Jak wyglądało życie Zamenhofa i historia języka esperanto? Można dowiedzieć się z komiksu

Zamenhof opracował ten język międzynarodowy głównie po aktach przemocy między różnymi grupami etnicznymi, które widział w rodzinnym Białymstoku na przełomie XIX i XX wieku - mówi autor komiksu "Ideo" Jacek Świdziński.

Zamenhof wyrastał z doświadczenia wielokulturowego, które czasami w naszych wyobrażeniach tego czasu jest chyba trochę zbyt idealizowane, bo akurat w wypadku Zamenhofa to wynikało z potrzeby egzystencjalnej zakończenia przemocy i nienawiści, która wynikała między grupami etnicznymi. Białystok był wtedy bardzo trudnym miejscem do życia. Zamenhof z doświadczenia tej przemocy między ludźmi chciał stworzyć coś, co ich połączy, co zażegna te spory... - mówi Jacek Świdziński.

W komiksie to są trzy główne tematy - dodaje Jacek Świdziński.

Po pierwsze - Zamenhof i jego idee, które wyrastały ponad samo esperanto - głównie - jak rozwiązać problemy Żydów ówczesnych, czyli narodu bez państwa i wszędzie będącego mniejszością. Poza tym jest o języku esperanto, w którym zafascynowała mnie jego prostota. A po trzecie o ruchu esperanckim, który powstał wokół Zamenhofa i potem od niego się odłączył i cały czas się zmieniał i był właśnie w ruchu - dodaje autor komiksu "Ideo" Jacek Świdziński.

Komiks "Ideo" pochodzącego z Białegostoku Jacka Świdzińskiego powstał na zamówienie Białostockiego Ośrodka Kultury. Jacek Świdziński spotkał się w piątek (11.04) z pierwszymi czytelnikami w Centrum im. Zamenhofa - oddziale BOK-u. Więcej o tym komiksie w niedzielnych (12.04) Podróżach po kulturze.

| red: pp