Radio Białystok | Wiadomości | Wiadomości - Skutek wieloletniego konfliktu: 10 lat za zabójstwo sąsiada

Skutek wieloletniego konfliktu: 10 lat za zabójstwo sąsiada

14.02.2025, 18:21, akt. 18:29

Na 10 lat więzienia skazał w piątek (14.02) Sąd Okręgowy w Białymstoku 70-letniego mieszkańca Czartajewa oskarżonego o zabójstwo 80-letniego sąsiada. Skazany ma też zapłacić 100 tys. zł zadośćuczynienia synowi ofiary. Wyrok nie jest prawomocny. Tłem zbrodni miał być konflikt o wycięte na miedzy drzewa.

Fotolia.com
Fotolia.com


0:00
0:00
dźwięk do pobraniaWyrok za zabójstwo sąsiada - relacja Marty Nazarko | Pobierz plik.


Problemy z odsłuchem?

Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.


Prokuratura chciała w tym procesie kary 15 lat więzienia. Obrona - uniewinnienia, ewentualnie nadzwyczajnego złagodzenia kary lub rozważenia odstąpienia od jej wykonania, biorąc pod uwagę, że oskarżony opiekuje się ciężko chorą córką i żoną. Sąd uznał, że są w tej sprawie okoliczności łagodzące (choćby stan poczytalności oskarżonego), ale nie takie, które pozwoliłyby nadzwyczajnie złagodzić karę.


Ciało w lesie


80-letni mężczyzna zmarł w marcu 2023 r. Jego zwłoki znalazł w lesie, wracający z prac w polu, inny mieszkaniec Czartajewa. Obok ciała leżała piła spalinowa, a okoliczności wskazywały, że mogło dojść do nieszczęśliwego wypadku przy wycince drzew.

Pełna opinia biegłych z medycyny sądowej wykazała jednak, że obrażenia powstały nie np. od piły, lecz wskutek pobicia, prawdopodobnie z użyciem twardego przedmiotu, np. kija. Po kilku miesiącach śledztwa Prokuratury Okręgowej w Białymstoku pojawiły się wątki sąsiedzkich nieporozumień. Udało się odtworzyć przebieg wydarzeń z dnia zbrodni i wytypować podejrzanego o jej dokonanie.

Okazało się, że gdy 80-letni mieszkaniec Czartajewa poszedł ścinać drzewo rosnące na jego działce, zauważył to sąsiad i poszedł za nim. Obaj byli skonfliktowani od kilkudziesięciu lat. Poszło o drzewa wycięte na miedzy sąsiadujących działek.


W stanie silnego wzburzenia


Prokuratura postawiła 70-latkowi zarzut zabójstwa z zamiarem bezpośrednim. Po uzyskaniu opinii biegłych z psychiatrii i psychologii oceniła, że sprawca działał w stanie ograniczonej w znacznym stopniu poczytalności, co było skutkiem silnego wzburzenia.

Oskarżony do zabójstwa nie przyznał się. Twierdził, że to on został zaatakowany piłą spalinową, wtedy chwycił co miał pod ręką i kijem bronił się przed tym atakiem. Zapewniał, że gdy odchodził z tego miejsca, sąsiad stał na własnych nogach i nie miał obrażeń.

Sąd przed zamknięciem przewodu informował strony, że rozważa możliwość zmiany kwalifikacji prawnej czynu na zabójstwo, ale dokonane pod wpływem silnego wzburzenia usprawiedliwionego okolicznościami (kwalifikacja łagodniejsza dla sprawcy, kara do 10 lat więzienia). Skazał jednak 70-latka zgodnie z zarzutem z aktu oskarżenia; ocenił że nie ma mowy o tym, by sprawca działał w warunkach obrony koniecznej.


Sąsiedzki konflikt


W ustnym uzasadnieniu wyroku sędzia Marzenna Roleder przypominała, że stosunki sąsiedzkie oskarżonego i ofiary popsuły się jeszcze w latach 70. ubiegłego wieku; wtedy to oskarżony wyciął kilka drzew rosnących w okolicy granicy nieruchomości; okazało się, że na działce sąsiada. Od tego czasu dochodziło do kłótni, padały wyzwiska.

W ocenie sądu, nie było ataku z użyciem piły, ani konieczności obrony przed tym atakiem. Sędzia wyjaśniała - odwołując się do opinii biegłych psychologów i psychiatrów - jak u oskarżonego powstał stan silnego wzburzenia. - Po przekroczeniu pewnego, indywidualnego poziomu odporności psychicznej, w sprawcy zrodził się zamiar agresywnego działania wobec pokrzywdzonego - cytowała sędzia.

Jak mówiła, w psychice 70-latka kumulował się sąsiedzki konflikt, wpływ na jego emocje miała też bardzo trudna sytuacja rodzinna, a dodatkowo miał on organiczne zaburzenia osobowości. - Kiedy zobaczył sąsiada, wycinającego - w jego przekonaniu - jego drzewa, który już kiedyś jemu zarzucił kradzież, nastąpił u niego silny zryw emocjonalny, pobudzenie psychoruchowe, nad którym nie był w stanie całkowicie zapanować - powiedziała sędzia Roleder.


Okoliczność łagodząca


Sąd ten stan ograniczenia poczytalności potraktował jako "poważną" okoliczność łagodzącą, obok dotychczasowej niekaralności, ustabilizowanego trybu życia i wyjątkowo trudnej, życiowej sytuacji związanej z chorobami w rodzinie. Sędzia zastrzegła, że nie była to jednak okoliczność, która mogłaby wpłynąć na nadzwyczajne złagodzenie kary.

Prokuratura rozważa, czy złożyć apelację co do kary, która jest niższa od wnioskowanej. Prokurator Agnieszka Kalisz-Kapelko z Prokuratury Okręgowej w Białymstoku powiedziała, że złoży wniosek o uzasadnienie wyroku i po zapoznaniu się z pisemnym uzasadnieniem podejmie decyzję.

Wątpliwości co do apelacji nie ma obrona. Mec. Izabela Moraljan mówiła na gorąco po wyroku, że sąd nie wziął pod uwagę nie tyle wniosków, co treści opinii biegłych z zakresu psychiatrii i psychologii. - Moim zdaniem sąd bardzo wybiórczo potraktował zgromadzony materiał dowodowy - oceniła adwokat.


źródło: PAP | red: tk


PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok	dla telefonów z iOS
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z iOS

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów z Androidem

PRB
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei
Aplikacja Polskiego Radia Białystok dla telefonów Huawei


ZNAJDŹ NAS
Polskie Radio Białystok na Facebook
Polskie Radio Białystok na X
Polskie Radio Białystok na YouTube
Polskie Radio Białystok na Instagram


Donald Tusk, Forum Spójności i Rozwoju Granicznego Unii Europejskiej w Białymstoku, 28.10.2025, fot. Joanna Szubzda
GRANICA
FotoAudio
28.10.2025, 15:15, akt. 20:15

Rząd gotowy na otwarcie przejść granicznych w Bobrownikach i Kuźnicy [zdjęcia]

Źródło: jagiellonia.pl/ fot. Kamil Świrydowicz
JAGIELLONIA
28.10.2025, 07:10, akt. 07:37

Sędziowski skandal. Jagiellonia domaga się szczegółów i wyjaśnień

Forum Spójności i Rozwoju Granicznego Unii Europejskiej, 28.10.2025, fot. Joanna Szubzda
POLITYKA
FotoAudioVideo
28.10.2025, 06:57, akt. 19:24

Forum Spójności i Rozwoju Granicznego Unii Europejskiej - jak pomóc obszarom z trudnymi sąsiadami [zdjęcia, wideo]


Pożar w Podlaskim Ogrodzie Botanicznym w Korycinach, 23.10.2025, źródło: PRB
REGION
28.10.2025, 12:54, akt. 13:08

Po pożarze w Korycinach - firma działa i będzie działać

Pożar budynku gospodarczego w miejscowości Andrzejki w gminie Łomża, 28.10.2025, fot. Paweł Wądołowski
POŻAR
Foto
28.10.2025, 07:44, akt. 13:24

Pożar budynku gospodarczego koło Łomży. Spaliły się 23 krowy

8. edycja konkursu poetyckiego "Historia najnowsza Polski w poezji dzieci i młodzieży", 28.10.2025, fot. Grzegorz Pilat
BIAŁYSTOK
Audio
28.10.2025, 17:12, akt. 17:25

Młodzi poeci o historii Polski - rozstrzygnięcie konkursu IPN w Białymstoku


Tężnia przy ul. Szkolnej w Białymstoku, 10.06.2025, fot. Ryszard Minko
ŁOMŻA
28.10.2025, 15:38, akt. 16:00

Marzenie o tężni coraz kosztowniejsze. Łomża szuka pieniędzy

Fot. archiwum
Z SĄDU
Audio
28.10.2025, 14:01, akt. 14:07

Sprawa unijnych przetargów ponownie w sądzie. Wszyscy chcą uniewinnienia

Wystawa "Ciechanowiecki przemysł maszyn i narzędzi rolniczych", 28.10.2025, fot. Adam Dąbrowski
CIECHANOWIEC
28.10.2025, 08:03, akt. 08:07

Motyki, siekiery, widły, brony - wystawa tego, z czego słynął Ciechanowiec


Zlikwidowana bimbrownia w gm. Mońki, 28.10.2025, fot. podlaska KAS
MOŃKI
28.10.2025, 07:27, akt. 07:30

Wpadka bimbrowników niedaleko Moniek

Konferencja na temat uzależnień, 28.10.2025, fot. Areta Topornicka
SUWAŁKI
Audio
28.10.2025, 13:33, akt. 13:45

Jak walczyć z uzależnieniem od smartfonów, internetu i używek

fot. Joanna Szubzda
Z SĄDU
Audio
28.10.2025, 13:10, akt. 13:14

Odszkodowanie dla przypadkowej ofiary bójki na dyskotece


fot. Edyta Wołosik
REGION
28.10.2025, 11:18, akt. 11:24

Świąteczny stroik musi być legalny. Trwa akcja "Stroisz"

Kamil Mrozowicz, Marek Chmielewski, źródło: PRB
KULTURA
28.10.2025, 14:45, akt. 14:56

Poznamy laureatów Nagrody POLIN. Wśród finalistów mieszkańcy woj. podlaskiego

Rozbiórka drewnianych domów przy ul. Suchowolca w Białymstoku, 8.10.2025, fot. Ryszard Minko
BIAŁYSTOK
27.10.2025, 15:21, akt. 15:32

Po rozbiórce zabytków na Dojlidach - dymisji nie będzie, prezydent czeka na ustalenia


fot. Joanna Szubzda
BIAŁYSTOK
Audio
27.10.2025, 13:09, akt. 20:19

Budżet obywatelski Białegostoku. Zobacz, jakie projekty wybrali mieszkańcy

Podlascy laureaci konkursu „Nasze Kulinarne Dziedzictwo - Smaki Regionów”, 27.10.2025, fot. Paweł Krukowski/UMWP
REGION
Foto
27.10.2025, 18:42, akt. 20:18

Sześć kulinarnych "Pereł" z Podlaskiego

Według relacji pokrzywdzonych, kierowniczka utrudniała im wykonywanie obowiązków np. zlecając czasochłonne raportowanie każdej czynności, 27.10.2025, fot. Marta Nazarko
Z SĄDU
Audio
27.10.2025, 17:56, akt. 18:03

Mobbing w szpitalu? Obie strony wciąż walczą w sądzie


Obrady Sejmiku Województwa Podlaskiego, 27.10.2025, fot. Renata Reda
SAMORZĄD
27.10.2025, 10:50, akt. 20:22

Apel do Parlamentu Europejskiego, podwyżka dla marszałka i MERCOSUR. Obradował sejmik

Wigry Suwałki pokonały Olimpię Elbląg 4:1, 26.10.2025, fot. Wigry Suwałki/Facebook
SPORT
27.10.2025, 05:26, akt. 13:39

Sportowy weekend: Jaga przegrywa, BAS wygrywa, trzy zwycięstwa w III lidze

Akcja solidarnościowa z więzionym na Białorusi Andrzejem Poczobutem, 27.10.2025, fot. Marcin Mazewski
BIAŁYSTOK
Audio
27.10.2025, 19:43, akt. 28.10.2025, 08:36

Solidarność i wsparcie dla Andrzeja Poczobuta


Szkolenie zorganizował Urząd Miasta Bielsk Podlaski we współpracy z Wojskowym Centrum Rekrutacji, 27.10.2025, fot. Rafał Androsiuk
BIELSK PODLASKI
Audio
27.10.2025, 19:13, akt. 19:27

Jak reagować w sytuacjach kryzysowych - szkolili się bielszczanie

Spotkanie europosłów z mieszkańcami i samorządowcami z powiatu sokólskiego, 27.10.2025, fot. Marcin Gliński
SOKÓŁKA
Audio
27.10.2025, 14:55, akt. 16:22

Sytuacja przy granicy - europosłowie spotkali się z mieszkańcami i samorządowcami

Robot chirurgiczny w łomżyńskim szpitalu, źródło: Szpital Wojewódzki w Łomży
ŁOMŻA
27.10.2025, 11:28, akt. 11:37

Sprawniejsze operacje, pacjenci szybciej w domu. Szpital w Łomży ma nowy sprzęt


Źródło: jagiellonia.pl/ fot. Kamil Świrydowicz
SPORT
27.10.2025, 08:28, akt. 09:33

Sędziowie meczu między Górnikiem Zabrze a Jagiellonią Białystok zostali zawieszeni

Budżet Obywatelski Łomży 2026, 27.10.2025, fot. lomza.pl
ŁOMŻA
27.10.2025, 16:33, akt. 20:19

Budżet obywatelski w Łomży - górą projekty sportowe

Bloki w Białymstoku, fot. Joanna Żemojda
BIAŁYSTOK
27.10.2025, 12:35, akt. 12:59

Tanieją mieszkania w Białymstoku. Dużo jednak zależy od lokalizacji


Źródło: mat. pras.
WARTO TAM BYĆ
27.10.2025, 11:45, akt. 11:55

Razem dla bezpieczeństwa. Spotkanie edukacyjne i szkolenie w Bielsku Podlaskim

Jubileusz 20-lecia Akademii Supraskiej, fot. Anna Petrovska
REGION
Audio
27.10.2025, 10:15, akt. 10:44

Akademia Supraska świętuje jubileusz 20-lecia istnienia

Dzień Wszystkich Świętych, fot. Joanna Szubzda
ŁOMŻA
27.10.2025, 07:35, akt. 07:46

Wszystkich Świętych tuż tuż. Zmiany w organizacji ruchu w Łomży


źródło: stock.adobe.com
KOLNO
27.10.2025, 07:19, akt. 09:40

Aktywny Maluch w Kolnie. Miejski żłobek z rządowej dotacji

Górnik Zabrze - Jagiellonia Białystok, 26.10.2025, fot. Jerzy Kułakowski
JAGIELLONIA
26.10.2025, 06:31, akt. 20:05

Koniec pięknej serii! Jagiellonia przegrywa na wyjeździe z Górnikiem Zabrze [link do transmisji]

Uroczystości w Suchowoli w 41. rocznicę męczeńskiej śmierci ks. Jerzego Popiełuszki, 26.10.2025, fot. Grzegorz Pilat
SUCHOWOLA
Audio
26.10.2025, 15:23, akt. 15:37

41. rocznica męczeńskiej śmierci bł. ks. Jerzego Popiełuszki. Uroczystości w Suchowoli [zdjęcia]


Piast Gliwice - Jagiellonia Białystok, 13.09.205, fot. Joanna Szubzda
JAGIELLONIA
26.10.2025, 21:53, akt. 21:59

Adrian Siemieniec: Emocje są duże, rozczarowanie ogromne

Źródło: GOK Narewka
KULTURA
Audio
26.10.2025, 17:57, akt. 18:05

Zakończył się pierwszy Festiwal Filmów Dokumentalnych NarewkaDok. Znamy laureatów

fot. Iza Kosakowska
MÓWI SIĘ
26.10.2025, 15:44, akt. 16:00

Pieniądze na komputery do gminnych bibliotek. Ale tylko dla najuboższych




źródło: www.radio.bialystok.pl

Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok