Radio Białystok | Wiadomości | Wiadomości - Święto Przemienia Pańskiego. Zakończyły się główne uroczystości na Grabarce

Święto Przemienia Pańskiego. Zakończyły się główne uroczystości na Grabarce

19.08.2026, 07:31, akt. 14:09

Na Świętej Górze Grabarce zakończyły się dwudniowe uroczystości z okazji święta Przemienienia Pańskiego. To jedno z 12 wielkich świąt w cerkiewnym kalendarzu liturgicznym poświęcone Chrystusowi.

Święta Góra Grabarka, 17.08.2026, fot. Anna Petrovska
Święta Góra Grabarka, 17.08.2026, fot. Anna Petrovska


0:00
0:00
dźwięk do pobraniaMłodzi pomagają w przygotowaniach do święta Przemienia Pańskiego - relacja Anny Petrovskiej | Pobierz plik.


0:00
0:00
dźwięk do pobraniaPielgrzymki na Grabarkę - relacja Anny Petrovskiej | Pobierz plik.


0:00
0:00
dźwięk do pobraniaGóra krzyży i źródełko - relacja Anny Petrovskiej | Pobierz plik.


0:00
0:00
dźwięk do pobraniaWierni na Grabarce - relacja Anny Petrovskiej | Pobierz plik.


Problemy z odsłuchem?

Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.

Święto Przemienienia Pańskiego to najważniejsze modlitewne wydarzenie na św. Górze Grabarce. Uczestniczyły w nim tysiące wiernych, pielgrzymi i hierarchowie z całego kraju i zagranicy, przedstawicie władz wojewódzkich i samorządowych.

Podczas głównej liturgii kazanie wygłosił ks. Adam Magruk z Warszawy, który podkreślał, jak ważnym miejscem jest dla prawosławnych święta Góra Grabarka.


Serce prawosławia w Polsce, otacza nas tutaj las krzyży, tysiące znaków wiary, nadziei, ludzkiego wołania ku Bogu. Stoimy na ziemi przesiąkniętej modlitwą naszych przodków, łzami pokuty ale i wdzięczności za okazywane łaski - mówił ks. Adam Magruk.



Kaznodzieja zwrócił też uwagę na jubileusz 1700-lecia odnalezienia Krzyża Pańskiego


Obchodzimy 1700-letnią rocznicę odnalezienia przez cesarzową Helenę życiodajnego Krzyża Pańskiego. W tym miejscu splatają się ze sobą dwie wielkie tajemnice naszej wiary: Tabor i Golgota, światłość i krzyż, które w osobie Chrystusa stanowią jedno wielkie nierozerwalne misterium - mówił.


Święta Góra Grabarka to najbardziej znane w Polsce prawosławne sanktuarium. Zgodnie z przekazami, podczas panującej na początku XVIII wieku epidemii, w tym miejscu znalazła schronienie grupa mieszkańców pobliskich Siemiatycz. W podzięce za ocalenie mieli oni postawić na górze drewniany krzyż.



Przemienienie Pańskie uroczyście celebruje się w cerkwi w Ploskach, Klejnikach, Topolanach i monasterze w Sakach, jednak główne modlitewne wydarzenia odbywają się na Świętej Górze Grabarce, w których uczestniczą tysiące wiernych z Polski i zagranicy.


Cały rok człowiek wyczekuje tego święta Przemienienia Pańskiego, żeby pójść na pielgrzymkę, zanieść krzyż. Grabarka jest takim sercem, które pokazuje jak witalne jest prawosławie, to, że tak dużo ludzi przyjeżdża, że wspólnie się modli, pokazuje też jedność, cała cerkiew zjeżdża się w jedno miejsce i czuć tą taką wspólnotę. Miejsce, które jednoczy ludzi, Grabarka pokazuje to, że jesteśmy razem, miejsce, gdzie zbliżają się pielgrzymki z różnych stron. Jestem katolikiem, to dla mnie lekcja pokory, jestem z pokolenia Jana Pawła II, więc ten ekumenizm jest mi bliski. Na Grabarce jest taki klimat, cisza, można się pomodlić, naładować siły, na święto są tu tysiące ludzi, do tego miejsca zawsze ciągnie.



Wyjątkowa pielgrzymka

Już w poniedziałek na Świętą Górę przybyli liczni wierni i dotarły pierwsze piesze pielgrzymki, m.in. pątnicy z Bielska Podlaskiego, Hajnówki, Sokółki, Jabłecznej i Warszawy. We wtorek (18.08) po południu dotarły tam ostatnie piesze pielgrzymki, m.in. grupa z Białegostoku oraz pielgrzymka wojska i służb mundurowych. Zgodnie z prawosławną tradycją świąteczne modlitwy zaczynają się wieczorem dnia poprzedzającego święto.


Wyjątkowa pielgrzymka, wyjątkowy czas, trochę tych pielgrzymek jest na koncie, każdy ma wewnętrzną potrzebę, która przyciąga wszystkich i każdego z osobna, spędzić tutaj czas z tą młodzieżą bractwową, fajne miejsce, zawsze chodzimy z rodziną, w podzięce, w prośbie, jak idziesz to jest ciężko, myślisz, chyba nie dam rady, chyba to nie dla mnie, ale jak już przejdziesz całą trasę to czekasz, kiedy będzie kolejny raz. Klimat, wspólnie się śpiewa i nie jest wtedy tak ciężko, na te święte miejsce warto iść, nie ważne ile dni i skąd, szłam w pielgrzymce z Bielska Podlaskiego, była to moja pierwsza pielgrzymka, było trochę gorąco, bardzo bolą mnie nogi ale cieszę się, że doszłam. Szłam z Jabłecznej, to moja trzecia pielgrzymka, pomodlić się za zdrowie, to takie niezwykłe miejsce, że nawet sosny rosną w kierunku cerkwi - mówią pielgrzymi.


Na św. Górę pielgrzymują także pątnicy z okolicznych parafii, m.in. z Siemiatycz, Drohiczyna, Narojek czy Mielnika, wielu wiernych przychodzi także indywidualnie, bez zorganizowanej pielgrzymki.


Młodzi na Grabarce

Porządkują teren, pilnują porządku, oczyszczają źródełko i obsługują kuchnię polową. Młodzież z całej Polski na Św. Górze Grabarce pomaga w przygotowaniach do święta Przemienienia Pańskiego. 

To głównie członkowie Bractwa Młodzieży Prawosławnej, którzy w ramach obozu roboczego na Św. Górze, chcą pomóc siostrom żeńskiego monasteru świętych Marty i Marii w organizacji uroczystości.


Pomagamy do święta Przemienienia Pańskiego, zagrabiamy żołędzie, siostry za każdego obozowicza odmawiają modlitwę w naszej intencji, chcę się duchowo przygotować na święto, dobrze się tu pracuje, super ekipa, pomagamy siostrom zakonnym i udzielamy wsparcia w różnej maści pracach, to nie tylko grabienie, ale też oczyszczanie mułu z pobliskiej rzeczki, robimy dobry uczynek pomagając innym. Są tu ludzie z całej Polski, Wrocławia, Warszawy, Krakowa, pomagamy w pielęgnacjach na Górze, zagrabianie, sprzątanie, pomaganie w klasztorze. Warto pomagać, i tak wraca do nas później ta pomoc, tu mam swoich znajomych, dobrze mi się z nimi działa, integruje - mówią młodzi ludzie.


Obóz roboczy na Św. Górze Grabarce to już wieloletnia tradycja. Oprócz święta Przemienienia Pańskiego odbywają się tu inne ważne religijne wydarzenia, takie jak na przykład, Ogólnopolska paschalna pielgrzymka młodzieży prawosławnej.

Góra krzyży

Tradycja pielgrzymowania do tego miejsca sięga 1710 roku, kiedy to, według podań, woda ze źródła uratowała mieszkańców przed epidemią. 

Na wzgórzu stoją tysiące drewnianych krzyży, przyniesionych przez pielgrzymów.

Wielu wiernych szło w pieszych pielgrzymkach niosąc ze sobą drewniane krzyże. Na Św. Górze pątnicy umywają się także w źródełku i nabierają wody.


Każdy pielgrzym niesie ze sobą swój krzyż i w duszy, i taki materialny, każdy idzie z jakąś intencją, ze swoim krzyżem, jedni niosą fizycznie, drudzy bardziej duchowo. Jest to Góra Krzyży, bo są tutaj tysiące a może i miliony krzyży, drewnianych, metalowych, każdy przychodzi ze swoimi troskami, problemami, dziękczynieniem, i zostawia swój widoczny ale też niewidoczny krzyż.
Źródełko, w którym płynie święta woda, ludzie obmywają się za pomocą ściereczki, szmateczki jakiejś, taki symbol zostawienia swoich problemów, czasem grzechów, woda bardzo smaczna i pomaga w różnych sytuacjach, będziemy pić, jest zdrowa, z modlitwą, przyjeżdżamy tu z wiarą, że to naprawdę uzdrawia i pomaga - mówią pielgrzymi.


Zgodnie z przekazami, podczas panującej na początku XVIII wieku epidemii, w tym miejscu znalazła schronienie grupa mieszkańców pobliskich Siemiatycz. W podzięce za ocalenie mieli oni postawić na górze drewniany krzyż. 

Obecnie cerkiew Przemienienia Pańskiego otaczają tysiące wotywnych krzyży, ustawianych przez wiernych w różnych intencjach. Z czasem stworzyły one las krzyży, dzięki którym Święta Góra jest często nazywana Górą Krzyży.


| red: at, bs, tk, sk


PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok	dla telefonów z iOS
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z iOS

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei


ZNAJDŹ NAS
Polskie Radio Białystok na Facebook
Polskie Radio Białystok na X
Polskie Radio Białystok na YouTube
Polskie Radio Białystok na Instagram


Vnorovski i Czerwone Szpilki kibicują biegaczom podczas imprezy Białystok Biega, fot. Sylwia Krassowska
BIAŁYSTOK
Audio
13.09.2026, 07:13, akt. 07:22

Finał imprezy Białystok Biega. Szybka Dycha, Vnorovski i Czerwone Szpilki

źródło: PRB
WEEKEND
13.09.2026, 06:53, akt. 09:04

Pożegnanie lata, Biebrzańskie Sianokosy i OnkoRun. Co robić w weekend w Podlaskiem?

Konferencja zapowiadająca powstania audiobooka na podstawie książki "Była taka rodzina", 22.04.2026, fot. Joanna Szubzda
KULTURA
Audio
13.09.2026, 09:37, akt. 09:47

Premiera audiobooka "Była taka rodzina" w Muzeum Pamięci Sybiru


"Sztambuch syberyjski - exodus", fot. Tomasz Pienicki, źródło: mat. org.
KULTURA
Audio
13.09.2026, 09:22, akt. 09:26

Trzecia część „Tryptyku Pamięci” . Sztambuch Syberyjski w Muzeum Pamięci Sybiru

źródło: stock.adobe.com
BIZNES
13.09.2026, 08:49, akt. 08:55

Najważniejszy jest pomysł na biznes. Rusza kolejny nabór do Hub of Talents

Marsz dla Życia w Białymstoku, 7.09.2025, fot. Marcin Gliński
BIAŁYSTOK
13.09.2026, 08:04, akt. 08:09

Podlaski Marsz Dla Życia przejdzie ulicami Białegostoku


Rozstrzygniecie konkursu fotograficznego "Popiełuszko w rzeźbie", 8.05.2026, fot. Marcin Mazewski
REGION
13.09.2026, 07:53, akt. 08:02

Suchowola i Okopy. 79. rocznica urodzin błogosławionego księdza Jerzego Popiełuszki

fotolia.com
ZDROWIE
13.09.2026, 07:44, akt. 08:38

Dzieci wróciły do szkół i przedszkoli. Wzrost zachorowań na infekcje oddechowe

Uroczystość wręczenia aktów stypendialnych najzdolniejszym uczniom i absolwentom białostockich szkół, 11.09.2026, fot. Jakub Tomasz Gwiazdowski/UM Białystok
NAUKA
13.09.2026, 07:43, akt. 08:45

Stypendia prezydenta Białegostoku dla najzdolniejszych studentów. Od wtorku można składać wnioski


Uroczyste otwarcie żłobka w Choroszczy, po rozbudowie, 29.09.2025, fot. Marcin Mazewski
CHOROSZCZ
13.09.2026, 07:38, akt. 07:42

Poznać świat wszystkimi zmysłami. W Choroszczy powstaje strefa sensoryczna

Krajowy Dzień Kukurydzy w Szepietowie, 7.09.2025, fot. Adam Dąbrowski
ROLNICTWO
13.09.2026, 07:00, akt. 07:09

Prezentacja, doradztwo i potrawy. Dzień Kukurydzy w Szepietowie

fot. Iza Kosakowska
SUWAŁKI
Audio
13.09.2026, 09:06, akt. 09:15

Wydarzenie w strefie SOWA w Suwałkach. Płonące hałdy - współczesne wulkany


Wisła Kraków - Jagiellonia Białystok, 11.09.2026, fot. Jerzy Kułakowski
JAGIELLONIA
12.09.2026, 06:23, akt. 07:41

Słaba gra Jagiellonii i porażka z Wisłą Kraków

Białystok Biega z dziećmi, 12.0926, fot. Sylwia Krassowska
BIAŁYSTOK
Audio
12.09.2026, 15:46, akt. 16:04

Dwa tysiące młodych zawodników. W imprezie Białystok Biega pierwsze pobiegły dzieci

Wolontariat PCK dla odporności społecznej, warsztaty, 12.09.2026, fot. Hanna Kość
WARSZTATY
Audio
12.09.2026, 16:50, akt. 16:57

Wolontariat PCK dla odporności społecznej. Warsztaty przydatne w codziennej i kryzysowej sytuacji


Zuchy i harcerze szczepu "Słońce" , Białostockiej Chorągwi ZHP, fot. Klaudia Makowska
JUBILEUSZ
Audio
12.09.2026, 16:10, akt. 18:29

Chorągiew Białostocka ZHP. Szczep 'Słońce" świętuje 30-lecie istnienia

XVI Święto Siei w ogrodach pokamedulskiego klasztoru w Wigrach, 12.09.2026, fot. Areta Topornicka
WIGRY
Audio
12.09.2026, 14:18, akt. 14:34

Piknik rodzinny o smaku i zapachu ryby. XVI Święto Siei w ogrodach klasztoru w Wigrach

Ochotnicy z dobrowolnej zasadniczej służby wojskowej z 18. Białostockiego Pułku Rozpoznawczego złożyli przysięgę wojskową, 12.09.2026, fot. Hanna Kość
BIAŁYSTOK
Audio
12.09.2026, 14:09, akt. 16:34

Wiernie służyć Polsce, bronić jej niepodległości i granic. Nowi żołnierze złożyli przysięgę


Żukiem dla Życia, z Krakowa do Wilna, przystanek w Szczuczynie, 12.092026, fot. Paweł Wądołowski
WARTO TAM BYĆ
Audio
12.09.2026, 13:47, akt. 18:42

Zbiórka na rzecz hospicjum. Żukiem z Krakowa do Wilna przez Łomżę i Szczuczyn

Piesza Pielgrzymka z Krzyżami do Sanktuarium Matki Bożej Bolesnej w Świętej Wodzie, 14.09.2024, fot. Renata Reda
RELIGIA
Audio
12.09.2026, 13:23, akt. 13:30

Taki plaster miodu, gdy ciężko. Pielgrzymka z krzyżami do Matki Bożej w Świętej Wodzie

Grom Challenge 2026, 12.09.2026, fot. Paweł Wądołowski
REGION
FotoAudio
12.09.2026, 08:09, akt. 13.09.2026, 11:23

Ekstremalny sprawdzian w Czerwonym Borze. Kolejna edycja biegu Grom Challenge


Jagiellonia Białystok - Pogoń Szczecin, 9.05.2026, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
12.09.2026, 07:51, akt. 07:54

Adrian Siemieniec o wysłaniu wiadomości do sędziego: to był błąd

VIII edycja biegu OnkoRun w Supraślu, 12.09.2026, fot. Renata Reda
REGION
FotoAudio
12.09.2026, 07:31, akt. 12:28

Solidarność z chorującymi na nowotwory. Ósma edycja biegu OnkoRun w Supraślu [zdjęcia]

Biebrzańskie sianokosy, 12.09.2026, fot. Paweł Wądołowski
REGION
Audio
12.09.2026, 08:18, akt. 15:24

Dawna tradycja rolników powraca. Biebrzańskie Sianokosy w Zajkach


fot. firma ALEX
BIAŁYSTOK
12.09.2026, 07:42, akt. 07:48

Lekki robot bojowy nowej generacji. Innowacyjny projekt z udziałem białostockich firm i inżynierów

Szybka Dycha na 15. Białystok Biega, 14.09.2025, fot. Gabriela Lasota
BIAŁYSTOK
11.09.2026, 11:52, akt. 12:04

W weekend Białystok Biega. Sprawdź, które ulice będą czasowo zamknięte

źródło: Podlaski Oddział Straży Granicznej
GRANICA
11.09.2026, 16:25, akt. 12.09.2026, 13:17

Kolejne zatrzymania za przemyt papierosów balonami. Białorusin i Polacy w rękach służb


Uroczystość wręczenia aktów stypendialnych najzdolniejszym uczniom i absolwentom białostockich szkół, 11.09.2026, fot. Jakub Tomasz Gwiazdowski/UM Białystok
BIAŁYSTOK
Audio
11.09.2026, 16:40, akt. 16:51

Uczniowie z Białegostoku ze stypendiami za sukcesy naukowe, artystyczne i techniczne

Przedstawiciele Zgromadzenia Parlamentarnego Rady Europy odbyli wizytę studyjną w Białymstoku, 11.09.2026, fot. Marcin Mazewski
REGION
Audio
11.09.2026, 15:39, akt. 15:43

Wizyta przedstawicieli Rady Europy w Białymstoku. Powstaje raport o białoruskiej kulturze i mniejszości narodowej

Forum Spójności i Rozwoju Granicznego Unii Europejskiej w Białymstoku, 28.10.2025, fot. Joanna Szubzda
POLITYKA
Audio
11.09.2026, 14:51, akt. 15:01

Raport Jacka Protasa w Parlamencie Europejskim. Będzie więcej pieniędzy dla regionów przy granicy?


Powołanie Podlaskiej Rady Długowieczności, 11.09.2026, fot. Renata Reda
REGION
Audio
11.09.2026, 14:23, akt. 14:36

Podlaskie przeciera szlaki. Powstała pierwsza w kraju Rada Długowieczności

Vnorovsky, Magdalena Jurczuk, Oksana Jurczuk, fot. A. Tyszkiewicz
BIAŁYSTOK
Audio
11.09.2026, 14:03, akt. 14:19

Białystok biega. A biegaczom będzie kibicować Vnorovski i Czerwone Szpilki

Uniwersytecki Szpital Kliniczny w Białymstoku, fot. Joanna Szubzda
REGION
11.09.2026, 13:30, akt. 13:48

O krok bliżej do konsolidacji szpitali. Mońki i Knyszyn chcą połączenia z USK w Białymstoku


fot. Renata Reda
REGION
Audio
11.09.2026, 17:03, akt. 20:27

Samoobrona, badania i duże spotkania dla liderek. Nowe inicjatywy Podlaskiej Rady Kobiet

Konwent Moricon na Politechnice Białostockiej, 11.09.2026, fot. Hanna Kość
KULTURA
FotoAudio
11.09.2026, 16:52, akt. 16:56

Fani anime, mangi i cosplayu w Białymstoku. Na Politechnice trwa konwent Moricon

Rozdanie nagród i stypendiów starosty łomżyńskiego, 11.09.2026, fot. Adam Dąbrowski
ŁOMŻA
FotoAudio
11.09.2026, 16:05, akt. 16:14

Nagrody i stypendia starosty łomżyńskiego rozdane. Znamy tegorocznych laureatów




źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok