Prezentacja powieści Uładzimira Niaklajeva „Gai Ben Hinnom”

5.12.2021, 11:55, akt. 12:01

To książka o Białorusi i o Białorusinach. W Podlaskim Instytucie Kultury w Białymstoku odbyła się prezentacja powieści „Gai Ben Hinnom” Uładzimira Niaklajeva, jednego z najbardziej znanych białoruskich pisarzy współczesnych.


Prezentacja powieści "Gai Ben Hinnon" Uładzimira Niaklajeva w Białymstoku, 1.12.2021, fot. Anna Petrovska
Prezentacja powieści "Gai Ben Hinnon" Uładzimira Niaklajeva w Białymstoku, 1.12.2021, fot. Anna Petrovska

Z Uładzimirem Niaklajevym rozmawiała Anna Petrovska

Problemy z odsłuchem?

Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.


Ze względu na samo nazwisko autora oraz tematykę książka nie mogła ukazać się na Białorusi. Została wydana w Polsce przez Fundację Kamunikat.org. W miastach będących największymi ośrodkami białoruskiej emigracji odbyły się prezentacje powieści. Jak mówi sam autor, tytuł można przetłumaczyć jako „gehennę ognistą” albo „piekło”.

Akcja powieści ma dwa główne wątki fabularne i toczy się w dwóch płaszczyznach czasowych.

Bohaterem pierwszego wątku jest białoruski poeta Janka Kupała, który stracił życie w czerwcu 1942 roku, spadając ze schodów jednego z moskiewskich hoteli. Bohaterem drugiego wątku powieści jest młody białoruski poeta Wiktar Marhier – uczestniczący w życiu literackiej bohemy stolicy sowieckiego imperium.

„Gai Ben Hinnom” nawiązuje do bogatej w wydarzenia biografii samego Uładzimira Niaklajeva – jednego z kandydatów na prezydenta Białorusi w wyborach w 2010 roku, a potem więźnia politycznego. Za powieść „Automat z wodą gazowaną z syropem lub bez”, przetłumaczonej na język polski, otrzymał Nagrodę im. Jerzego Giedroycia.  

A z Uładzimirem Niaklajevym rozmawiała Anna Petrovska.



Przeczytaj, zanim skomentujesz

Czy w mediach społecznościowych jest miejsce dla nowoczesnych dziadków i babć?


Czy we współczesnym świecie Instagrama i Tik-Toka jest miejsce dla nowoczesnych dziadków i babć? I czy są tacy dziadkowie w naszej kulturze?



W Bielsku Podlaskim można oglądać tradycyjne podlaskie makatki i białoruskie wzory


Czy można zaadoptować tradycyjną, podlaską twórczość ludową, na potrzeby dzisiejszej sztuki dekoratywnej? Jak pokazują wystawy w Galerii Bielskiego Domu Kultury – można i to z dużym sukcesem.



"Doppelgänger, czyli sobowtór" – wystawa Kristiny Ališauskaitė w Galerii Sleńdzińskich


Jedna z najciekawszych artystek z Wilna pojawiła się w Galerii Sleńdzińskich. Właściwie - tylko metaforycznie, bo reprezentowały ją prace malarskie.



prof. Małgorzata Dajnowicz


wojewódzki konserwator zabytków, współautorka biografii Władysława Paszkowskiego



"Prezentacje" w białostockiej Galerii Marchand


Jest coś niezwykłego w wystawach w Galerii Marchand. Na niewielkiej powierzchni spotykają się dziesiątki ludzi, regularnie i zawsze z tą samą pozytywną energią.



Dawne przedmioty - czy nadal z nich korzystamy?


Czy nadal w dobie internetowej Wikipedii korzystamy z drukowanych słowników i encyklopedii? A z Telegazety? Zdarza się nam jeszcze oglądać filmy na magnetowidzie, używać maszyny do pisania, grać w kapsle i kolekcjonować puszki po piwie?



Artur Gaweł


dyrektor Podlaskiego Muzeum Kultury Ludowej



Serial „Dziewczyna z Oslo” - recenzja Dominika Sołowieja


Konflikt izraelsko-arabski trwa nieprzerwanie od ponad 70 lat. I nic nie zapowiada jego końca. Tysiące sprzecznych interesów, walka o władzę, niewyobrażalne pieniądze i zaszłości historyczne, które powodują, że od dawien dawna nikt w tym regionie nie myśli o zawarciu pokoju, bo albo nie ma na niego ochoty, albo nie potrafi postawić się w sytuacji swojego wroga i z jego...



"Piękne pomimo wszystko" - wystawa fotografii niepełnosprawnych kobiet


Kilka kobiet z protezami nóg wzięło udział w profesjonalnej sesji fotograficznej, której zwieńczeniem jest otwarta w Sokółce wystawa "Piękne pomimo wszystko". Chciały pokazać, że mimo niepełnosprawności, można cieszyć się życiem.




 
 

Prowadzący:

Andrzej Bajguz
Marcin Kozłowski
Wojciech Kujałowicz
Miłka Malzahn
Grzegorz Pilat
Dorota Sokołowska


Studio Radia Bialystok

studio

+48 85 744 22 22
studio@radio.bialystok.pl

REKLAMA
Nie Teatr

źródło: www.radio.bialystok.pl​


Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok