Radio Białystok | Wiadomości | Wiadomości - Białoruś: Premiera "Dziadów" Adama Mickiewicza w Mińsku

Białoruś: Premiera "Dziadów" Adama Mickiewicza w Mińsku

17.04.2013, 23:19, akt. 23:19

Fot. Olga Gordiejew
Fot. Olga Gordiejew

Kilkuminutową owacją na stojąco ponad pół tysiąca widzów przyjęła białoruską premierę "Dziadów" Adama Mickiewicza. Przedstawienie pokazali aktorzy z nowego mińskiego teatru "Cze" w mińskim Domu Kultury Związków Zawodowych.

Litewska reżyser spektaklu Ramune Kudzmanaite powiedziała, że "Dziady" powinny dotrzeć do białoruskich widzów."Ten spektakl zrobiliśmy nie dla samo wyrażenia, lecz po to, by ludzie nie spali, a zaczęli szukać dróg do wolności" - mówi reżyser.

Publiczność w trakcie przedstawienia kilkakrotnie nagradzała brawami fragmenty tekstu mogące mieć odniesienia do białoruskich realiów. Lawon Barszczeuski, pisarz i były szef białoruskiego PEN Clubu podkreślił, że takie przedstawienie na Białorusi było bardzo potrzebne: "Chcielibyśmy, aby "Dziady" odegrały taką rolę, jak w Polsce w 1968 roku, ale teraz jest inne epoka".

Andrej Czornyj, założyciel teatru i producent przedstawienia ma nadzieję, że publiczność tak jak on polubi "Dziady".

Portal internetowy TUT.By napisał, że "super premiera" "Dziadów" jest "narodzeniem się nowej legendy w historii białoruskiego teatru".(IAR, oprac. lep)

Zobacz też:
Białystok: Wkrótce 28. Dni Sztuki Współczesnej


PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok	dla telefonów z iOS
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z iOS

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei




ZNAJDŹ NAS
Polskie Radio Białystok na Facebook
Polskie Radio Białystok na X
Polskie Radio Białystok na YouTube
Polskie Radio Białystok na Instagram


Polsko-białoruskie przejście graniczne w Bobrownikach, 17.11.2025, fot. Joanna Szubzda
GRANICA
FotoAudio
17.11.2025, 00:20, akt. 03:14

Drogowe przejścia z Białorusią w Kuźnicy i Bobrownikach znowu otwarte [zdjęcia]

Wójt gminy Turośń Kościelna Grzegorz Jakuć, źródło Facebook GOK w Turośni Kościelnej
WYBORY
17.11.2025, 07:01, akt. 07:12

Wójt i radni Turośni Kościelnej pozostają na stanowiskach. Zawiodła frekwencja

Benefis Jarosława Tioskowa "70 lat z bluesem", 16.11.2025, fot. Gabriela Lasota
KULTURA
Foto
16.11.2025, 07:12, akt. 22:52

Wyjątkowy koncert. Jarosław Tioskow świętuje 70. urodziny [zdjęcia]


BBTS Bielsko-Biała - Necko Augustów 2:3, 15.11.2925, fot. Necko Augustów
SPORT
Audio
16.11.2025, 19:00, akt. 21:55

Sportowy weeekend: Necko górą na wyjeździe, Tur i Młode Żubry u siebie

źródło: stock.adobe.com
POŻAR
16.11.2025, 07:14, akt. 07:23

Nocny wybuch gazu w Sejnach. Dom nie nadaje się do mieszkania

fot. Joanna Szubzda
KOŚCIÓŁ
16.11.2025, 07:13, akt. 07:42

Wierni oddają cześć Matce Bożej Miłosierdzia


Spacerowicze ramach kampanii "Dzieciństwo bez przemocy" mogli wspólnie odwiedzić wszystkie białostockie WidziMisie, 16.11.2025, fot. Ryszard Minko
BIAŁYSTOK
Audio
16.11.2025, 07:10, akt. 15:42

Białostoczanie przeszli szlakiem WidziMisiów. Akcja przeciw przemocy wobec dzieci

fot. Marcin Mazewski
LASY PAŃSTWOWE
16.11.2025, 07:07, akt. 08:18

Czy w Polsce ubywa lasów? Leśnicy prezentują dane i uruchamiają aplikację

Spotkanie podsumowujące tegoroczną edycję programu "Bardzo Młoda Kultura", fot. P. Dołżyński/Podlaski Instytut Kultury
REGION
16.11.2025, 11:57, akt. 12:19

Kultura w odwrocie. Statystyki pokazują, jak zmieniają się nasze nawyki


Mieszkańcy Łomży znowu będą mogli korzystać z ŁoKeRów, fot. Paweł Wądołowski
ŁOMŻA
16.11.2025, 07:06, akt. 08:02

Ile kosztuje ŁoKeR? Podsumowanie czterech sezonów i plany miasta

fot. Вадим Пастух/ stock.adobe.com
ZUS
16.11.2025, 07:05, akt. 08:34

Dorabianie na zwolnieniu? Kontrole ZUS pokazują, że to wciąż popularne

Akcja „Zbadaj podwozie, zadbaj o męskie zdrowie”, 16.11.2025, fot. Mechaniak/Facebook
ZDROWIE
16.11.2025, 17:07, akt. 17:48

Można sprawdzić podwozie i własne zdrowie


Tiry oczekujące w Bobrownikach na wjazd na Białoruś , 16.11.2025, fot. Ryszard Minko
GRANICA
Audio
16.11.2025, 15:42, akt. 19:59

Kolejka tirów już czeka na granicy w Bobrownikach

Referendum odbywa się na wniosek grupy mieszkańców gminy Turośń Kościelna, 16.11.2025, fot. Ryszard Minko
WYBORY
Audio
16.11.2025, 07:11, akt. 17.11.2025, 02:01

Ważne decyzje mieszkańców Turośni Kościelnej. Czy zmienią władze gminy?

Polsko-białoruska granica w gminie Krynki, 13.11.2025, fot. Joanna Szubzda
GRANICA
Video
15.11.2025, 11:39, akt. 12:42

Jak straż graniczna ochrania polsko-białoruską granicę? Zobacz relację wideo!


W miejscu zamieszkania podejrzewanego, funkcjonariusze zabezpieczyli m. in. amunicję, wiatrówki różnego typu, kuszę, łuk oraz nunczako, źródło: cbzc.policja.gov.pl
Z POLICJI
15.11.2025, 16:02, akt. 18:11

Strzelał do funkcjonariuszy Centralnego Biura Zwalczania Cyberprzestępczości. Trafił do aresztu

"Weekend cudów" Szlachetnej Paczki, fot. Sylwia Krassowska
POMOC
15.11.2025, 09:32, akt. 09:57

Darczyńcy znów połączą siły. Rozpoczęła się 25. edycja Szlachetnej Paczki

Fotolia.com
POGODA
15.11.2025, 17:12, akt. 16.11.2025, 08:40

Śnieg, mróz, drogi śliskie. Na chwilę zawita zima


Stowarzyszenie "Zambrowskie Produkty Lokalne" świętuje jubileusz 20-lecia, 15.11.2025, fot. Adam Dąbrowski
WARTO TAM BYĆ
Audio
15.11.2025, 16:33, akt. 16:54

Zambrowskie Produkty Lokalne. Od kumpii wieprzowej do okrągłego jubileuszu [zdjęcia]

Fot. Ryszard Minko
POLITYKA
15.11.2025, 16:20, akt. 17:32

Władysław Kosiniak-Kamysz ponownie wybrany na prezesa Polskiego Stronnictwa Ludowego

Bloki w Białymstoku, fot. Joanna Żemojda
MÓWI SIĘ
15.11.2025, 13:40, akt. 15:14

Gniazdownicy i single. Dlaczego coraz więcej młodych ludzi mieszka z rodzicami?


Złote Gody w Łomży, 15.11.2025, fot. Adam Dąbrowski
ŁOMŻA
FotoAudio
15.11.2025, 12:05, akt. 12:27

Jubileusz małżeństw w Łomży. Ślubowali wierność w 1974 roku, teraz odebrali medale [zdjęcia]

źródło: podlaska.policja.gov.pl
WYPADEK
15.11.2025, 07:28, akt. 10:01

Tragiczny wypadek w Kurianach. Pieszy zginął po potrąceniu przez ciężarówkę

Targi Rzemiosła i Mody Wzory w Białymstoku, 15.11.2025, fot. Ryszard Minko
BIAŁYSTOK
Audio
15.11.2025, 07:27, akt. 13:19

Co na Targach Wzory w Białymstoku? Ceramika, biżuteria i rękodzieło


Obwodnica Bielska Podlaskiego na odcinku S19, 29.10.2025, fot. Rafał Androsiuk
REGION
Audio
15.11.2025, 07:27, akt. 08:23

Dwa tygodnie po otwarciu obwodnicy - Bielsk Podlaski odczuwa poprawę

źródło: stock.adobe.com
A TO CIEKAWE
15.11.2025, 07:26, akt. 09:00

Zadłużenie seniorów - liczby spadają, kwoty rosną

Granica polsko - białoruska w Podlaskiem, fot. Joanna Szubzda
STRAŻ GRANICZNA
15.11.2025, 07:25, akt. 08:07

Podlaskie z dodatkowym punktem kontroli cudzoziemców


fot. Joanna Szubzda
GRANICA
Audio
14.11.2025, 07:05, akt. 19:07

Rząd przywraca ruch na granicy z Białorusią. Bobrowniki i Kuźnica będą otwarte w poniedziałek

Jacek Bogucki, fot. Joanna Szubzda
POLITYKA
Audio
14.11.2025, 19:24, akt. 15.11.2025, 09:09

Od radnego do ministra. Jacek Bogucki świętuje podwójny jubileusz

fot. Joanna Szubzda
BIAŁYSTOK
14.11.2025, 17:32, akt. 19:25

Dwoje białostockich policjantów zostało rannych podczas próby zatrzymania mężczyzny


Seminarium naukowe dotyczące Zielonej Tarczy Wschód, 14.11.2025, źródło: Regionalny Ośrodek Debaty Międzynarodowej 2025-2026 w woj. podlaskim
REGION
Audio
14.11.2025, 16:24, akt. 15.11.2025, 13:09

Koncepcja Zielonej Tarczy Wschód tematem seminarium naukowego w Białowieży

Nowy most koło Wizny, 14.11.2025, fot. Paweł Wądołowski
REGION
Audio
14.11.2025, 13:08, akt. 13:30

Koniec utrudnień na drodze do Wizny. Nowy most otwarty

KAS uderzyła w nielegalną sprzedaż elektrycznych rowerów i hulajnóg, 14.11.2025, źródło: gov.pl
POLICJA
Video
14.11.2025, 09:45, akt. 12:29

Ogromna dziura podatkowa. KAS bada sprzedaż internetową sprzętu elektrycznego z Chin [wideo]


źródło: stock.adobe.com
A TO CIEKAWE
Audio
14.11.2025, 09:17, akt. 10:41

Jest finałowa 15! Zobacz, które młodzieżowe słowa walczą o tytuł

Patryk Chojnowski, fot. Tomasz Rutkowski/SBR Dojlidy Białystok
SPORT
14.11.2025, 20:15, akt. 20:49

Tenisiści stołowi SBR-u Dojlid Białystok dzielnie walczyli, ale przegrali z FC Saarbrucken w Lidze Mistrzów

Dariusz Piontkowski zaniepokojony planami połączenia nadleśnictw w Puszczy Białowieskiej, 14.11.2025, fot. Aneta Łaski
BIAŁYSTOK
14.11.2025, 20:33, akt. 20:42

Poseł PiS Dariusz Piontkowski zaniepokojony planami połączenia nadleśnictw w Puszczy Białowieskiej




źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok