POD ZNAKIEM POGONI / ПАД ЗНАКАМ ПАГОНІ

Zakończyły się konsultacje społeczne w sprawie opracowania koncepcji ścieżki rowerowej z Hajnówki do Białowieży. Wykonawcą inwestycji miałby być Podlaski Zarząd Dróg Wojewódzkich, który obecnie zajmuje się rozpatrywaniem uwag mieszkańców do proponowanych wariantów. Projekty ścieżki różnią się od siebie przede wszystkim przebiegami trasy – niektóre zakładają budowę przy istniejącej drodze wojewódzkiej nr 689, inne – przy dawnej linii kolejowej Hajnówka-Białowieża lub przez istniejące puszczańskie trasy i miejscowości. Który z wariantów ma największe szanse na realizację, a który miałby najmniejszy negatywny wpływ na przyrodę i krajobraz – opowiadają przedstawiciele miejscowych samorządów oraz potencjalni użytkownicy ścieżki rowerowej.

W drugiej części programu dyrektor Ośrodka Sportu i Rekreacji w Hajnówce Mirosław Awksentiuk zaprasza do udziału w XIII Półmaratonie Hajnowskim, który odbędzie się 23 maja.

Zaprasza Rafał Androsiuk

Dzieci i młodzież ze szkoły podstawowej w Narwi, uczęszczający na zajęcia z języka białoruskiego, odwiedziły siedzibę Polskiego Radia Białystok.

Zapoznały się między innymi z pracą dziennikarzy i realizatorów dźwięku. Uczniowie gościli również w Redakcji Programów dla Mniejszości Narodowych.

W drugiej części audycji o działalności Gminnego Ośrodka Kultury w Orli, porozmawiamy z nową dyrektor - Anną Charytoniuk.

Zaprasza Marek Zabrocki.

Spotykają się raz na dwa tygodnie, a każdy z nich ma duże kolekcje  najróżniejszych rzeczy. W Białymstoku od kilku miesięcy działa  Białoruski Klub Kolekcjonerski, którego członkami są białoruscy  emigranci polityczni. Inicjatorem jego powstania był dziennikarz i  działacz społeczny Andrej Mialeszka. W audycji „Pad znakam Pahoni”  członkowie Klubu opowiedzą o swoich kolekcjach.

W drugiej części programu spotkamy się z białoruskim filozofem i  literatem Maksimem Żbankowem, który opowie o działalności emigracyjnego  wydawnictwa „Mianie niama”.

Zaprasza Jarosław Iwaniuk.

Jego wiersze to rymowane opowieści o życiu, przyrodzie, zwierzętach czy też wydarzeniach religijnych. W audycji Pod znakiem Pogoni porozmawiamy o twórczości poety ludowego Włodzimierza Skiepko.

Opowiemy także o zbliżających się imprezach plenerowych GCK w Gródku.

Zaprasza Anna Petrovska

KGB uznało białoruskich wydawców i kolporterów książek za ekstremistów. Do spisu tzw. „ugrupowań ekstremistycznych” białoruskie KGB dodało „koalicję drukowanych wydawnictw”, wśród nich: Fundację Kamunikat.org, Lohvinau Publishing House, Andrei Yanushkevich Publishing, wydawnictwo „Źmicier Kołas” i kilka innych wydawnictw i osób, działających w Białorusi i za granicą. „Nie ma czegoś takiego, jak koalicja drukowanych wydawnictw i osób, wymienionych w spisie KGB” – mówi nasz redakcyjny kolega Jarosław Iwaniuk.

W drugiej części audycji spotkamy się z uczestniczkami młodzieżowego zespołu „Lanok”, działającego przy Gimnazjum im. Franciszka Skaryny w Wilnie.

Zaprasza Rafał Androsiuk

W niedzielnej audycji „Pad znakam Pahoni” na antenie Polskiego Radia Białystok rozmawiamy o roli kobiet – dawniej i dziś. Z okazji 8 marca program poświęcony jest kobietom i ich miejscu w życiu społecznym, gospodarczym oraz publicznym. W audycji przyglądamy się temu, jak zmieniała się rola kobiet na przestrzeni lat oraz jakie wyzwania stoją przed nimi współcześnie. Jednym z tematów jest także działalność Podlaskiej Rady Kobiet oraz jej wpływ na decyzje podejmowane przez władze województwa podlaskiego. Nasi goście opowiadają o zaangażowaniu kobiet w życie społeczne regionu i o inicjatywach wspierających ich aktywność. Na zakończenie mówimy również o pracy naszych redakcyjnych koleżanek i o ich doświadczeniach zawodowych.

Zaprasza Źmicier Kościn.

Od 1992 roku Rada Programowa Tygodnika Białorusinów w Polsce NIVA, wydała 65 publikacji książkowych. Są to książki opisujące życie i historię białoruskiej mniejszości w naszym kraju.

Ostatnią publikacją są wspomnienia wieloletniego korespondenta gazety Mikołaja Panfiluka – „Mój los – Dubicze cerkiewne”.

W audycji opowiemy również o wzmiankach historycznych w których po raz pierwszy ukazały się nazwy Białoruś i Białorusini.

Na koniec gościem naszym będzie mistrzyni kroju historycznych i tradycyjnych strojów białoruskich oraz technik tekstylnych, założycielka Szkoły Stroju Tradycyjnego w Białymstoku, historyczka i religioznawczyni, prezenterka telewizyjna, dziennikarka, śpiewaczka i działaczka społeczna - Kaciaryna Vadanosava.

Zaprasza Marek Zabrocki.

W audycji „Pad znakam Pahoni” opowiadamy o znanym bielskim zespole Małanka, który po kilku latach przerwy wznawia działalność i zaprasza nowych uczestników do wspólnego śpiewania. Sprawdzamy, kto może dołączyć do zespołu i jakie plany mają jego instruktorzy.

W programie poznamy również historię Aleny Juškievič – Białorusinki mieszkającej dziś w Białymstoku. Na co dzień pracuje z mediami społecznościowymi, czasem też dorabia jako kierowczyni taksówki. Jej opowieść jest jednym z przykładów losów Białorusinów, którzy po wydarzeniach 2020 roku znaleźli się w Polsce. 

Zaprasza Źmicier Kościn.

Bezdomne psy trafią do... więzień. To zupełnie nowy projekt w skali całego kraju. Wyselekcjonowani więźniowie będą opiekować się czworonogami, które później zostaną przeznaczone do adopcji. Na razie pilotażowy program Ministerstwa Sprawiedliwości i Służby Więziennej rusza w dwóch aresztach śledczych - w Olsztynie i Hajnówce.

Prawosławne pieśni wielkopostne to głębokie, pokutne utwory liturgiczne i paraliturgiczne, skupiające się na tematyce męki Chrystusa, żalu za grzechy i duchowym oczyszczeniu. Jeszcze nie tak dawno na podlaskich wioskach można było usłyszeć, jak te wielkopostne smutne melodie rozbrzmiewały w domach, śpiewane przez gospodynie ze starych zeszytów i Bogogłaśników. Dziś już coraz mniej takich śpiewaczek... O pieśniach wielkopostnych opowiada Wiera Niczyporuk z Malinnik

Zaprasza Rafał Androsiuk

Od niemal 20 lat w Hajnówce działa Uniwersytet Trzeciego Wieku.  Niedawno w audycji „Pad znakam Pahoni” mieliśmy okazję porozmawiać z  jego przewodniczącym, byłym burmistrzem Hajnówki Anatolem Ochryciukiem. W  ramach Uniwersytetu działa z kolei Klub Seniora MAL, o którego  działalności opowie dziś Leonida Orabczuk.

W drugiej części programu spotkamy się z literaturoznawczynią Maryną  Kozłowską, z którą porozmawiamy o stalinowskich represjach w literaturze  i sztuce.

Zaprasza Jarosław Iwaniuk.

Dwudziesty piąty raz popularyzują białoruską kulturę, literaturę, język literacki i gwarę. W II Liceum ogólnokształcącym z Dodatkową Nauką Języka Białoruskiego w Hajnówce odbył się jubileuszowy wojewódzki konkurs "Białoruska Gawęda". Sceniczne umiejętności w języku literackim i gwarze prezentowało ponad dwudziestu uczniów z jedenastu szkół w regionie.

Kiedy oficjalne władze Białorusi wpisują książkę na listę książek zakazanych, jest to dla niej najlepsza możliwa rekomendacja. Oznacza to, że zdecydowanie warto ją przeczytać. Tak stało się z monografią polskiej badaczki, prof. Doroty Michaluk z Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu pt. „Białoruska Republika Ludowa 1918–1920. U podstaw białoruskiej państwowości”. Pod koniec ubiegłego roku została ona wpisana na listę książek, które „mogą zaszkodzić interesom narodowym Białorusi”, i objęta zakazem dystrybucji. W audycji Pod znakiem Pogoni będziemy na prezentacji książki prof. Doroty Michaluk. 

Zaprasza Anna Petrovska

Na scenie Białostockiego Teatru Lalek  wiersze i fragmenty prozy w języku białoruskim, a także artystyczne materiały wideo inspirowane literaturą białoruską. W Białymstoku zakończył się V Międzynarodowy Konkurs Recytatorski z okazji Dnia Języka Ojczystego.

W tym roku konkurs zebrał uczestników z Polski, Białorusi, Litwy, USA, Izraela i Hiszpanii – organizatorzy otrzymali około stu zgłoszeń, co po raz kolejny potwierdza, że język białoruski nie ma granic.

W audycji spotkamy się również z jednym z liderów białoruskiej opozycji – Pawłem Łatuszką i opowiemy o pochodzących z nadnarwiańskich wsi dawnych wyznawcach „Proroka Eliasza”.

Zaprasza Marek Zabrocki.

Wydarzenia lutego w audycji „Pad znakam Pahoni” podsumują: Walentyna Łojewska (Białoruskie Radio Racja), Jerzy Kalina (Telewizja Biełsat) oraz Jarosław Iwaniuk (Radio Białystok).

Wśród poruszanych tematów: 80. Rocznica spalenia białoruskich wsi przez oddział PAS NZW dowodzony przez „Burego”, czy zostanie przyjęta ustawa o zadośćuczynieniu dla rodzin ofiar, „Niwa. Fotografie” – wystawa w centrum Białegostoku pokazująca 70 lat historii naszego regionu, czy spuścizna ks. Grzegorza Sosny jest dostatecznie zachowana, kolejna fala represji w Białorusi wobec sfery kultury ale też wypuszczenie na wolność Mikoły Statkiewicza, czwarty rok wojny rosyjsko-ukraińskiej.

Zaprasza Jarosław Iwaniuk.

Opieka nad zwierzętami, galeria rzeźb, kącik dla dzieci i zapis audiobooka z bajkami – to niektóre z innowacyjnych metod resocjalizacji osadzonych w Areszcie Śledczym w Hajnówce. Placówka od lat wyznacza standardy działania dla innych miejsc tego typu. Prowadzi również działania prospołeczne i edukacyjne, w tym kursy zawodowe, mające na celu przygotowanie osadzonych do życia na wolności. „Robimy to, aby po wyjściu na wolność mogli zmienić swoje życie” – mówi dyrektor jednostki płk Roman Paszko.

W audycji spotkamy się również z uczniami i nauczycielami białoruskiego Gimnazjum im. Franciszka Skaryny w Wilnie.

Zaprasza Rafał Androsiuk

Dzięki staraniom Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach, 36 tradycyjnych pieśni wsi Gredele, w gminie Orla, nagrane w latach siedemdziesiątych przez animatora kultury muzycznej, instruktora i pedagoga Sergiusza Łukaszuka, znalazły się na nowowydanej płycie i są już dostępne szerszemu gronu wielbicieli muzyki ludowej.

Jest to pierwsza publikacja z nowej serii : „Podlaskie archiwum muzyczne Sergiusza Łukaszuka”.

Premiera płyty miała miejsce w Orlańskim Domu Kultury.

Dziś audycja po – svojomu. Zaprasza Marek Zabrocki.

Reżim Łukaszenki nadal prześladuje białoruską kulturę. W ciągu ostatniego tygodnia zatrzymano szereg osób związanych z działalnością wydawniczą. Działalność wstrzymało między innymi mińskie wydawnictwo „Technałohija”, którego kierownictwo zostało aresztowane, a wydawnictwo „Gutenberg Publisher” z Krakowa KGB uznało za „formację ekstremistyczną”. Możliwe, że skala tych represji jest większa, ponieważ nie wiadomo, czy wiemy o wszystkim, co dziś dzieje się w Białorusi. O tym czy dochodzą do nas wszystkie informacje z Białorusi w audycji „Pad znakam Pahoni” porozmawiamy z białoruskim politologiem Pawłem Usowem.

A w drugiej części programu naszym gościem będzie Anatol Ochryciuk, który w Hajnówce kieruje Uniwersytetem Trzeciego Wieku.

Zaprasza Jarosław Iwaniuk.

W audycji „Pad znakam Pahoni” spotkamy się z dyrektorem SP ZOZ w Bielsku Podlaskim Piotrem Selwesiukiem, który opowie o realizowanych i planowanych inwestycjach oraz bieżącej sytuacji szpitala.

Będziemy również na „Spotkaniach w Karnawale” w Liceum z Dodatkową Nauką Języka Białoruskiego w Hajnówce, gdzie swoje wokalne i taneczne umiejętności zaprezentowali uczniowie tej szkoły oraz goście z Gimnazjum im. Franciszka Skaryny w Wilnie.

Zaprasza Rafał Androsiuk

Według UNESCO język białoruski od lat znajduje się w grupie języków zagrożonych. Sprzyja temu polityka językowa oficjalnych władz w Republice Białoruś, które – mimo dwujęzyczności – wspierają używanie języka rosyjskiego, w wszystko co białoruskie może podlegać represjom ze strony państwa. Dlatego tak ważne jest by chociaż w Międzynarodowym Dniu Języka Ojczystego okazać szacunek dla języka białoruskiego i pokazać, że Białorusini na całym świecie używają tego języka. W Białymstoku dyktando zorganizowało Towarzystwo Języka Białoruskiego im. Franciszka Skaryny. W audycji „Pad znakam Pahoni” uczestnicy dyktanda opowiedzą jak ważny jest dla nich język białoruski.

W drugiej części spotkania odwiedzimy także Szkołę Podstawową nr 3 z dodatkowym nauczaniem języka białoruskiego im. Jarosława Kostycewicza w Bielsku Podlaskim oraz opowiemy o białoruskim numerze częstochowskiego czasopisma literackiego „Galeria”.

Zaprasza Jarosław Iwaniuk.

Można rozwijać pasję związaną z historią, nauczyć się podstaw technik władania dawną bronią, ale przede wszystkim ożywić ducha dawnych epok i kultur, w których szermierka była nieodłącznym elementem życia. W audycji porozmawiamy o tradycji szermierki historycznej.

Gościem audycji Pod znakiem Pogoni będzie także podlaski duet Anna Babik &Aleksander Pietruczuk, którzy opowiedzą o swoich piosenkach autorskich i miłości do białoruskiej muzyki. 

Porozmawiamy także o książce Andreja Ezieryna "Hien mihranta. Paczatak".

Zaprasza Anna Petrovska

Jutro w białostockim Balance Klubie odbędzie się koncert znanej białoruskiej śpiewaczki Kaciaryny Vadanosavaj.

Kaciaryna Vadanosava – mistrzyni kroju historycznych i tradycyjnych strojów białoruskich oraz technik tekstylnych, założycielka Szkoły Stroju Tradycyjnego w Białymstoku, historyczka i religioznawczyni, prezenterka telewizyjna, dziennikarka, śpiewaczka i działaczka społeczna.

Na jutrzejszym koncercie usłyszymy największe przeboje jak i utwory z najnowszej płyty Vadanosavaj.

W drugiej części audycji odwiedzimy puszczańską wieś Krasnowszczyznę (Korchi), której mieszkańcy coraz częściej widują obok swych domów samotne wilki i żubry.

Zaprasza Marek Zabrocki.