Radio Białystok | Mniejszości | Ukraińska Dumka / Українська думка | Niematerialne dziedzictwo kulturowe Ukraińców w Polsce 25.09.2024
Dumka Ukraińska 2024-09-25 | Pobierz plik.Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.
Projekt „Niematerialne dziedzictwo kulturowe Ukraińców w Polsce: mapowanie i upowszechnianie” zwraca uwagę na konieczność ratowania ukraińskiego dziedzictwa kulturowego na obszarze postmigracyjnym Polski Południowo-Wschodniej. Pionierski projekt realizuje Europa Nostra Heritage Hub w Krakowie, skupiająca organizacje zajmujące się ochroną, zarządzeniem i popularyzacją dziedzictwa kulturowego i naturalnego, wspólnie z Wydziałem Studiów Międzynarodowych i Politycznych Uniwersytetu Jagiellońskiego.
W ramach projektu realizowane są wyjazdy studyjne w rejony Nadsania, Łemkowszczyzny i Podlasia, w wyniku których powstają materiały do Społecznego archiwum aktywizmu na rzecz dziedzictwa w Europie Środkowej i Wschodniej oraz anglojęzyczne reportaże dźwiękowe (podcasty).
Na początku tygodnia w Bielsku Podlaskim w nagraniach do projektu brali udział liderzy społeczności ukraińskiej Podlasia. W „Ukraińskiej Dumce” o projekcie opowiada jego kierownik dr Olga Kich-Masłej z Zakładu Studiów Polsko-Ukraińskich.
Ponadto w programie sołtys Moszczony Pańskiej, a jednocześnie prezes Stowarzyszenia „Moszczonka” Helena Koroluk opowiada o jego działalności. Od 2017 roku stowarzyszenie prowadzi aktywną działalność związaną z zachowaniem i promocją lokalnych tradycji.
Zaprasza Ludmiła Łabowicz
W programie odwiedzimy Wiluki, Hajnówkę i Dubicze Cerkiewne. Spotkamy się z małżeństwem – Julią i Romanem Woronczukami, uchodźczynią wojenną Natalią Tiuniahiną oraz Mikołajem Panfilukiem, który opowie o kołchozie zorganizowanym w Dubiczach Cerkiewnych w latach 50. XX wieku.
Kapela tradycyjnej muzyki „Silska muzyka” działa przy Centrum Etnokulturowym Pałacu Dzieci i Młodzieży w Równem
Ukraińcy Podlasia aktywnie współpracują z Ukraińcami z Polesia i z innych regionów Polski. W programie spotkanie z Oksaną Krasun z zespołu „Horyna” oraz wokalistką Tatianą Stryhun z Sum, która od 6 lat mieszka w Polsce – najpierw w Legionowie, ostatnio w Warszawie.
W Niepublicznej Szkole Podstawowej św. św. Cyryla i Metodego w Białymstoku odbył Przegląd Piosenki Mniejszości Narodowych Podlasia „Śpiewajmy Razem”.
Marek Chmielewski – działacz społeczny, sołtys Orli i częsty gość naszych audycji został laureatem tegorocznej głównej nagrody konkursu Nagroda POLIN
Ukazał się tomik poezji kaszubskiego poety Tomasza Fopke w przekładzie na język ukraiński Tadeusza Karabowicza.
W „Ukraińskiej Dumce” o sezonie koncertowym „Werwoczok” z Orli, zespole KGW w Dobrowodzie oraz szkole w Klekotowie w okresie po II wojnie światowej.
Ten zespół podbił serca publiczności 34. Festiwalu Kultury Ukraińskiej „Podlaska Jesień”
Zakończyło się najważniejsze i najbardziej różnorodne wydarzenie środowiska ukraińskiego Podlasia – Festiwal Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień”.
Prowadzący:
Ludmiła Łabowicz
