Radio Białystok | Mniejszości | Ukraińska Dumka / Українська думка | 30 lat Nad Buhom i Narwoju 01.08.2021
DUMKA UKRAIŃSKA 01.08.2021 | Pobierz plik.Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.
Czasopismo Ukraińców Podlasia „Nad Buhom i Nrwoju” obchodzi w tym roku 30 – lecie wydawania. O tym jak doszło do wydania pierwszego numeru i tym co można przeczytać w najnowszym opowie redaktor naczelny Jerzy Hawryluk.
Druga połowa lipca i początek sierpnia to czas żniw. Kiedyś towarzyszyły im tradycyjne pieśni i obrzędy, dziś na polach słychać jedynie pracę kombajnów. O poleskich i podlaskich żniwnych tradycjach opowiedzą: kierownik folklorystycznego zespołu „Horyna” z Równego Ludmiła Vostrikova oraz śpiewaczka z Malinnik Wiera Niczyporuk.
Sierpień to miesiąc nasycony parafialnymi świętami, które mają lokalny lub szerszy zasięg. W tym miesiącu obchodzimy między innymi dzień proroka Eliasza, Zaśnięcia Sprawiedliwej Anny, św. męczennika Pantelejmona, a także Przemienienie Pańskie i Zaśnięcie Bogurodzicy, które poprzedza tzw. Uspieński Post. O sierpniowych świętach opowie ks. Anatol Tokajuk.
Zaprasza Sławomir Sawczuk
Rozpoczęły się wakacje, a to dobra okazja, by spędzić czas na łonie natury. W programie o tym, co robili najmłodsi latem w latach 50. XX w.
O zwyczajach kupalskich na Polesiu i świętym ze wsi Policzna
O właściwościach ziół święconych na Jana, letnich inicjatywach Związku Ukraińców Podlasia oraz o życiu podczas okupacji w czasie II wojny światowej – o tym w niedzielnym wydaniu „Ukraińskiej Dumki”.
O motywach i toposach w ukraińskiej literaturze Podlasia opowie językoznawczyni - prof. Lubow Frolak
Najwyższą nagrodę – Złotą Basztę w kategorii „zespołów śpiewaczych” na Ogólnopolskim Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych zdobył ukraiński zespół folklorystyczny „Dobryna” z Białegostoku.
Ostatnie dni przed ostatnim dzwonkiem w szkole to często zajęcia, które integrują dzieci. Dzieci ze Szkoły Podstawowej nr 4 im. Adama Mickiewicza w Bielsku Podlaskim, które uczą się języka ukraińskiego, wybrały się na wycieczkę - piknik do Skansenu w Koźlikach nad Narwią.
Uczniowie ze Niepublicznej Szkoły Podstawowej im. św. św. Cyryla i Metodego zaprezentowali przedstawienie w języku ukraińskim w Szkole Podstawowej nr 9 w Białymstoku.
Piationka, Desiatucha – jest obchodzone tam, gdzie znajdują się cudowne źródełka, m.in. na Świętej Górze Grabarce. W „Dumce Ukraińskiej” o tradycjach ludowych związanych z tym świętem w Moszczonie Pańskiej.
O problemach związanych z nauczaniem języka ukraińskiego w Białymstoku, działalności Nieformalnej Grupy Etno Czyże oraz o dawnym życiu nad rzeką Narwią – o tym w niedzielnej „Dumce Ukraińskiej”.
Prowadzący:
Ludmiła Łabowicz
