Radio Białystok | Mniejszości | Ukraińska Dumka / Українська думка | 30 lat Nad Buhom i Narwoju 01.08.2021
DUMKA UKRAIŃSKA 01.08.2021 | Pobierz plik.Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.
Czasopismo Ukraińców Podlasia „Nad Buhom i Nrwoju” obchodzi w tym roku 30 – lecie wydawania. O tym jak doszło do wydania pierwszego numeru i tym co można przeczytać w najnowszym opowie redaktor naczelny Jerzy Hawryluk.
Druga połowa lipca i początek sierpnia to czas żniw. Kiedyś towarzyszyły im tradycyjne pieśni i obrzędy, dziś na polach słychać jedynie pracę kombajnów. O poleskich i podlaskich żniwnych tradycjach opowiedzą: kierownik folklorystycznego zespołu „Horyna” z Równego Ludmiła Vostrikova oraz śpiewaczka z Malinnik Wiera Niczyporuk.
Sierpień to miesiąc nasycony parafialnymi świętami, które mają lokalny lub szerszy zasięg. W tym miesiącu obchodzimy między innymi dzień proroka Eliasza, Zaśnięcia Sprawiedliwej Anny, św. męczennika Pantelejmona, a także Przemienienie Pańskie i Zaśnięcie Bogurodzicy, które poprzedza tzw. Uspieński Post. O sierpniowych świętach opowie ks. Anatol Tokajuk.
Zaprasza Sławomir Sawczuk
W Białegostoku odbyła się prezentacja antologii ukraińskojęzycznego piśmiennictwa Podlasia „Krajina swojoho słowa”.
Trwają prace nad nowa książką Jerzego Hawryluka „Kraina horodyszcz i cyrylicy. Szkice z dziejów Podlaszan”
„Dobryna” z Białegostoku wzbogaca repertuar o archaiczne kolędy ludowe z Podlasia.
W Bielsku Podlaskim odbyło się spotkanie z pisarzem ukraińskim Ołeksandrem Irwancem.
Latem 1917 roku na Południowym Podlasiu aktywiści Ukraińskiej Hromady zorganizowali 23 szkoły ukraińskie.
W Sobiatynie w gminie Milejczyce wznawia działalność Ochotnicza Straż Pożarna.
W programie – spotkanie z Mariolą Kędyś, pochodzącą z Kleszczel, Aliną Dębowską-Jankiewicz oraz Mikołajem Panfilukiem.
Na początku tego roku w Łucku ukazał się „Słownik gwar ukraińskich Podlasia”, który opracował prof. Hryhorij Arkuszyn
W programie – o drugim dniu 9. Podlaskiej Ukraińskiej Konferencji Naukowej „Etnos ukraiński Podlasia wobec wyzwań XXI wieku" oraz spotkanie z aktywistką Natalią Tiuniahiną z Hajnówki.
Prowadzący:
Ludmiła Łabowicz
