Radio Białystok | Wiadomości | Wiadomości - Kwas buraczany wpisany na listę produktów tradycyjnych

Kwas buraczany wpisany na listę produktów tradycyjnych

11.08.2018, 15:55, akt. 16:14

Kwas buraczany, czyli sok z kiszonych buraków ćwikłowych wpisano na Listę Produktów Tradycyjnych resortu rolnictwa jako kolejny, nowy produkt z województwa podlaskiego.

Soki z buraków i kapusty, fot. Renata Reda
Soki z buraków i kapusty, fot. Renata Reda

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi dokonało rejestracji tego napoju na wniosek złożony przez producenta, Annę Sienkiewicz z Czarnej Wsi Kościelnej. Wspólnie z mężem zajmuje się m.in. w gospodarstwie produkcją kiszonek z kapusty i ogórków, wytwarzają też kwas buraczany.


Soki z kiszonych buraków i kapusty - przepis Marka i Anny Sienkiewiczów z Czarnej Wsi Kościelnej


Anna Sienkiewicz powiedziała, że w jej rodzinie produkcją kwasu buraczanego zajmowała się mama, ale wiele rzeczy podpatrzyła też u teściowej. Dodała, że kwas, który zaczęli wytwarzać z mężem w gospodarstwie, cieszy się zainteresowaniem klientów. Zaznaczyła, że kwas wytwarzali kiedyś tylko z myślą o konkursach kulinarnych (kwas był nagrodzony na festiwalu smaków w Liwie na Mazowszu), lokalnych jarmarkach, imprezach kulinarnych, teraz trafia nieco szerzej do klientów.

Kwas buraczany – prawdziwa bomba witaminowa

Anna Sienkiewicz podkreśliła, że kwas buraczany działa wzmacniająco na organizm, wspomaga regulację pracy jelit, jest wskazany np. przy antybiotykoterapii jako naturalny probiotyk. Kwas zawiera też dużo żelaza.

Jak zrobić kwas buraczany?

Robi się go w kamionkowym naczyniu, do którego wkłada się umyte, obrane i pokrojone w plastry surowe buraki ćwikłowe, główkę czosnku, liście laurowe i ziele angielskie. Zalewa to przegotowaną, wystudzoną i odpowiednio osolona wodą. Dodaje się też nieco kwasu np. z poprzedniego wytwarzania tego produktu czy np. soku z kiszonych ogórków albo trochę chleba na zakwasie. Buraki kiszą się około tygodnia. Kwas ma kolor czerwony, rubinowo-amarantowy, z widocznym osadem - można przeczytać w opisie produktu na stronie internetowej urzędu marszałkowskiego w Białymstoku.

Ministerstwo rolnictwa podaje na swojej stronie internetowej - w opisie kwasu buraczanego - że metoda wytwarzania tego produktu była m.in. opisana w "Śpiżarni i zapasach zimowych z 1925 r." autorstwa Marty Norkowskiej. Są też opisy tego produktu np. w wydanej w Łomży "Kuchni polskiej regionalnej. Mazowsze-Kurpie-Podlasie" czy u badacza i pasjonata smaków w regionu - Andrzeja Fiedoruka.


Buza – popularny na Podlasiu napój trafił na Listę Produktów Tradycyjnych


W lutym, ministerstwo rolnictwa wpisało na Listę Produktów Tradycyjnych z województwa podlaskiego buzę, czyli napój z kaszy jaglanej, z dodatkiem rodzynek, cytryny i cukru. Dotychczas z tego regionu na liście znajduje się blisko 70 produktów.

Na Listę Produktów Tradycyjnych trafiają produkty spożywcze i rolne, a także napoje spirytusowe, których właściwości i cechy wynikają ze stosowania tradycyjnych metod wytwarzania, są ponadto elementem dziedzictwa kulturowego regionu, gdzie są produkowane. Według przyjętych zasad za tradycyjne uważa się metody produkcji, które są stosowane od co najmniej 25 lat.

źródło: PAP | red: sk


PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok	dla telefonów z iOS
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z iOS

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei


ZNAJDŹ NAS
Polskie Radio Białystok na Facebook
Polskie Radio Białystok na X
Polskie Radio Białystok na YouTube
Polskie Radio Białystok na Instagram


Źródło: jagiellonia.pl/ fot. Kamil Świrydowicz
SPORT
27.10.2025, 08:28, akt. 09:33

Sędziowie meczu między Górnikiem Zabrze a Jagiellonią Białystok zostali zawieszeni

Dzień Wszystkich Świętych, fot. Joanna Szubzda
ŁOMŻA
27.10.2025, 07:35, akt. 07:46

Wszystkich Świętych tuż tuż. Zmiany w organizacji ruchu w Łomży

źródło: stock.adobe.com
KOLNO
27.10.2025, 07:19, akt. 09:37

Aktywny Maluch w Kolnie. Miejski żłobek z rządowej dotacji


Górnik Zabrze - Jagiellonia Białystok, 26.10.2025, fot. Jerzy Kułakowski
JAGIELLONIA
26.10.2025, 06:31, akt. 20:05

Koniec pięknej serii! Jagiellonia przegrywa na wyjeździe z Górnikiem Zabrze [link do transmisji]

Uroczystości w Suchowoli w 41. rocznicę męczeńskiej śmierci ks. Jerzego Popiełuszki, 26.10.2025, fot. Grzegorz Pilat
SUCHOWOLA
Audio
26.10.2025, 15:23, akt. 15:37

41. rocznica męczeńskiej śmierci bł. ks. Jerzego Popiełuszki. Uroczystości w Suchowoli [zdjęcia]

Piast Gliwice - Jagiellonia Białystok, 13.09.205, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
26.10.2025, 21:53, akt. 21:59

Adrian Siemieniec: Emocje są duże, rozczarowanie ogromne


Źródło: GOK Narewka
KULTURA
Audio
26.10.2025, 17:57, akt. 18:05

Zakończył się pierwszy Festiwal Filmów Dokumentalnych NarewkaDok. Znamy laureatów

fot. Iza Kosakowska
MÓWI SIĘ
26.10.2025, 15:44, akt. 16:00

Pieniądze na komputery do gminnych bibliotek. Ale tylko dla najuboższych

Budżet Obywatelski gminy Sokółka, 28.10.2024
SOKÓŁKA
26.10.2025, 14:50, akt. 14:56

Budżet Obywatelski w Sokółce. Jakie projekty wybrali mieszkańcy?


Spacer dla zdrowia w Białymstoku, 26.10.2025, fot. Renata Reda
BIAŁYSTOK
Audio
26.10.2025, 14:26, akt. 14:44

Nie ma złej pogody na spacer dla zdrowia. Przekonało się o tym ponad 300 osób [zdjęcia]

Dramatycznie niski poziom wody w Narwi w Nowogrodzie, 3.07.2025, fot. Paweł Wądołowski
REGION
26.10.2025, 13:36, akt. 13:47

Narew w Nowogrodzie. Nie będzie już ujemnych stanów wody

źródło: GDDKiA
KOLNO
26.10.2025, 11:52, akt. 11:56

Mieszkańcy Kolna mogą wskazać przebieg ostatniego odcinka obwodnicy - trwają konsultacje społeczne


Odblaski ratują życie, fot. Katarzyna Cichoń
REGION
26.10.2025, 07:57, akt. 09:10

Podlaskie podstawówki świecą przykładem. Uczniowie walczą o tytuł "Odblaskowej Szkoły"

Nowa siedziba posterunku policji w Krynkach, źródło: sokolka.policja.gov.pl
POLICJA
26.10.2025, 07:56, akt. 08:46

Policjanci w Krynkach pełnią już służbę w nowej siedzibie

źródło: Facebook Mariusz Gołaszewski
REGION
26.10.2025, 07:54, akt. 08:59

Podworska stajnia w Pietkowie Drugim odzyska dawny blask


Akcja "Oddaj rower", fot. Marcin Gliński
WARTO WIEDZIEĆ
25.10.2025, 07:52, akt. 08:56

Oddaj rower i pomóż wychowankom domów dziecka

Wigry Suwałki pokonały Olimpię Elbląg 4:1, 26.10.2025, fot. Wigry Suwałki/Facebook
SPORT
25.10.2025, 18:26, akt. 26.10.2025, 19:40

Sportowy weekend: Jaga przegrywa, BAS wygrywa, trzy zwycięstwa w III lidze

Model rekonstrukcji człowieka wyprostowanego - Homo erectus, źródło: Uniwersyteckie Centrum Przyrodnicze
A TO CIEKAWE!
Audio
25.10.2025, 09:20, akt. 09:54

Spotkaj swojego przodka! Homo erectus już w Białymstoku


Fot. Wojciech Szubzda
KOLEJ
25.10.2025, 09:05, akt. 09:18

Zmiany w rozkładzie jazdy pociągów POLREGIO

Fot. Wojciech Szubzda
PROKURATURA
Audio
25.10.2025, 08:03, akt. 09:02

Prokuratura ponownie umorzyła śledztwo ws. użycia broni hukowej przez funkcjonariuszkę SG

źródło: zubroffka.pl
25.10.2025, 18:36, akt. 18:41

Blisko 1,4 tys. filmów krótkometrażowych zgłoszonych na tegoroczny festiwal "Żubroffka”


Jastrząb, źródło: UwB
NAUKA
25.10.2025, 18:15, akt. 18:33

Naukowcy z UwB wykryli wysoką śmiertelność jastrzębi w Puszczy Białowieskiej

źródło: stock.adobe.com
REGION
25.10.2025, 16:00, akt. 16:09

Jest raport białostockiego GUS-u dotyczący budżetów domowych podlaskich rodzin za rok 2024

Pożar w Podlaskim Ogrodzie Botanicznym w Korycinach, 23.10.2025, fot. Przemysław Trochimiak, Łukasz Charlak/OSP Drohiczyn
POŻAR
Foto
25.10.2025, 07:15, akt. 14:14

Pożar w ogrodzie botanicznym w Korycinach [zdjęcia]


Mieszkańcy gminy Grabówka uczyli się, jak działać w sytuacjach kryzysowych, 25.10.2025, fot. Marcin Gliński
REGION
Audio
25.10.2025, 13:35, akt. 14:08

Gmina Grabówka gotowa na wszystko. Mieszkańcy uczyli się, jak działać w sytuacjach kryzysowych

Rozbiórka drewnianych domów przy ul. Suchowolca w Białymstoku, 8.10.2025, fot. Ryszard Minko
BIAŁYSTOK
25.10.2025, 11:16, akt. 11:30

Prokuratura wszczęła śledztwo, w sprawie rozbiórki zabytkowych domów w Białymstoku

Fotolia.com
WARTO WIEDZIEĆ
Audio
25.10.2025, 10:19, akt. 11:16

W ten weekend śpimy godzinę dłużej! Zmiana czasu na zimowy


87. Wszechnica Biebrzańska, 25.10.2025, fot. Paweł Wądołowski
WARTO TAM BYĆ
Audio
25.10.2025, 08:41, akt. 14:41

Dokąd wędrują łosie i żubry? O tym na 87. Wszechnicy Biebrzańskiej

Jabłonie, grusze, śliwy - Wigierski Park rozdawał sadzonki dawnych odmian, 25.10.2025, fot. Iza Kosakowska
SUWAŁKI
Audio
25.10.2025, 07:29, akt. 15:24

Jabłonie, grusze, śliwy - Wigierski Park rozdawał sadzonki dawnych odmian

Galeria im. Tamary Sołoniewicz w Narewce, fot. Michał Stepaniuk
KULTURA
25.10.2025, 07:41, akt. 07:47

Narewka stolicą kina dokumentalnego. Trwa festiwal filmowy im. Tamary Sołoniewicz


Ogólnopolski Konkurs Złoty Bezpiecznik, 25.10.2025, fot. Marcin Gliński
BIAŁYSTOK
25.10.2025, 11:36, akt. 12:06

Najlepsi młodzi elektrycy rywalizują w konkursie Złoty Bezpiecznik

fot. Joanna Szubzda
PKP
Audio
24.10.2025, 09:48, akt. 10:02

Nowy rozkład PKP Intercity. Krótsze podróże z woj. podlaskiego do Warszawy

Zainaugurowano akcję "Twoje Światła - Nasze Bezpieczeństwo”, 24.10.2025, fot. Marcin Mazewski
WAŻNE!
24.10.2025, 15:16, akt. 15:35

Kierowcy będą mogli za darmo sprawdzić stan i ustawienie reflektorów [lista stacji]


Oficjalnie oddano do użytku nowy most na Bugu, 24.10.2025, fot. Adam Dąbrowski
REGION
Audio
24.10.2025, 18:01, akt. 18:33

Oficjalnie oddano do użytku nowy most na Bugu [zdjęcia]

RC Strasbourg - Jagiellonia Białystok, 23.10.2025, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
Audio
24.10.2025, 00:01, akt. 00:15

Niespodzianka we Francji! Jagiellonia remisuje z RC Strasbourg 1:1 [link do transmisji]

30. edycja festiwalu "Bardauskaja Vosień” już trwa, 24.10.2025, fot. Marek Zabrocki
REGION
Audio
24.10.2025, 19:53, akt. 20:06

30. edycja festiwalu "Bardauskaja Vosień” już trwa




źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok