Radio Białystok | Wiadomości | Wiadomości - Zabójstwo z sąsiedzkim konfliktem w tle w Czartajewie. Obrona odwołała się od wyroku

Zabójstwo z sąsiedzkim konfliktem w tle w Czartajewie. Obrona odwołała się od wyroku

27.11.2025, 17:34, akt. 17:41

Przed Sądem Apelacyjnym w Białymstoku zakończył się w czwartek proces odwoławczy 70-letniego mieszkańca Czartajewa, nieprawomocnie skazanego na 10 lat więzienia za zabójstwo 80-letniego sąsiada. Tłem zbrodni miał być konflikt o wycięte na miedzy drzewa.

Sąd, 11.03.2025, fot. Fotolia
Sąd, 11.03.2025, fot. Fotolia


0:00
0:00
dźwięk do pobraniaProces odwoławczy mieszkańca Czartajewa, nieprawomocnie skazanego za zabójstwo sąsiada - relacja Marty Nazarko | Pobierz plik.


Problemy z odsłuchem?

Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.

Wyrok zaskarżył obrońca.

Prokuratura chciała, przed sądem pierwszej instancji, kary 15 lat więzienia; oceniła jednak wyrok jako słuszny i apelacji nie składała. Obrona chce przede wszystkim uniewinnienia przy założeniu, iż oskarżony działał w warunkach obrony koniecznej lub przekroczył jej granice.

Do zbrodni doszło w marcu 2023 r. 

Zwłoki 80-letniego mężczyzny znalazł w lesie, wracający z prac w polu, inny mieszkaniec Czartajewa. Obok ciała leżała piła spalinowa, a okoliczności wskazywały, że mogło dojść do nieszczęśliwego wypadku przy wycince drzew.

Pełna opinia biegłych z medycyny sądowej wykazała jednak, że obrażenia powstały nie np. od piły, lecz wskutek pobicia, prawdopodobnie z użyciem twardego przedmiotu, np. kija. 

Po kilku miesiącach śledztwa Prokuratury Okręgowej w Białymstoku pojawiły się wątki sąsiedzkich nieporozumień. Udało się odtworzyć przebieg wydarzeń z dnia zbrodni i wytypować podejrzanego o jej dokonanie.

Okazało się, że gdy 80-letni mieszkaniec Czartajewa poszedł ścinać drzewo rosnące na jego działce, zauważył to sąsiad i poszedł za nim. Obaj byli skonfliktowani od kilkudziesięciu lat. Poszło wtedy o drzewa wycięte na miedzy sąsiadujących działek i konflikt trwał, co jakiś czas wybuchały kłótnie, padały wyzwiska.

Prokuratura postawiła 70-latkowi zarzut zabójstwa z zamiarem bezpośrednim. Po uzyskaniu opinii biegłych z psychiatrii i psychologii oceniła, że sprawca działał w stanie ograniczonej w znacznym stopniu poczytalności, co było skutkiem silnego wzburzenia.

70-latek do zabójstwa nie przyznał się. 

W procesie przed Sądem Okręgowym w Białymstoku twierdził, że to on został zaatakowany piłą spalinową, wtedy chwycił co miał pod ręką i kijem bronił się przed tym atakiem. Zapewniał, że gdy odchodził z tego miejsca, sąsiad stał na własnych nogach i nie miał obrażeń.

Sąd okręgowy nieprawomocnie skazał 70-latka zgodnie z zarzutem z aktu oskarżenia na 10 lat więzienia, skazany ma też zapłacić 100 tys. zł zadośćuczynienia synowi ofiary.

Sąd pierwszej instancji ocenił, że nie ma mowy o tym, by sprawca działał w warunkach obrony koniecznej. Uznał, że co prawda są w sprawie okoliczności łagodzące, ale nie takie, które pozwoliłyby nadzwyczajnie złagodzić karę. Zaliczył do nich stan ograniczenia poczytalności, dotychczasową niekaralność, ustabilizowany tryb życia i wyjątkowo trudną, życiową sytuację związaną z chorobami w rodzinie.

Obrona przekonuje, że nie ma mowy o zamiarze bezpośrednim zabójstwa. 


Okoliczności tej sprawy nie są tak jasne i klarowne, jak mogło by się wydawać po analizie uzasadnienia wyroku pierwszej instancji - mówiła mec. Izabela Moraljan, obrońca oskarżonego 70-latka, którego nie było na czwartkowej rozprawie odwoławczej.


W jej ocenie, ten sąd w sposób wybiórczy potraktował i przeanalizował opinie biegłych sądowych w tej sprawie.

Mówiła, że oskarżony zadziałał pod wpływem ogromnych emocji; nie kontrolował swego zachowania; w jej ocenie to zachowanie zostało wywołane impulsem którym było to, że późniejsza ofiara, w lesie, nagle skierowała w stronę 70-latka włączoną piłę spalinową, a ten miał się obawiać o swoje życie.

Zwracała uwagę, że oskarżony przeżył różne rodzinne traumy, które - jak mówiła - tak zmieniły jego sposób funkcjonowania i myślenia, że „nieuprawnionym jest przykładanie do niego wzorca przeciętnego człowieka”. Mówiła, że to ofiara utrzymywała sytuację konfliktu między stronami, wynikającą z konfliktu o ścięte kilkadziesiąt lat wcześniej drzewa.

Prokuratura stoi na stanowisku, że sąd pierwszej instancji właściwie ocenił dowody. Argumentację obrony uznaje za polemikę z ustaleniami tego sądu, chce utrzymania wyroku.


Tak naprawdę bardzo trudne zadanie miała obrona. Bo z jednej strony mamy zmasakrowane zwłoki (...), a z drugiej mamy oskarżonego bez żadnych obrażeń, który po całym zajściu zostawia zwłoki, idzie do domu (...) - mówiła prok. Agnieszka Kalisz-Kapelko z Prokuratury Okręgowej w Białymstoku.


Powiedziała, że trudno to uznać za obronę konieczną, a nawet sytuację przekroczenia jej granic.

źródło: PAP | red: at


PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok	dla telefonów z iOS
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z iOS

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei

ZOBACZ TEŻ:
W Czartajewie niedaleko Siemiatycz młoda rowerzystka zderzyła się z autobusem
W Czartajewie niedaleko Siemiatycz młoda rowerzystka zderzyła się z autobusem
20.05.2025, 14:05

Do wypadku z udziałem dziewczynki na rowerze doszło w Czartajewie niedaleko Siemiatycz. Rowerzystka zderzyła się z autobusem na ulicy Długiej.


Zakończył się proces mężczyzny oskarżonego o zabójstwo sąsiada w związku z konfliktem o drzewa
Zakończył się proces mężczyzny oskarżonego o zabójstwo sąsiada w związku z konfliktem o drzewa
12.02.2025, 16:16

Kary 15 lat więzienia chce prokuratura dla 70-letniego mieszkańca Czartajewa oskarżonego o zabójstwo 80-letniego sąsiada. Obrona przekonuje, że była to obrona konieczna. Tłem zbrodni miał być zadawniony sąsiedzki konflikt. Wyrok Sądu Okręgowego w Białymstoku - w piątek (14.02).


Proces oskarżonego o zabójstwo 80-letniego sąsiada - będzie dodatkowa opinia biegłego
Proces oskarżonego o zabójstwo 80-letniego sąsiada - będzie dodatkowa opinia biegłego
9.01.2025, 18:34

Konieczne jest dodatkowe przesłuchanie biegłego z zakresu medycyny sądowej - zdecydował w czwartek (9.01) białostocki sąd w procesie 69-letniego mieszkańca Czartajewa oskarżonego o zabójstwo 80-letniego sąsiada. Pierwsze ustalenia wskazywały na wypadek w lesie. Tłem zbrodni miał być zadawniony sąsiedzki konflikt.


Mieszkaniec Czartajewa odpowie przed sądem za zabójstwo 80-letniego sąsiada
Mieszkaniec Czartajewa odpowie przed sądem za zabójstwo 80-letniego sąsiada
23.09.2024, 19:40

Białostocka prokuratura skierowała do sądu akt oskarżenia wobec 69-letniego mieszkańca Czartajewa, zarzucając mu zabójstwo 80-letniego sąsiada. Pierwsze ustalenia wskazywały na nieszczęśliwy wypadek w lesie. Okazało się, że doszło do śmiertelnego pobicia, motywem był sąsiedzki konflikt.





ZNAJDŹ NAS
Polskie Radio Białystok na Facebook
Polskie Radio Białystok na X
Polskie Radio Białystok na YouTube
Polskie Radio Białystok na Instagram


fot. Podlaska Policja
WAŻNE!
17.02.2026, 07:44, akt. 07:47

Zaginął nastolatek z Białegostoku. Rodzina i policja proszą o pomoc

Martwe ryby w stawach przy ul. Mickiewicza w Białymstoku, 16.02.2026, fot. Słuchacz
BIAŁYSTOK
FotoVideo
17.02.2026, 09:40, akt. 10:34

Tysiące martwych ryb w stawach przy ul. Mickiewicza [zdjęcia, wideo]

źródło: Nadleśnictwo Szczebra
Foto
17.02.2026, 08:05, akt. 08:19

Leśnicy spod Augustowa magazynują lód. To przygotowania do wiosennych nasadzeń


Zapusty w Radziłowie, 17.02.2026, fot. Paweł Wądołowski
A TO CIEKAWE
Audio
17.02.2026, 18:44, akt. 19:12

Pożegnanie karnawału. Barwny korowód w Radziłowie [zdjęcia]

Otwarcie nowego klubu seniora na osiedlu Piasta w Białymstoku, 17.02.2026, fot. Ryszard Minko
BIAŁYSTOK
17.02.2026, 19:25, akt. 19:29

Magdalenka. Nowy klub seniora na mapie Białegostoku

Konferencja prasowa, na temat kampanii podatkowej, 17.02.2026, fot. Ryszard Minko
WAŻNE!
17.02.2026, 18:49, akt. 19:05

Kampania podatkowa. Przekaż część swojego podatku lokalnym organizacjom


W Białymstoku zainaugurowano "Dziecięcą Szkołę Bezpieczeństwa", 17.02.2026, fot. Grzegorz Pilat
BIAŁYSTOK
Audio
17.02.2026, 18:21, akt. 18:26

Co zrobić, gdy wybuchnie pożar, jak wezwać pomoc? Ruszyła Dziecięca Szkoła Bezpieczeństwa

Konferencja prasowa z okazji uroczystości oddania do użytku nowej pracowni w szpitalu w Łomży, 17.02.2026, fot. Adam Dąbrowski
ŁOMŻA
Audio
17.02.2026, 17:07, akt. 17:17

Pracownia rezonansu magnetycznego i nie tylko. Pieniądze z KPO trafiły do szpitala w Łomży

Fot. Adam Dąbrowski
MÓWI SIĘ
Audio
17.02.2026, 16:45, akt. 16:55

Oznaczenia warzyw i owoców. Ma być widoczny kraj pochodzenia i flaga kraju


Ostatki i akcja charytatywna w SP5 w Białymstoku, 17.02.2026. fot. Ludmiła Łabowicz
WARTO TAM BYĆ
Audio
17.02.2026, 15:58, akt. 16:03

Zabawa i pomoc potrzebującym. W Szkole Podstawowej nr 5 w Białymstoku świętowano ostatki

Fot. Podlaska Policja/X
Z POLICJI
17.02.2026, 15:41, akt. 16:05

Nieszczęśliwe walentynki. Policja bada okoliczności śmierci 27-letniej kobiety

Burmistrz Adrian Łuckiewicz o kolejnej edycji loterii PIT-owej w gminie Wasilków, 17.02.2026, fot. Grzegorz Pilat
WASILKÓW
17.02.2026, 15:22, akt. 15:33

Loteria PIT-owa w gminie Wasilków. Do wygrania samochód i 20 innych nagród


Wiceminister klimatu i środowiska Mikołaj Dorożała na konferencji w Białowieży, 17.02.2026, fot. Marcin Mazewski
REGION
Audio
17.02.2026, 13:35, akt. 14:13

14 mln zł subwencji ekologicznej za 2025 r. dla samorządów z rejonu Puszczy Białowieskiej

Sąd, 11.03.2025, fot. Fotolia
Z SĄDU
Audio
17.02.2026, 16:19, akt. 16:40

Białostocki sąd podwyższył karę mężczyźnie, który okradł zakład jubilerski w Dobrym Mieście

źródło: stock.adobe.com/toa555
ŁOMŻA
Audio
17.02.2026, 10:45, akt. 11:28

Łomża: Mieszkańcy osiedla przy ulicy Zawadzkiej mają dość driftów


fot. Sylwia Krassowska
POGODA
Audio
17.02.2026, 07:36, akt. 07:59

Mrozy nie odpuszczają. Co na to mieszkańcy Białegostoku?

Kacper Tomasiak i Paweł Wąsek - srebrni medaliści olimpijscy, 16.02.2026, fot. Polski Komitet Olimpijski
IGRZYSKA
16.02.2026, 21:13, akt. 21:27

Srebrny medal duetu Kacper Tomasiak - Paweł Wąsek na olimpijskiej skoczni w Predazzo!

Szpital Psychiatryczny w Choroszczy, fot. mat. pras.
REGION
16.02.2026, 10:22, akt. 10:39

Komornik w szpitalu w Choroszczy. Spór o 1,5 mln zł z funduszu socjalnego


Gabriela Topolska, Michał Niewiński, 16.02.2026, źródło: HONEST Media Team
IGRZYSKA 2026
16.02.2026, 13:30, akt. 14:46

Juvenia Białystok na igrzyskach: Topolska odpadła w ćwierćfinale, Niewiński w eliminacjach

Pożar w Żukach w gminie Kleszczele, źródło: x.com/KP_PSP_Hajnowka
REGION
16.02.2026, 09:20, akt. 09:47

Pożary w Podlaskiem - policja ustala okoliczności zdarzeń

Żołnierze 13. Batalionu Lekkiej Piechoty przejęli opiekę nad sztandarem 33. Pułku Piechoty Armii Krajowej, 16.02.2026, fot. Adam Dąbrowski
ŁOMŻA
FotoAudio
16.02.2026, 17:34, akt. 17:41

Sztandar ze szkoły trafił do batalionu


Nowy blok komunalny w gminie Śniadowo, 16.02.2026, fot. Adam Dąbrowski
ŚNIADOWO
FotoAudio
16.02.2026, 17:22, akt. 17:28

Gmina Śniadowo kusi młode małżeństwa nowymi mieszkaniami

Po wielu latach mieszkańcy Sokółki doczekali się nowego dworca kolejowego, 16.02.2026, fot. Marcin Gliński
SOKÓŁKA
Audio
16.02.2026, 16:10, akt. 16:28

Sokółka cieszy się z dworca i nie tylko

Akcja ma przypominać chorym dzieciom i ich rodzicom, że nie są sami w walce z rakiem, 16.02.2026, fot. Renata Reda
ZDROWIE
16.02.2026, 15:57, akt. 16:02

Baloniki z życzeniami małych pacjentów z kliniki onkologii


fot. Podlaska KAS
PRZEMYT
Audio
16.02.2026, 15:45, akt. 15:50

Przemytnicy papierosów z Białorusi na ogromną skalę staną przed sądem

W tym roku z programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej do regionu trafi ponad 170 mln zł, 16.02.2026, fot. Podlaski Urząd Wojewódzki
REGION
Audio
16.02.2026, 15:13, akt. 15:22

Pieniądze na poprawę bezpieczeństwa - schrony, sprzęt i szkolenia

Politycy KO za wejściem Polski do programu SAFE, 16.02.2026, fot. Kacper Kusznerko
POLITYKA
Audio
16.02.2026, 14:56, akt. 15:07

Politycy KO za wejściem Polski do programu SAFE


źródło: stock.adobe.com
SUWAŁKI
16.02.2026, 13:08, akt. 13:13

Chciał zainwestować - padł ofiarą oszustów

Barbara Okuła, fot. Marcin Gliński
REGION
16.02.2026, 12:14, akt. 13:06

Posłanka Barbara Okuła zapowiada odejście z Polski 2050

Mikołajki w Biebrzańskim Parku Narodowym spędzają uczestnicy programu Junior Ranger, fot. Paweł Wądołowski
REGION
16.02.2026, 11:36, akt. 11:52

Współpraca parków narodowych. Junior Ranger trafi na Słowację


fot. Joanna Szubzda
SUWAŁKI
Audio
16.02.2026, 08:20, akt. 08:29

Interpelacja w sprawie Rail Baltica. Poseł Zieliński pyta o warianty i harmonogram

Fotolia.com
BIAŁYSTOK
16.02.2026, 17:59, akt. 18:04

Tydzień bezpłatnych porad prawnych w Sądzie Rejonowym

Władze woj. podlaskiego oraz przedstawiciele Klastra Przemysłowego Evoluma podpisali porozumienie "Sojusz dla Regionu", 16.02.2026, fot. Województwo Podlaskie
REGION
Audio
16.02.2026, 15:33, akt. 15:44

Razem o dotacje i pożyczki - porozumienie Podlaskiego z klastrem Evoluma


Nowa ulica w Augustowie, fot. Marta Sołtys
REGION
Audio
16.02.2026, 14:13, akt. 14:20

Mieszkańcy zdecydowali. Wiemy już, jak będzie nazywać się nowa ulica w Augustowie

Radni zdecydują o stawkach za śmieci w Łomży, 16.02.2026, źródło: UM Łomża
ŁOMŻA
16.02.2026, 11:03, akt. 11:19

Łomża. Radni zdecydują o stawkach za odbiór śmieci

liubovyashkir - Fotolia.com
BIAŁYSTOK
16.02.2026, 07:44, akt. 08:07

Bal, polonez i 80 dni do matury




źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok