Radio Białystok | Mniejszości | Pod znakiem Pogoni / Пад знакам Пагоні | Młodzi Białorusini na podlaskiej wsi - 05.12.2025
Pod znakiem Pogoni 2025-12-05 | Pobierz plik.Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.
W dzisiejszej audycji odwiedzamy młodych Białorusinów, którzy po przyjeździe na Podlasie znaleźli swój dom na podlaskiej wsi. Przypomnimy historię Aksany i Marka Marko z poddubickich Czech, zajmujących się ceramiką, pszczelarstwem i remontem własnego domu w Ciełuszkach nad Narwią.
Zajrzymy także na 33. Historyczny Kiermasz Książki w Warszawie – ostatnie w tym roku wydarzenie z wyraźną obecnością białoruskich wydawców i autorów. O wrażeniach z kiermaszu opowie Ilja Andrejeu z wydawnictwa Gutenberg, a rozmowy z uczestnikami przygotował Jarosław Iwaniuk.
Na koniec porozmawiamy o tradycji tkania krajek – elementu stroju i symbolu tożsamości. O współczesnym odrodzeniu tego rzemiosła opowie etnografka Iryna Maziuk.
Zaprasza Źmicier Kościn.
Dzięki Stowarzyszeniu Dip – Drop, mieszkańcy Białegostoku i Hajnówki mogli wysłuchać kameralnego koncertu kolęd po – svojomu. Kolędy z języka białoruskiego, ukraińskiego i rosyjskiego na gwarę narewczańską przetłumaczyła Anna Kondratiuk, a przy akompaniamencie Dawida Sulejuka Rudnickiego zaśpiewała Anna Bielawska z Narewki.
Lokalna Grupa Działania Puszcza Białowieska przeznaczy 10 milionów złotych na dofinansowanie różnych inicjatyw. W programie dowiadujemy się, kto i na jaki cel może otrzymać dotację. W audycji podsumowujemy również 2025 rok w Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach i w Gminnym Ośrodku Kultury w Czyżach.
W drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia audycja „Pad znakam Pahoni” poświęcona jest białoruskim tradycjom kolędowania i obrzędom świątecznym. Zastanawiamy się, jakie pieśni śpiewali dawniej Białorusini, jak wyglądały zwyczaje bożonarodzeniowe w różnych regionach oraz czy tradycja kolędowania była obecna na wszystkich etnicznych białoruskich terenach.
W Cerkwi prawosławnej dziś Wigilia Świąt Bożego Narodzenia. W audycji PzP usłyszymy fragmenty orędzia bożonarodzeniowego soboru biskupów PAKP.
Jak wyglądało Boże Narodzenie kilkadziesiąt lat temu? Jak kiedyś szykowano się do tego święta i jak je obchodzono – opowiadają Walentyna Waszczuk i Nina Jawdosiuk.
Większość prawosławnych w naszym regionie świętuje Boże Narodzenie. Pomimo, że 15 marca 2014 Sobór Biskupów PAKP oficjalnie odwołał decyzję z 1924 roku i przywrócił kalendarz juliański jako oficjalny kalendarz Kościoła prawosławnego w Polsce, to są parafie na terenie naszego kraju , które nadal funkcjonują według ,,stylu nowego”.
Pierwsza niedzielna audycja „Pod znakam Pahoni” w 2026 roku upływa pod znakiem planów, zapowiedzi i kalendarza najważniejszych wydarzeń białoruskiego środowiska kulturalnego na Podlasiu. W programie zaglądamy do Centrum Kultury Białoruskiej w Białymstoku, które przygotowuje szeroki program koncertów, wystaw, spotkań i inicjatyw na cały nadchodzący rok. O planach instytucji...
Układ planet przyniesie wiele zmian w rozpoczętym 2026 roku – mówi nasz dzisiejszy gość – astrolog – Barbara Górlaczuk.
W bieżącym roku oczekujmy wielu zmian. Układ planet wskazuje nam możliwość wielu nowych inicjatyw. Konflikt za wschodnią granicą przygaśnie, ale niepokoje pozostaną.
W 2026 roku podlascy Białorusini świętują dwa jubileusze 70-lecia: tygodnika "Niwa" i Białoruskiego Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego.
Pierwszy numer "Niwy" ukazał się 4 marca 1956 roku. Nakład tygodnika oscylował od 10 tys. w latach sześćdziesiątych do 2-3 tys. W tym czasie zmienił się również czytelnik, na początku przeważnie byli to...
Prowadzący:
Rafał Androsiuk
