Jak witano Nowy Rok na Polesiu? 12.01.2025

10 stycznia 2025

Alla I Jurij Kowalczuk na Wieczorze Kolęd w 2022 roku, fot. Ludmiła Łabowicz
Alla I Jurij Kowalczuk na Wieczorze Kolęd w 2022 roku, fot. Ludmiła Łabowicz



0:00
0:00
Dumka Ukraińska 2025-01-12 | Pobierz plik.


Problemy z odsłuchem?

Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.

W programie o tradycyjnych potrawach w Dobrowodzie, takich jak kapłun czy szupenia, opowiada Nina Jawdosiuk.

Ponadto w „Ukraińskiej Dumce” proponujemy spotkanie z Allą Kowalczuk, folklorystką, śpiewaczką, kierownikiem artystycznym zespołu „Rankowa Rosa” z Równego, która opowiada o tym, jak witano Nowy Rok według kalendarza juliańskiego w jej rodzinnej wsi Swarycewicze na Polesiu.

Na koniec Jerzy Hawryluk, historyk, redaktor naczelny „Nad Buhom i Narwoju”, prybliży znaczenie dwóch etnonimów – Chachoł i Kacap.

Będzie też zapowiedź najbliższych wieczorów kolędniczych organizowanych przez Związek Ukraińców Podlasia.

Zaprasza Ludmiła Łabowicz


Jak zachęcić uczniów do nauki języka ukraińskiego? 30.04.2025


Co zrobić, aby zachęcić uczniów do nauki języka ukraińskiego? Jedną z takich form są zajęcia dodatkowe, wycieczki, warsztaty. Wielką zaletą nauczania byłyby konkursy przedmiotowe, za które dzieci otrzymywałyby dodatkowe punkty. Niestety nie są one organizowane. O tym – w „Ukraińskiej Dumce”.



Stowarzyszenie kamieniarzy "Magurycz" 28.04.2025


Ponad 2,2 tys. zabytkowych nagrobków ukraińskich udało się odrestaurować kamieniarzom ze stowarzyszenia "Magurycz".



Ożywienie kulturalne w świetlicach w gminie Czyże 27.04.2025


Odremontowane świetlice w gminie Czyże stają się miejscem spotkań, koncertów i warsztatów. Na jednym z takich spotkań – pikniku w Klejnikach – zagra zespół „Debiut”. W programie rozmowa o świetlicach, spotkanie z liderem „Debiutu” Januszem Romaniukiem oraz zaproszenie do składania wniosków w ramach programu Podlaskie Inicjatywy



Rohulki, wesnianki, chorowody 23.04.2025


Opowiadamy o wiosennych i wielkanocnych ukraińskich tradycjach: „rohulkach”, „wesniankach”, „hajiwkach”, wiosennych korowodach.



Na Welykdeń 20.04.2025


O przygotowniach do i obchodach Wielkanocy



Wielkanoc na Wołyniu i Podlasiu 21.04.2025


Zwyczaje wielkanocne na Wołyniu i Podlasiu w opowieści Anny Litwinczuk z Bielska Podlaskiego.



Warsztaty wielkanocne w Osówce 16.04.2025


W „Ukraińskiej Dumce” – relacja z warsztatów wielkanocnych w Osówce oraz o tradycjach Wielkiego Tygodnia.



O pisaniu "po-swojomu" w Hajnówce 14.04.2025


W Miejskiej Bibliotece Publicznej im. dr. Tadeusza Rakowieckiego w Hajnówce odbyła się prezentacja antologii ukraińskojęzycznego piśmiennictwa Podlasia „Krajina swojoho słowa”



„Werba bje, ne ja bju…” 13.04.2025


W „Ukraińskiej Dumce” – o tradycjach związanych z Niedzielą Palmową, ptakach oraz strukturze cerkiewnej na Podlasiu przed II wojną światową.




 
 

Prowadzący:

Ludmiła Łabowicz
Eugeniusz Ryżyk
Sławomir Sawczuk



źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok