Radio Białystok | Mniejszości | Pod znakiem Pogoni / Пад знакам Пагоні | III Międzynarodowy Kongres Badań nad Białorusią w Kownie 14.10.2013
Niemal 400 naukowców z ponad 20. krajów, 14 sekcji tematycznych i setki wygłoszonych wykładów - tak wyglądał zakończony w niedzielę w Kownie na Litwie III Kongres Badań nad Białorusią. Uczestnicy podkreślali, że tego typu spotkanie to unikalna możliwość wymiany doświadczeń. Zwracali też uwagę, że obecnie zorganizowanie podobnego kongresu na Białorusi praktycznie byłoby niemożliwe. Podczas Kongresu dyskutowano m.in. o historii, kulturze, politologii czy psychologii. W następnym roku organizatorzy chcą także powołać sekcję dotyczącą badań białoruskiego systemu prawnego.
W audycji także o towarzyszącej Kongresowi wystawie "Skarby Muzeum Białoruskiego w Wilnie".
Paszport "Polityki" to podlaskiego duetu Sw@da i Niczos ważne wyróżnienie, ale nie zmienia kierunku, w którym idą - mówią w audycji Pod znakiem Pogoni. Artyści opowiadają o drodze od lokalnych inspiracji do ogólnopolskiej publiczności, o czerpaniu z tradycji na własnych zasadach oraz planach na nowy album.
Jak bezpiecznie ogrzewać nasze domy podczas mrozów, co robić aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub zatrucia dymem i czadem oraz jak się zachować w sytuacji pojawienia się w budynku dymu lub ognia – wyjaśnia Komendant Powiatowy Państwowej Straży Pożarnej w Hajnówce bryg. Grzegorz Bajko.
Już za niespełna 100 dni uczniowie ostatnich klas szkół średnich zmierzą się z egzaminami maturalnymi. Jednak teraz będą się bawić na swoich balach studniówkowych. W audycji Pod znakiem Pogoni opowiemy o przygotowaniach do studniówki uczniów "Białorusa" w Bielsku Podlaskim i Hajnówce.
Tradycyjnie w nocy z 13 na 14 stycznia przywitaliśmy Nowy Rok wg kalendarza juliańskiego. W regionie wielu naszych słuchaczy bawiło się na imprezach w domach i restauracjach. Można też było spotkać Nowy Rok razem z nami w audycji „Szczodry Wieczar” i od tego wspomnienia rozpoczniemy audycję „Pad znakam Pahoni”.
Szczodry wieczar, bahaty wieczar, dobry wieczar, hohotucha i małanka – sylwester juliański ma wiele określeń. Obecnie jest świętowany głównie w restauracjach i na domowych imprezach. Dawniej na wsiach w ten wieczór dziewczęta wróżyły sobie zamążpójście, a chłopcy zdejmowali sąsiadom bramki lub zatykali kominy. A jakie zwyczaje i tradycje były obecne w Zbuczu – opowiada...
Białoruskie kolędy i pastorałki śpiewane przez dzieci, młodzież i dorosłych można było usłyszeć podczas przeglądu „Gwiazda i Kolęda” w Białymstoku. Impreza, której organizatorem jest Białoruskie Towarzystwo Społeczno-Kulturalne powstała przed laty, by podtrzymywać tradycję kolędowania.
Dzięki Stowarzyszeniu Dip – Drop, mieszkańcy Białegostoku i Hajnówki mogli wysłuchać kameralnego koncertu kolęd po – svojomu. Kolędy z języka białoruskiego, ukraińskiego i rosyjskiego na gwarę narewczańską przetłumaczyła Anna Kondratiuk, a przy akompaniamencie Dawida Sulejuka Rudnickiego zaśpiewała Anna Bielawska z Narewki.
Lokalna Grupa Działania Puszcza Białowieska przeznaczy 10 milionów złotych na dofinansowanie różnych inicjatyw. W programie dowiadujemy się, kto i na jaki cel może otrzymać dotację. W audycji podsumowujemy również 2025 rok w Muzeum Małej Ojczyzny w Studziwodach i w Gminnym Ośrodku Kultury w Czyżach.
W drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia audycja „Pad znakam Pahoni” poświęcona jest białoruskim tradycjom kolędowania i obrzędom świątecznym. Zastanawiamy się, jakie pieśni śpiewali dawniej Białorusini, jak wyglądały zwyczaje bożonarodzeniowe w różnych regionach oraz czy tradycja kolędowania była obecna na wszystkich etnicznych białoruskich terenach.
Prowadzący:
Rafał Androsiuk
