, ale również okazja do posłuchania twórczości Jana Kochanowskiego.

Prof. Marek Kochanowski, dyrektor Biblioteki Uniwersyteckiej, zaprosił do wspólnego czytania i rozmowy o twórczości patrona tegorocznej lektury.

Każdy chętny mógł spróbować swoich sił w głośnym czytaniu.


Poezja w języku esperanto

Tradycyjnie o 15:00, w Centrum Zamenhofa w Białymstoku można było usłyszeć poezję Jana Kochanowskiego w języku esperanto. Od pierwszego Narodowego Czytania białostoccy esperantyści włączyli się do prezentowania wybranej klasyki w języku esperanto. Tym razem dzięki Lidii Ligęzie - poetce z Krakowa, która przetłumaczyła arcydzieła twórcy polskiego renesansu. Równocześnie z tekstem czytanym w esperancie, na ekranie prezentowany był tekst w języku polskim.

Przypomniane zostały fakty z życia Jana Kochanowskiego, którego twórczość miała wpływ na rozwój języka polskiego. Uczestnicy wydarzenia mogli nabyć egzemplarz wydanego w wersji dwujęzycznej (po polsku i esperancku) tomiku Trenów. Można było także przynieść swoje Treny, aby ostemplować je okolicznościową pieczątką.


Narodowe Czytanie w Łomży

Także w Łomży, po raz 14. mieszkańcy mieli okazję wziąć udział we wspólnym czytaniu literatury zaliczanej do kanonu klasyki polskiej. Parlamentarzyści, przedstawiciele samorządów, członkowie stowarzyszeń, uczniowie łomżyńskich szkół i przyjaciele Miejskiej Biblioteki Publicznej wzięli udział w Narodowym czytaniu poezji Jana Kochanowskiego w Łomży.

Podobnie jak w poprzednich latach scenografię w Hali Kultury pomogła stworzyć organizatorom Ewa Filochowska-Karwowska z Teatru Lalki i Aktora, a troje aktorów tego teatru, w krótkiej scence z wykorzystaniem tekstów Kochanowskiego, wprowadziła uczestników w nastrój imprezy.

Ze sceny można było usłyszeć przede wszystkim fraszki i pieśni, chociaż nie zabrakło także innych gatunków tworzonych przez XVI-wiecznego ojca polskiej poezji. Czytaniu towarzyszył filmik nagrany przez pracowników biblioteki oraz występy Kapeli Batareja, której muzyka w końcu porwała wszystkich do wspólnego tańca.


Święto literatury w Zambrowie

Cykliczne święto literatury obchodzone było też w Zambrowie. W tym roku aktorzy Teatru Form Różnych oraz harcerze Hufca Wschodnio-Mazowieckiego ZHP czytali poezję Jana Kochanowskiego przy ul. Wyszyńskiego 2 w Zambrowie. 


Kochanowski w Polskim Radiu Białystok

Do akcji włączyło się również Polskie Radio Białystok. Wybraliśmy "Fraszki", by w lżejszej i żartobliwej formie dotknąć tematów tak samo ważnych teraz, jak i przed czterystu laty, kiedy pisał je Mistrz z Czarnolasu.


Fraszki Jana Kochanowskiego. Posłuchaj ich w naszych interpretacjach!



Narodowe Czytanie towarzyszy nam od 2012 roku

Narodowe Czytanie odbywa się pod honorowym patronatem Pary Prezydenckiej, która w swoim liście podkreśliła, że poezja Kochanowskiego - pełna mądrości i emocji - wciąż potrafi zachwycać i inspirować.

Inicjatywa zrodziła się w 2012 roku z potrzeby wspólnego przeżywania literatury. Rozpoczęła się od Pana Tadeusza, a potem przez lata prowadziła nas przez kolejne dzieła: Trylogię, Wesele, Lalkę, Balladynę, Nad Niemnem. Wydarzenia organizowane są w tysiącach miejsc - w bibliotekach, szkołach, parkach, muzeach i kawiarniach - w Polsce i na całym świecie.

| red: pp, wsz, at, zmj, sk


PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok	dla telefonów z iOS
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z iOS

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei

ZOBACZ TEŻ:
Kochanowski narodowo czytany - my czytamy fraszki [zdjęcia]
Kochanowski narodowo czytany - my czytamy fraszki [zdjęcia]
2.09.2025, 16:09

Wielkimi krokami zbliża się kolejna, 14. już edycja akcji Narodowe Czytanie. W tym roku czytane będą teksty renesansowego poety Jana Kochanowskiego. Do akcji włącza się również Polskie Radio Białystok.


Narodowe czytanie Kordiana
Narodowe czytanie Kordiana
8.09.2024, 12:08

"Kordian” Juliusza Słowackiego wybrzmiał w Operze i Filharmonii Podlaskiej w nowy sposób - bo obok romantycznej treści mogliśmy w widowisku usłyszeć także podlaski śpiew i muzykę na żywo.


Mnóstwo atrakcji z okazji Drugiego Święta Ulicy Warszawskiej
Mnóstwo atrakcji z okazji Drugiego Święta Ulicy Warszawskiej
7.09.2024, 08:10

W sobotę (7.09) od rana może być tylko jeden kierunek - ulica Warszawska. Działające tam instytucje kultury, lokale rozrywkowe, firmy, organizacje i stowarzyszenia mieszczące się przy najbardziej z najbardziej klimatycznych ulic Białegostoku obchodzą swoje święto.


Samorządowcy i podopieczni domów dziecka w Krasnem włączyli się do akcji Narodowego Czytania
Samorządowcy i podopieczni domów dziecka w Krasnem włączyli się do akcji Narodowego Czytania
5.09.2024, 18:14

W plenerze w Krasnem rozbrzmiały fragmenty "Kordiana" Juliusza Słowackiego. Wraz z dziećmi i wychowawcami z tamtejszych domów dziecka odczytywali je przedstawiciele władz powiatu białostockiego. W ten sposób samorządowcy i podopieczni placówek opiekuńczo-wychowawczych włączyli się w akcję Narodowego Czytania.


Narodowe Czytanie. Artyści-amatorzy przygotowują nietypową formę "Kordiana"
Narodowe Czytanie. Artyści-amatorzy przygotowują nietypową formę "Kordiana"
5.09.2024, 11:54

Słowno-muzyczną interpretację "Kordiana" Juliusza Słowackiego na akcję Narodowego Czytania przygotowują miłośnicy literatury i teatru z naszego regionu. Artyści - amatorzy z pasją i zaangażowaniem podchodzą do tego wydarzenia.





ZNAJDŹ NAS
Polskie Radio Białystok na Facebook
Polskie Radio Białystok na X
Polskie Radio Białystok na YouTube
Polskie Radio Białystok na Instagram


Gala Podlaskiej Marki, 17.04.2026, fot. Sylwia Krassowska
WAŻNE!
Foto
17.04.2026, 20:56, akt. 18.04.2026, 02:43

Niebieski Mikrofon - Muzyczna Nagroda Polskiego Radia Białystok z Podlaską Marką! [zdjęcia]

Gala finałowa 35. edycji Nagrody Literackiej im. Wiesława Kazaneckiego, 17.04.2026, fot. Dawid Gromadzki/UM Białystok
BIAŁYSTOK
Audio
17.04.2026, 19:10, akt. 19:42

Znamy laureatów literackiej nagrody im. Wiesława Kazaneckiego

13. Targi Książki w Białymstoku, 17.04.2025, fot. Sylwia Krassowska
WARTO TAM BYĆ
FotoAudio
17.04.2026, 07:29, akt. 15:15

Największe wydarzenie literackie w regionie. Targi Książki na Chorten Arenie [zdjęcia]


Katarzyna Pełczyńska-Nałęcz z wizytą w Białymstoku, 17.04.2026, fot. Hanna Kość
BIAŁYSTOK
Audio
17.04.2026, 20:15, akt. 20:19

Katarzyna Pełczyńska-Nałęcz: Regiony graniczne potrzebują szczególnego wsparcia

Uczniowie z Białegostoku awansowali do finału międzynarodowego konkursu i teraz zbierają na wyjazd do USA, 17.04.2026, fot. Iza Serafin
BIAŁYSTOK
Audio
17.04.2026, 17:38, akt. 17:58

Uczniowie z Białegostoku awansowali do finału międzynarodowego konkursu i teraz zbierają na wyjazd do USA

Protest lokatorek białostockich mieszkań socjalnych, 17.04.2026, fot. Ryszard Minko
BIAŁYSTOK
Audio
17.04.2026, 18:31, akt. 20:33

Dwie lokatorki białostockich mieszkań socjalnych żądają godnych warunków. "Szczury chodzą pod podłogą"


źródło: KPP BIELSK PODLASKI
REGION
17.04.2026, 14:41, akt. 15:11

Kierował ciągnikiem kompletnie pijany i bez uprawnień. Mieszkaniec gminy Wyszki trafi na rok do więzienia

Niebieski marsz przeszedł ulicami Łomży, 17.04.2026, fot. Paweł Wądołowski
ŁOMŻA
Audio
17.04.2026, 19:52, akt. 20:05

"Osoby ze spektrum autyzmu są wokół nas". Niebieski marsz przeszedł ulicami Łomży

fot. Joanna Szubzda
BIAŁYSTOK
17.04.2026, 19:04, akt. 19:09

Nie było usiłowania zabójstwa - niższy wyrok dla Ukraińca za atak nożem


fot. Joanna Szubzda
BIAŁYSTOK
17.04.2026, 18:24, akt. 18:26

Podpalał kontenery na śmieci - teraz ma poważne kłopoty

Mielnik, fot. Sylwia Krassowska
REGION
17.04.2026, 18:10, akt. 18:19

Mielnik, Filipów i Bakałarzewo z prawami miejskimi? Jest opinia wojewody

Lekarze z USK wdrożyli nową metodę pomocną w leczeniu nowotworów wątroby, 17.04.2026, źródło: USK
BIAŁYSTOK
Audio
17.04.2026, 17:07, akt. 17:23

Lekarze z USK wdrożyli nową metodę pomocną w leczeniu nowotworów wątroby


Konferencja prasowa podsumowująca dwudniową debatę w Brukseli, 17.04.2026, fot. Marcin Gliński
REGION
Audio
17.04.2026, 16:09, akt. 17:00

Przedstawiciele wschodnich regionów postulują dotacje, a nie pożyczki z Unii Europejskiej

Fot. Edyta Wołosik
BIAŁYSTOK
17.04.2026, 15:57, akt. 16:08

Łodzie, rowerki i imprezy. W Ośrodku Sportów Wodnych "Dojlidy" w Białymstoku rozpoczyna się sezon letni

Rozpoczął się proces związany z wyłudzeniem prawie 4 mln zł. z Podlaskiego Zarządu Dróg, 17.04.2026, fot. Marta Nazarko
BIAŁYSTOK
Audio
17.04.2026, 15:11, akt. 15:36

Rozpoczął się proces związany z wyłudzeniem prawie 4 mln zł. z Podlaskiego Zarządu Dróg


Forum Wody w Białymstoku, 17.04.2026, fot. Hanna Kość
BIAŁYSTOK
Audio
17.04.2026, 11:14, akt. 13:15

O bezpieczeństwie wody, cyfrowej rewolucji oraz zarządzaniu siecią na Forum Wody w Białymstoku

Shawn Hempel - Fotolia.com
ZDROWIE
17.04.2026, 08:13, akt. 09:24

Światowy Dzień Chorych na Hemofilię. Niektóre budynki zaświecą się na czerwono

Wojskowe Targi Służby i Pracy na Chorten Arenie w Białymstoku, fot. Marcin Mazewski
WOJSKO
Audio
17.04.2026, 07:00, akt. 07:15

Wojsko oferuje służbę i pracę - targi na Chorten Arenie


Źródło: Podlaska KAS
GRANICA
17.04.2026, 11:19, akt. 11:24

W deskach rozdzielczych, nadwoziu, amortyzatorach. Sześć samochodów z kontrabandą

Ogłoszenie nominowanych w konkursie Podlaska Marka 2025, źródło: Województwo Podlaskie/Facebook
REGION
17.04.2026, 07:17, akt. 08:44

22. edycja Podlaskiej Marki. Kto zdobędzie nagrodę Marszałka Województwa Podlaskiego?

Anna Rogowska-Zach i dr n. med. Aleksander Nobis, fot. Sylwia Krassowska
NASZ TEMAT
Video
16.04.2026, 15:32, akt. 18:54

Jak odzyskać równowagę psychiczną? Nowy cykl podcastów o zdrowiu "Razem Dbamy O..." [wideo]


źródło: Powiatowa Stacja Sanitarno-Epidemiologiczna w Białymstoku
REGION
16.04.2026, 09:35, akt. 14:08

Akcja szczepienia dzikich zwierząt w Podlaskiem. Co zrobić, gdy znajdziesz szczepionkę?

Harcerze uczcili 83. rocznicę śmierci Zenka Borowskiego, 16.04.2026, fot. Kacper Kusznerko
BIAŁYSTOK
Audio
16.04.2026, 17:58, akt. 18:02

Zginął, bo ratował polskie książki. Harcerze uczcili 83. rocznicę śmierci Zenka Borowskiego

Święto 1 Augustowskiego Batalionu Saperów, 16.04.2026, fot. Marta Sołtys
AUGUSTÓW
FotoAudio
16.04.2026, 16:46, akt. 16:55

Pierwsze święto augustowskich saperów. Uroczysty apel i defilada


Otwarcie nowej siedziby starostwa powiatowego w Wysokiem Mazowieckiem, 16.04.2026, fot. Adam Dąbrowski
REGION
FotoAudio
16.04.2026, 16:01, akt. 16:21

Nowa siedziba starostwa w Wysokiem Mazowieckiem oddana do użytku

Paweł Hołubowicz, źródło: Facebook
MÓWI SIĘ
16.04.2026, 15:26, akt. 17.04.2026, 12:22

Paweł Hołubowicz o walce z nowotworem: pomoc z 1,5 proc. podatku to realne wsparcie

Konferencja prasowa dotycząca konkursu "Smak bezpiecznej wsi", 16.04.2026, fot. Renata Reda
REGION
Audio
16.04.2026, 15:00, akt. 15:16

Nawet 8 tysięcy złotych dla KGW. Urząd marszałkowski wspiera bezpieczeństwo żywnościowe


źródło: stock.adobe.com
REGION
Audio
16.04.2026, 13:28, akt. 17.04.2026, 07:55

Europejski Dzień Kontroli Prędkości. Czy kierowcy w regionie jeżdżą bezpiecznie?

fot. Joanna Szubzda
BIAŁYSTOK
16.04.2026, 07:34, akt. 07:39

Państwowa Inspekcja Sanitarna w Białymstoku zaprasza na dzień otwarty

Klaster Days na Uniwersytecie w Białymstoku, fot. Łukasz Nowicki/UwB
BIAŁYSTOK
Audio
16.04.2026, 17:19, akt. 17:22

Jak odnaleźć się na nowoczesnym rynku pracy? Klaster Days na Uniwersytecie w Białymstoku


Sąd Apelacyjny w Białymstoku, fot. Katarzyna Cichoń
REGION
Audio
16.04.2026, 16:58, akt. 17:04

Zabójstwo czy nieszczęśliwy wypadek? Sprawa podpalenia domu przed sądem apelacyjnym

źródło: KPP Kolno
REGION
16.04.2026, 15:18, akt. 15:23

Niebezpieczne rajdy nastolatków. Sąd rodzinny zajmie się sprawami z Łomży i Kolna

Zaginiona Wiktoria Iga Polnicka, źródło: KMP Białystok
BIAŁYSTOK
16.04.2026, 14:52, akt. 16:03

Zaginęła 17-latka z Białegostoku. Trwają poszukiwania


W Hali Kultury w Łomży władze miasta nagrodziły i wyróżniły przedsiębiorców, którzy umożliwiają praktyki uczniom, 16.04.2026, fot. Paweł Wądołowski
ŁOMŻA
Audio
16.04.2026, 14:13, akt. 14:37

Łomża stawia na praktykę. Firmy wspierające uczniów nagrodzone

źródło: stock.adobe.com
BIAŁYSTOK
Audio
16.04.2026, 13:58, akt. 14:11

Problem z segregacją śmieci w Białymstoku. Rusza akcja w szkołach

Akcja "Sadzonka dla życia" w Regionalnym Centrum Krwiodawstwa i Krwiolecznictwa w Białymstoku, 16.04.2026, fot. Marcin Mazewski
BIAŁYSTOK
Audio
16.04.2026, 10:15, akt. 15:09

Oddaj krew, odbierz sadzonkę. Akcja w Podlaskiem




źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok