„Ukraińska Dumka” – audycja w języku ukraińskim, nadawana na antenie Polskiego Radia Białystok od 1991 roku. Jej odbiorcy to przede wszystkim przedstawiciele ukraińskiej mniejszości zamieszkującej region, ale także wszyscy zainteresowani tą kulturą, językiem i historią. W audycji znajdziecie materiały dziennikarskie – relacje, rozmowy i reportaże mówiące o dziedzictwie kulturowym ukraińskojęzycznej ludności Podlasia, a także o jej współczesnych osiągnięciach i problemach. Autorzy audycji nie omijają także tematów związanych z życiem ukraińskiej społeczności w Polsce, a także wydarzeń i procesów zachodzących na Ukrainie. Materiałom dziennikarskim towarzyszą ukraińskie piosenki.
W minionym 2019 roku Stowarzyszenie Dziedzictwa Podlasia realizowało kilka warsztatów z projektu mistrz tradycji.
Dwa lata zajęło hydraulikowi z Bielska Podlaskiego Pawłowi Gryciukowi konstruowanie w wolnych chwilach traktora o mocy 120 KM.
Ukraina obchodzi dziś Dzień Jedności, upamiętniający proklamowanie w 1919 roku Aktu Zjednoczenia Ukraińskiej Republiki Ludowej i Zachodnioukraińskiej Republiki Ludowej.
Już ponad 20 lat ma tradycja kolędowania w Gminnym Ośrodku Kultury w Czeremsze.
W Czeremsze oddano do użytku nowy budynek dworca kolejowego. Inwestycja daje mieszkańcom nadzieję na odrodzenie tego, kiedyś ważnego, węzła kolejowego, gdzie pracowały setki mieszkańców gminy i okolic.
Ponad 100 osób bawiło się na ukraińskiej „Małance” w Białymstoku. Zorganizował ją miejscowy oddział Związku Ukraińców Podlasia. W Kleszczelach wracają do dawnej tradycji. Kiedyś miasteczko słynęło z garncarstwa, czego symbolem jest nazwa miejscowego ośrodka kultury – Hładyszka. W ośrodku otwarto pracownię, w której można będzie poznawać tajniki produkcji...
W Białymstoku kolędy, a w Bielsku ukraińska „Jalynka” – czyli karnawałowa zabawa dla dzieci, które na Podlasiu uczą się języka ukraińskiego.
Kolędy, obrzęd bożonarodzeniowy wertep i szczedriwki noworoczne przedstawia w tym roku na Podlasiu chór "Czorobrywci" z wołyńskiego miasteczka Hoszcza.
O tradycyjnych kolędach opowie etnomuzykolog Tetiana Sopiłka, a Ludmiła Łabowicz z Podlaskiego Instytutu Naukowego przypomni podlaskie tradycje kolędnicze.
„Podlasie kolęduje – Ukraińskie Kolędy i Szczedriwki Podlasia ” to tytuł płyty z zapisami kolęd w wykonaniu zespołów „Ranok”, „Rodyna”, „Hiłoczka”, „Dobryna” oraz grupy z Czeremchy Wsi. Płytę wydał Związek Ukraińców Podlasia.
PONIEDZIAŁEK i ŚRODA 18:30 - 18:45
NIEDZIELA 8:00 - 8:30
dumka@radio.bialystok.pl
Prowadzący:
Eugeniusz Ryżyk
