Radio Białystok | Wiadomości | Na Suwalszczyźnie pasterki także po litewsku
Puńsk, Sejny i Smolany – to parafie na Suwalszczyźnie, gdzie jest tradycja odprawiania w wigilijną noc dwóch pasterek, jednej po polsku, drugiej po litewsku. Chodzi o tę część regionu, gdzie są największe w kraju skupiska mniejszości litewskiej.
Dlatego od wielu lat nabożeństwa są tam odprawiane w dwóch językach, również dwujęzyczne są rekolekcje adwentowe, dwie są też pasterki.
Puńsk uważany jest za najbardziej litewską gminę w Polsce, a tamtejsza parafia katolicka Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny jest też największą parafią tej mniejszości narodowej. Szacuje się, że z 4 tys. wiernych w parafii w Puńsku, ponad 3 tys. to mniejszość litewska. W poniedziałek o godz. 21:00 będzie tam pasterka po polsku, a dwie godziny później – po litewsku. W ubiegłym roku było odwrotnie, bo rokrocznie zmienia się kolejność tych nabożeństw.
Kolejność zmienia się również w parafii św. Izydora Oracza w Smolanach. Tam o godz. 22:00 można będzie wziąć udział we mszy św. po litewsku, o północy zaś – po polsku. Parafia liczy około 600 osób, z czego jedna trzecia systematycznie uczestniczy w życiu religijnym.
W parafii Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Sejnach tradycja się nie zmienia – tu pasterka po litewsku rozpocznie się o godz. 22:00. Po niej, o północy, będzie odprawione podobne nabożeństwo po polsku. Pasterka po litewsku będzie o północy również w parafialnej kaplicy w Żegarach, gdzie dojeżdżają duchowni z Sejn.
We wszystkich tych parafiach także nabożeństwa świąteczne odprawiane będą w obu językach, podobnie jak w zwykłą niedzielę.
Polscy Litwini mieszkają głównie na Suwalszczyźnie. Organizacje tej mniejszości szacują jej liczebność na 20-25 tys. osób. W spisie powszechnym z 2011 r. narodowość litewską zadeklarowało około 8 tys. osób.
