Radio Białystok | Wiadomości | Wiadomości - Portrety Branickich z Muzeum Podlaskiego przeszły renowację

Portrety Branickich z Muzeum Podlaskiego przeszły renowację

16.12.2018, 16:47, akt. 23.12.2018, 09:25

Portrety fundatora Białegostoku Jana Klemensa Branickiego i jego małżonki Izabeli zakupione na aukcji przez Muzeum Podlaskie w Białymstoku, które poddano pracom konserwatorskim, można znowu oglądać w muzeum. Prace wykazały m.in. że obrazy pochodzą z XVIII wieku.

Portrety Jana Klemensa i Izabeli Branickich w Muzeum Podlaskim w Białymstoku, fot. Monika Kalicka
Portrety Jana Klemensa i Izabeli Branickich w Muzeum Podlaskim w Białymstoku, fot. Monika Kalicka


0:00
0:00
dźwięk do pobraniaZ Joanną Tomalską o portretach Branickich rozmawia Dorota Sokołowska, cz. 1 | Pobierz plik.


0:00
0:00
dźwięk do pobraniaZ Joanną Tomalską o portretach Branickich rozmawia Dorota Sokołowska, cz. 2 | Pobierz plik.


Problemy z odsłuchem?

Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.

Muzeum Podlaskie kupiło portrety na monachijskiej aukcji

Muzeum Podlaskie kupiło portrety na monachijskiej aukcji w ubiegłym roku. Obrazy wylicytowano za 55 tys. euro przy wyjściowej ich cenie 32-35 tys. euro. Dyrektor muzeum Andrzej Lechowski mówił wcześniej, że obrazy są bardzo cenne, gdyż pamiątek po magnackiej parze w polskich zbiorach jest niewiele; ich portrety rzadko też pojawiają się na aukcjach.

Portrety Jana Klemensa i Izabeli były datowane wstępnie na XVIII wiek, oznaczono je jako namalowane przez nieznanych autorów. Portret hetmana Branickiego przedstawia go - jak mówił wcześniej Lechowski - "przy orderach", natomiast portret Izabeli przedstawia ją z otwartą książką, gdzie na jednej ze stron jest wizerunek jej brata Stanisława Augusta Poniatowskiego.

Przeprowadzono prace konserwatorskie

By móc potwierdzić wiek ich powstania, a także dowiedzieć się więcej o historii obrazów muzeum przeprowadziło prace konserwatorskie. Były one możliwe dzięki pozyskaniu pieniędzy z resortu kultury oraz środkom własnych muzeum. Lechowski w rozmowie powiedział, że wiele rzeczy udało dzięki tym pracom wyjaśnić. Jak dodał, przede wszystkim potwierdzić, że obrazy pochodzą z XVIII wieku, ale nadal autor lub autorzy pozostają nieznani.

Jednak - jak to ujął - czas niezbyt dobrze się z portretami obszedł i "nadszarpnął" ich dobry stan. Mówił, że w trakcie prac wykryto, że było wiele XIX-wiecznych ingerencji w obrazy, wiele elementów zostało też zanieczyszczonych. Podczas renowacji odsłonięto też wiele szczegółów. Jak wymienił Lechowski, m.in. fryzura Izabeli była spleciona roślinnym wiankiem, widać też szczegóły na orderach Klemensa.

Jak ocenia muzeum, portrety musiał namalować artysta wysokiej klasy. "Portrety są bardzo sprawnie malowane, co można zauważyć na detalach stroju Jana Klemensa i w subtelnie malowanych dłoniach i twarzy Izabeli. Prace mogą być uznane za przykład pendantów, czyli zostałyby namalowane w tym samym czasie i z myślą o powieszeniu obok siebie. Są też spójne pod względem kompozycji, stylu i kolorystyki" - dodaje instytucja.

Obrazy można już oglądać z muzeum

Obrazy można już na powrót oglądać w muzeum. W połowie stycznia zaplanowano spotkanie, podczas którego zostaną przedstawione wyniki badań konserwatorskich. Natomiast w kwietniu 2019 roku w muzeum zostanie otwarta wystawa "W kręgu Branickich", na której będą prezentowane m.in. portrety.

Hetman Jan Klemens Branicki (1689-1771) był fundatorem Białegostoku, jego małżonka Izabela z Poniatowskich Branicka (1730-1808) mecenaską kultury w mieście. Lechowski mówił wcześniej, że Branicki był największym polskim "potentatem magnackim" w XVIII wieku, prowadził szeroko zakrojoną politykę, a jego "dobra" znajdowały się nie tylko w Białymstoku (gdzie jest Pałac Branickich) i województwie podlaskim, ale też w Małopolsce, na Ukrainie czy na terenie dzisiejszej Białorusi.

W Galerii Malarstwa Polskiego w Podlaskim Muzeum, gdzie na stałe zawisły obrazy Branickich, prezentowany jest m.in. XIX-wieczny portret Jana Branickiego ze zbiorów muzeum. W swojej kolekcji instytucja posiada też inne pamiątki po Branickich m.in. dokument cechowy z 1769 r. z autografami Branickich, książki z księgozbioru Izabeli Branickiej.

źródło: PAP | red: mag


PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok	dla telefonów z iOS
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z iOS

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei


ZNAJDŹ NAS
Polskie Radio Białystok na Facebook
Polskie Radio Białystok na X
Polskie Radio Białystok na YouTube
Polskie Radio Białystok na Instagram


Źródło: jagiellonia.pl/ fot. Kamil Świrydowicz
SPORT
27.10.2025, 08:28, akt. 09:33

Sędziowie meczu między Górnikiem Zabrze a Jagiellonią Białystok zostali zawieszeni

Rozbiórka drewnianych domów przy ul. Suchowolca w Białymstoku, 8.10.2025, fot. Ryszard Minko
BIAŁYSTOK
27.10.2025, 15:21, akt. 15:32

Po rozbiórce zabytków na Dojlidach - dymisji nie będzie, prezydent czeka na ustalenia

fot. Joanna Szubzda
BIAŁYSTOK
Audio
27.10.2025, 13:09, akt. 20:19

Budżet obywatelski Białegostoku. Zobacz, jakie projekty wybrali mieszkańcy


Według relacji pokrzywdzonych, kierowniczka utrudniała im wykonywanie obowiązków np. zlecając czasochłonne raportowanie każdej czynności, 27.10.2025, fot. Marta Nazarko
Z SĄDU
Audio
27.10.2025, 17:56, akt. 18:03

Mobbing w szpitalu? Obie strony wciąż walczą w sądzie

Obrady Sejmiku Województwa Podlaskiego, 27.10.2025, fot. Renata Reda
SAMORZĄD
27.10.2025, 10:50, akt. 20:22

Apel do Parlamentu Europejskiego, podwyżka dla marszałka i MERCOSUR. Obradował sejmik

Wigry Suwałki pokonały Olimpię Elbląg 4:1, 26.10.2025, fot. Wigry Suwałki/Facebook
SPORT
27.10.2025, 05:26, akt. 13:39

Sportowy weekend: Jaga przegrywa, BAS wygrywa, trzy zwycięstwa w III lidze


Akcja solidarnościowa z więzionym na Białorusi Andrzejem Poczobutem, 27.10.2025, fot. Marcin Mazewski
BIAŁYSTOK
Audio
27.10.2025, 19:43, akt. 19:46

Solidarność i wsparcie dla Andrzeja Poczobuta

Szkolenie zorganizował Urząd Miasta Bielsk Podlaski we współpracy z Wojskowym Centrum Rekrutacji, 27.10.2025, fot. Rafał Androsiuk
BIELSK PODLASKI
Audio
27.10.2025, 19:13, akt. 19:27

Jak reagować w sytuacjach kryzysowych - szkolili się bielszczanie

Podlascy laureaci konkursu „Nasze Kulinarne Dziedzictwo - Smaki Regionów”, 27.10.2025, fot. Paweł Krukowski/UMWP
REGION
27.10.2025, 18:42, akt. 20:18

Sześć kulinarnych "Pereł" z Podlaskiego


Spotkanie europosłów z mieszkańcami i samorządowcami z powiatu sokólskiego, 27.10.2025, fot. Marcin Gliński
SOKÓŁKA
Audio
27.10.2025, 14:55, akt. 16:22

Sytuacja przy granicy - europosłowie spotkali się z mieszkańcami i samorządowcami

Robot chirurgiczny w łomżyńskim szpitalu, źródło: Szpital Wojewódzki w Łomży
ŁOMŻA
27.10.2025, 11:28, akt. 11:37

Sprawniejsze operacje, pacjenci szybciej w domu. Szpital w Łomży ma nowy sprzęt

Budżet Obywatelski Łomży 2026, 27.10.2025, fot. lomza.pl
ŁOMŻA
27.10.2025, 16:33, akt. 20:19

Budżet obywatelski w Łomży - górą projekty sportowe


Bloki w Białymstoku, fot. Joanna Żemojda
BIAŁYSTOK
27.10.2025, 12:35, akt. 12:59

Tanieją mieszkania w Białymstoku. Dużo jednak zależy od lokalizacji

Źródło: mat. pras.
WARTO TAM BYĆ
27.10.2025, 11:45, akt. 11:55

Razem dla bezpieczeństwa. Spotkanie edukacyjne i szkolenie w Bielsku Podlaskim

Jubileusz 20-lecia Akademii Supraskiej, fot. Anna Petrovska
REGION
Audio
27.10.2025, 10:15, akt. 10:44

Akademia Supraska świętuje jubileusz 20-lecia istnienia


Dzień Wszystkich Świętych, fot. Joanna Szubzda
ŁOMŻA
27.10.2025, 07:35, akt. 07:46

Wszystkich Świętych tuż tuż. Zmiany w organizacji ruchu w Łomży

źródło: stock.adobe.com
KOLNO
27.10.2025, 07:19, akt. 09:40

Aktywny Maluch w Kolnie. Miejski żłobek z rządowej dotacji

Górnik Zabrze - Jagiellonia Białystok, 26.10.2025, fot. Jerzy Kułakowski
JAGIELLONIA
26.10.2025, 06:31, akt. 20:05

Koniec pięknej serii! Jagiellonia przegrywa na wyjeździe z Górnikiem Zabrze [link do transmisji]


Uroczystości w Suchowoli w 41. rocznicę męczeńskiej śmierci ks. Jerzego Popiełuszki, 26.10.2025, fot. Grzegorz Pilat
SUCHOWOLA
Audio
26.10.2025, 15:23, akt. 15:37

41. rocznica męczeńskiej śmierci bł. ks. Jerzego Popiełuszki. Uroczystości w Suchowoli [zdjęcia]

Piast Gliwice - Jagiellonia Białystok, 13.09.205, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
26.10.2025, 21:53, akt. 21:59

Adrian Siemieniec: Emocje są duże, rozczarowanie ogromne

Źródło: GOK Narewka
KULTURA
Audio
26.10.2025, 17:57, akt. 18:05

Zakończył się pierwszy Festiwal Filmów Dokumentalnych NarewkaDok. Znamy laureatów


fot. Iza Kosakowska
MÓWI SIĘ
26.10.2025, 15:44, akt. 16:00

Pieniądze na komputery do gminnych bibliotek. Ale tylko dla najuboższych

Budżet Obywatelski gminy Sokółka, 28.10.2024
SOKÓŁKA
26.10.2025, 14:50, akt. 14:56

Budżet Obywatelski w Sokółce. Jakie projekty wybrali mieszkańcy?

Spacer dla zdrowia w Białymstoku, 26.10.2025, fot. Renata Reda
BIAŁYSTOK
Audio
26.10.2025, 14:26, akt. 14:44

Nie ma złej pogody na spacer dla zdrowia. Przekonało się o tym ponad 300 osób [zdjęcia]


Dramatycznie niski poziom wody w Narwi w Nowogrodzie, 3.07.2025, fot. Paweł Wądołowski
REGION
26.10.2025, 13:36, akt. 13:47

Narew w Nowogrodzie. Nie będzie już ujemnych stanów wody

źródło: GDDKiA
KOLNO
26.10.2025, 11:52, akt. 11:56

Mieszkańcy Kolna mogą wskazać przebieg ostatniego odcinka obwodnicy - trwają konsultacje społeczne

Odblaski ratują życie, fot. Katarzyna Cichoń
REGION
26.10.2025, 07:57, akt. 09:10

Podlaskie podstawówki świecą przykładem. Uczniowie walczą o tytuł "Odblaskowej Szkoły"


Nowa siedziba posterunku policji w Krynkach, źródło: sokolka.policja.gov.pl
POLICJA
26.10.2025, 07:56, akt. 08:46

Policjanci w Krynkach pełnią już służbę w nowej siedzibie

źródło: Facebook Mariusz Gołaszewski
REGION
26.10.2025, 07:54, akt. 08:59

Podworska stajnia w Pietkowie Drugim odzyska dawny blask

Akcja "Oddaj rower", fot. Marcin Gliński
WARTO WIEDZIEĆ
25.10.2025, 07:52, akt. 08:56

Oddaj rower i pomóż wychowankom domów dziecka


Model rekonstrukcji człowieka wyprostowanego - Homo erectus, źródło: Uniwersyteckie Centrum Przyrodnicze
A TO CIEKAWE!
Audio
25.10.2025, 09:20, akt. 09:54

Spotkaj swojego przodka! Homo erectus już w Białymstoku

Fot. Wojciech Szubzda
KOLEJ
25.10.2025, 09:05, akt. 09:18

Zmiany w rozkładzie jazdy pociągów POLREGIO

Fot. Wojciech Szubzda
PROKURATURA
Audio
25.10.2025, 08:03, akt. 09:02

Prokuratura ponownie umorzyła śledztwo ws. użycia broni hukowej przez funkcjonariuszkę SG


źródło: zubroffka.pl
25.10.2025, 18:36, akt. 18:41

Blisko 1,4 tys. filmów krótkometrażowych zgłoszonych na tegoroczny festiwal "Żubroffka”

Jastrząb, źródło: UwB
NAUKA
25.10.2025, 18:15, akt. 18:33

Naukowcy z UwB wykryli wysoką śmiertelność jastrzębi w Puszczy Białowieskiej

źródło: stock.adobe.com
REGION
25.10.2025, 16:00, akt. 16:09

Jest raport białostockiego GUS-u dotyczący budżetów domowych podlaskich rodzin za rok 2024




źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok