Radio Białystok | Mniejszości | Ukraińska Dumka / Українська думка | Pierwszy podlaski ukraiński śpiewnik 10.05.2020
DUMKA UKRAIŃSKA 10.05.2020 | Pobierz plik.Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.
„Nad Buhom i Narwoju – Ukrainski Pisni z Pidlaszsza” to tytuł śpiewnika wydanego w latach 80-tych XX wieku. Był to pierwszy ukraiński śpiewnik wydany przez Ukraińców z Podlasia i świadectwo ich narodowego przebudzenia. Opracowała go Krystyna Łuciuk, która opowiedziała jak wyglądały prace nad jego realizacją. W audycji powiemy także, jakie są plany organizatorów tegorocznego festiwalu Folkowe Spotkania „ Z Wiejskiego Podwórza” i jak pracuje Rada Powiatu Bielskiego. Prof. Roman Wysocki opowie o ukraińskich szkołach tworzonych w okresie Ukraińskiej Centralnej Rady, także na Podlasiu.
Zaprasza Sławomir Sawczuk
Co zrobić, aby zachęcić uczniów do nauki języka ukraińskiego? Jedną z takich form są zajęcia dodatkowe, wycieczki, warsztaty. Wielką zaletą nauczania byłyby konkursy przedmiotowe, za które dzieci otrzymywałyby dodatkowe punkty. Niestety nie są one organizowane. O tym – w „Ukraińskiej Dumce”.
Ponad 2,2 tys. zabytkowych nagrobków ukraińskich udało się odrestaurować kamieniarzom ze stowarzyszenia "Magurycz".
Odremontowane świetlice w gminie Czyże stają się miejscem spotkań, koncertów i warsztatów. Na jednym z takich spotkań – pikniku w Klejnikach – zagra zespół „Debiut”. W programie rozmowa o świetlicach, spotkanie z liderem „Debiutu” Januszem Romaniukiem oraz zaproszenie do składania wniosków w ramach programu Podlaskie Inicjatywy
Opowiadamy o wiosennych i wielkanocnych ukraińskich tradycjach: „rohulkach”, „wesniankach”, „hajiwkach”, wiosennych korowodach.
O przygotowniach do i obchodach Wielkanocy
Zwyczaje wielkanocne na Wołyniu i Podlasiu w opowieści Anny Litwinczuk z Bielska Podlaskiego.
W „Ukraińskiej Dumce” – relacja z warsztatów wielkanocnych w Osówce oraz o tradycjach Wielkiego Tygodnia.
W Miejskiej Bibliotece Publicznej im. dr. Tadeusza Rakowieckiego w Hajnówce odbyła się prezentacja antologii ukraińskojęzycznego piśmiennictwa Podlasia „Krajina swojoho słowa”
W „Ukraińskiej Dumce” – o tradycjach związanych z Niedzielą Palmową, ptakach oraz strukturze cerkiewnej na Podlasiu przed II wojną światową.
Prowadzący:
Ludmiła Łabowicz
