Radio Białystok | Mniejszości | Pod znakiem Pogoni / Пад знакам Пагоні | Książka Vitala Voranava "Wielkie Księstwo Białoruś" 16.07.2013
140 znaków - to maksymalna długość wpisu na Twitterze. 160 - limit znaków w wiadomości SMS. Ale czy tak niewielkie teksty mogą być uważane za opowiadania? Vital Voranau - uważa, że tak. W audycji "Pad znakam Pahoni" autor książki "Wielkie Księstwo Białoruś" opowie o swego rodzaju minimalizmie w literaturze i o potrzebie wydawania tłumaczeń literatury białoruskiej na język polski.
W audycji także spotkanie z historykiem sztuki Agnieszką Tichoniuk z Muzeum i Ośrodka Kultury Białoruskiej w Hajnówce.
Nauka zgodna z programem edukacyjnym ale też różne konkursy, wyjazdy integracyjne, projekty i zabawy. Z mikrofonem odwiedzamy Niepubliczną Szkołę Podstawową świętych Cyryla i Metodego w Białymstoku. Dowiemy się, jakie są plany i oczekiwania związane z nauczaniem języka białoruskiego.
Białoruski bard, pisarz i dziennikarz Źmicier Bartosik już od kilku lat mieszka z rodziną w Polsce. Wspólnie z żoną Taćcianą Karpiłowicz i dwójką dzieci stworzyli rodziny zespół, z którym występują w różnych ośrodkach białoruskiej emigracji w Europie. Niedawno wrócili z Belgii a już planują wyjazd do Czech. W audycji „Pad znakam Pahoni” porozmawiamy o ich koncertach...
Dziś w audycji Pad znakam Pahoni się na Sokólszczyznę, którą niegdyś nazywano zagłębiem ziemniaczanym. Razem z miejscowymi gospodyniami — Marysią Gołębowską, Teresą Senkiewicz i Mirosławą Januszko z Suchowoli — rozmawiamy o tradycyjnych potrawach z ziemniaków i kulinarnych wspomnieniach.
Pierwszy dzwonek w nowym roku szkolnym. W Szkole Podstawowej nr 4 im. Henryka Sienkiewicza w Hajnówce co czwarty uczeń chodzi na lekcje języka białoruskiego, a co trzeci absolwent przechodzi do miejscowego II LO z Dodatkową Nauką Języka Białoruskiego.
Do początku nowego roku szkolnego przygotowują się nauczyciele, dzieci i rodzice. W audycji „Pad znakam Pahoni” o nowych wyzwaniach związanych z nauczaniem języka białoruskiego w stolicy województwa podlaskiego porozmawiamy z wice przewodniczącą Stowarzyszenia Rodziców dzieci i młodzieży uczących się języka białoruskiego ABBA Iloną Karpiuk.
Wydarzenia sierpnia w audycji „Pad znakam Pahoni” podsumują: Walentyna Łojewska (Białoruskie Radio Racja), Jerzy Kalina (Telewizja Biełsat) oraz Jarosław Iwaniuk (Radio Białystok).
W audycji „Pad znakam Pahoni” – spotkanie z Kołem Gospodyń Wiejskich „Jezioranki” z Siemianówki. O działalności koła opowiadają: Anna Zasim, Mirosława Bołtryk, Krystyna Kisła, Anna Szuścik i Mikołaj Wierzbicki.
Tradycyjno v ostatniu seredu miêsecia sustrekajemosia na chvalach Pôlskoho Radyjo Biêłostok v peredačy Pôd znakom Pohoni „po-svojomu”.
Zavtra pravosłavna cerkva obchodit Uspiênie Presviatei Bohorodicy. V našuj peredačy prypomnimo pro tradycyi zviêzany z siêtym sviatom, što na Pudlašy zveccia Spliênie.
Taksamo zhadajemo pro śpivačy hurt Tinievičanki, što...
W najbliższy piątek Nadleśnictwo Bielsk Podlaski organizuje kolejne koszenie muraw kserotermicznych obok wsi Haćki. Łąki z unikalną, kolorową, ciepłolubną roślinnością należą do obszaru chronionego Natura 2000. W wykaszaniu może wziąć każdy chętny – mówią Joanna Kwiatkowska z Nadleśnictwa Bielsk Podlaski i mieszkaniec wsi Haćki Jan Mordań z Towarzystwa „Haj”.
Prowadzący:
Rafał Androsiuk