O pisaniu "po-swojomu" w Hajnówce 14.04.2025

14 kwietnia 2025

Prezentacja antologii ukraińskojęzycznego piśmiennictwa Podlasia „Krajina swojoho słowa” w Hajnówce Foto: S. Sawczuk
Prezentacja antologii ukraińskojęzycznego piśmiennictwa Podlasia „Krajina swojoho słowa” w Hajnówce Foto: S. Sawczuk



0:00
0:00
dźwięk do pobraniaDUMKA UKRAIŃSKA 14.04.2025 | Pobierz plik.


Problemy z odsłuchem?

Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.

W Miejskiej Bibliotece Publicznej im. dr. Tadeusza Rakowieckiego w Hajnówce odbyła się prezentacja antologii ukraińskojęzycznego piśmiennictwa Podlasia „Krajina swojoho słowa”. Jest to pierwsza tak szeroka prezentacją twórczości literackiej Podlasia tworzonej  w języku ukraińskim, zarówno w literackim, jak też lokalnymi, podlaskimi gwarami ukraińskimi. W publikacji zebrano, powstałe w XIX-XXI wieku z tzw. Północnego, a także Południowego Podlasia. Wielu publikowanych w niech autorów pochodzi z powiatu hajnowskiego. W spotkaniu z autorem antologii Jerzym Hawrylukiem, które prowadził Jerzy Plewa, wzięli udział niektórzy piszący „po swojomu” autorzy.

W Centrum  Spilno UNICEF w Białymstoku odbywają się zajęcia dla dzieci, które w ramach projektu „Twórczo współdziałamy” organizuje Fundacja M-Patia. Na ostatnich zajęciach przed Wielkanocą odbył się mini koncert i dla rodziców i opiekunów oraz wystawa prac, które powstały na zajęciach.  

Zaprasza Sławomir Sawczuk


Na Piotra i Pawła w Sobiatynie – koncert muzyki ukraińskiej 13.07.2026

Na Piotra i Pawła w Sobiatynie – koncert muzyki ukraińskiej 13.07.2026


Była to okazja, aby posłuchać występów zespołów, które mają w swoim repertuarze pieśni ukraińskie. W Sobiatynie odbył się pierwszy koncert muzyki ukraińskiej.



Przed Ukraińskim Festiwalem „Na Iwana, na Kupała” 12.07.2026

Przed Ukraińskim Festiwalem „Na Iwana, na Kupała” 12.07.2026


W najbliższą sobotę odbędzie się największe wydarzenie środowiska ukraińskiego Podlasia – Ukraiński Festiwal „Na Iwana, na Kupała”.



Wsparcie kompetencji zawodowych migrantów z Ukrainy 08.07.2026

Wsparcie kompetencji zawodowych migrantów z Ukrainy 08.07.2026


Misją projektu VOICE jest wzmacnianie kompetencji zawodowych, wspieranie integracji społecznej oraz zwiększanie szans na zatrudnienie ukraińskich uchodźców mieszkających w krajach Unii Europejskiej.



Zwyczaje nocy Kupały na Polesiu 06.07.2026

Zwyczaje nocy Kupały na Polesiu 06.07.2026


W przeszłości była to najbardziej magiczna noc w roku. Tradycje nocy Kupały do dziś zachowały się na ukraińskim Polesiu.



Z wizytą we wsi Morze 05.07.2026

Z wizytą we wsi Morze 05.07.2026


Wieś Morze w gminie Czyże to typowa podlaska wyludniająca się wieś. Sołtys wsi Jan Chilimoniuk opowiada o specyfice swojej miejscowości oraz inicjatywach służących mieszkańcom.



Wrażenia z występu "Ranku" w Kazimierzu i lato w bibliotece w Czyżach 01.07.2026

Wrażenia z występu "Ranku" w Kazimierzu i lato w bibliotece w Czyżach 01.07.2026


W programie – spotkanie z członkiniami starszej grupy zespołu „Ranok” oraz z Joanną Białowieżec z Biblioteki Publicznej w Czyżach.



Baszta dla „Ranku” w Kazimierzu 29.06.2026

Baszta dla „Ranku” w Kazimierzu 29.06.2026


Basztę na Ogólnopolskim Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych w Kazimierzu nad Wisłą zdobyła starsza grupa Ukraińskiego Zespołu Pieśni i Tańca „Ranok” z Bielska Podlaskiego. To najważniejsze wyróżnienie w świecie folkloru muzycznego w Polsce.



Projekt Fundacji M-Patia i ukraińska biblioteczka w Białymstoku 28.06.2026

Projekt Fundacji M-Patia i ukraińska biblioteczka w Białymstoku 28.06.2026


Fundacji M-Patia realizuje projekt "Więcej wiem - więcej mogę". Młodzi ludzie z doświadczeniem migracji z Ukrainy, Białorusi, a także z Polski na zajęciach poznają prawo europejskie



Inaugurowano działalność Centrum Badań nad Mniejszościami Narodowymi i Etnicznymi 24.06.2026

Inaugurowano działalność Centrum Badań nad Mniejszościami Narodowymi i Etnicznymi 24.06.2026


Prowadzenie badań, działalność dydaktyczna oraz upowszechnianie wiedzy o mniejszościach narodowych i społecznościach regionalnych – takie są główne założenia Centrum Badań nad Mniejszościami Narodowymi i Etnicznymi.




 
 

Prowadzący:

Ludmiła Łabowicz
Eugeniusz Ryżyk
Sławomir Sawczuk



źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok