Radio Białystok | Mniejszości | Ukraińska Dumka / Українська думка | Wystawa o młodzieży - migrantach w Białymstoku 13.10.2025
DUMKA UKRAIŃSKA 13.10.2025 | Pobierz plik.Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.
Wystawa „Aktywni w szkole” prezentuje portrety 14 uczniów białostockich szkół, którzy przyjechali do Polski z Białorusi i Ukrainy. „To wystawa o młodych ludziach, którzy – mimo trudności związanych z przeprowadzką i rozpoczęciem nowego życia – z determinacją budują swoją przyszłość oraz aktywnie uczestniczą w życiu szkoły i naszego miasta” – czytamy w jej opisie. Wystawa jest prezentowana w Zespole Szkół Technicznych i Ogólnokształcących im. S. Staszica w Białymstoku. Spotykamy się z jej organizatorami, bohaterami i dyrekcją szkoły.
Jednym z uczestników konferencji "Bezpieczna kanalizacja dla zdrowego środowiska: rozwiązania transgraniczne Łucka i Białegostoku”, która odbywała się w ramach wspólnego projektu, które realizują dwa miasta, był prof. Ołeksandr Tkaczuk z Narodowego Uniwersytetu Gospodarki Wodnej i Zarządzania Zasobami Naturalnymi w Równem. Rozmawialiśmy z nim o zmianach w gospodarowaniu wodami opadowymi oraz wyzwaniami, które niesie przed infrastrukturą wojenna sytuacja.
W audycji opowiemy także o programie 34. Festiwal Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień”, który odbędzie się w dniach 16-19 października 2025 roku:
16.10.2025 (czwartek)
Przedstawienia teatralne dla dzieci „Koza dereza” w wykonaniu ukraińskiego teatru lalek Zielona Walizka:
godz. 9.00 – Hajnówka, Hajnowski Dom Kultury, ul. T. Sołoniewicz 4
godz.13.00 – Białystok, Szkoła Podstawowa nr 9 im. 42 Pułku Piechoty ul. Legionowa 7
17.10.2025 (piątek)
godz. 8.30 – Bielsk Podlaski, Bielski Dom Kultury, ul. 3 Maja 2
Dzień Kultury Ukraińskiej
Przedstawienie teatralne dla dzieci „Koza dereza”
Koncert zespołów dziecięcych z Podlasia oraz gości z Ukrainy
godz.11.00 – Czeremcha, Gminny Ośrodek Kultury, ul. 1 Maja 77
Przedstawienie teatralne dla dzieci „Koza dereza”
godz.18.00 – Białystok, Uniwersyteckie Centrum Kultury i Nauki (UCKiN), ul. Ciołkowskiego 1N, Kampus UwB
Koncert zespołów z Polski i Ukrainy
godz.21.00 – Białystok, MotoPub, ul. Młynowa 14
Potańcówka z Kapelą Postola
18.10.2025 (sobota)
godz. 10.00 – Bielsk Podlaski, Bielski Dom Kultury, ul. 3 Maja 2
Przedstawienie teatralne dla dzieci „Koza dereza”
godz. 16.00 – Bielsk Podlaski, Bielski Dom Kultury, ul. 3 Maja 2
Jubileusz 30-lecia ukraińskiego Zespołu Pieśni i Tańca RANOK
godz. 16.00 – Narew, Gminna Biblioteka Publiczna, ul. A. Mickiewicza 18
Koncert zespołów z Polski i Ukrainy
19.10.2025 (niedziela)
godz. 14.00 – Hajnówka, Hajnowski Dom Kultury, ul. T. Sołoniewicz 4
Koncert zespołów z Polski i Ukrainy
godz. 17.00 – Siemiatycze, Siemiatycki Ośrodek Kultury (synagoga), ul. Zaszkolna 1
Koncert zespołów z Polski i Ukrainy
Zespoły biorące udział w festiwalu:
Ranok (Bielsk Podlaski), Hiłoczka (Czeremcha), Rodyna (Dubiażyn), Zołoto (Bielsk Podlaski), Dumka (Bielsk Podlaski), Łuna (Parcewo), Werwoczki (Orla), Dobryna (Białystok), Studio Piosenki HDK (Hajnówka), Chabry (Narew), Zespół Pieśni Echo Puszczy (Hajnówka), Chór Miasta Hajnówka, Harmoń (Łosinka), Omorfos (Siemiatycze), Wrzosy (Wilanowo), Niezabudki (Nurzec Stacja), Nowina (Moszczona Królewska), Jarosław Antypowicz, Tatiana Stryhun, laureaci Konkursu Piosenki Ukraińskiej „Z Podlaskiej krynicy”, Zespół folklorystyczny Horyna (Ukraina), Zespół tańca „Podolanka” (Ukraina).
Kapela tradycyjnej muzyki „Silska muzyka” działa przy Centrum Etnokulturowym Pałacu Dzieci i Młodzieży w Równem
Ukraińcy Podlasia aktywnie współpracują z Ukraińcami z Polesia i z innych regionów Polski. W programie spotkanie z Oksaną Krasun z zespołu „Horyna” oraz wokalistką Tatianą Stryhun z Sum, która od 6 lat mieszka w Polsce – najpierw w Legionowie, ostatnio w Warszawie.
W Niepublicznej Szkole Podstawowej św. św. Cyryla i Metodego w Białymstoku odbył Przegląd Piosenki Mniejszości Narodowych Podlasia „Śpiewajmy Razem”.
Marek Chmielewski – działacz społeczny, sołtys Orli i częsty gość naszych audycji został laureatem tegorocznej głównej nagrody konkursu Nagroda POLIN
Ukazał się tomik poezji kaszubskiego poety Tomasza Fopke w przekładzie na język ukraiński Tadeusza Karabowicza.
W „Ukraińskiej Dumce” o sezonie koncertowym „Werwoczok” z Orli, zespole KGW w Dobrowodzie oraz szkole w Klekotowie w okresie po II wojnie światowej.
Ten zespół podbił serca publiczności 34. Festiwalu Kultury Ukraińskiej „Podlaska Jesień”
Zakończyło się najważniejsze i najbardziej różnorodne wydarzenie środowiska ukraińskiego Podlasia – Festiwal Kultury Ukraińskiej na Podlasiu „Podlaska Jesień”.
Koncertami w Hajnówce i Siemiatyczach kończy się dziś 34. Festiwal Podlaska Jesień. W audycji będziemy na jednym z jego wydarzeń – Dniu Kultury Ukraińskiej w Bielsku Podlaskim
Prowadzący:
Ludmiła Łabowicz
