Radio Białystok | Wiadomości | Jedne z najcenniejszych zabytków Muzeum Podlaskiego - XVIII-wieczne starodruki po konserwacji

Jedne z najcenniejszych zabytków Muzeum Podlaskiego - XVIII-wieczne starodruki po konserwacji

28.11.2017, 15:17, akt. 3.12.2017, 09:41

XVIII-wieczne starodruki pochodzące z drukarni ojców bazylianów w Supraślu, znajdujące się w kolekcji Muzeum Podlaskiego w Białymstoku, zostały poddane konserwacji. W sumie odrestaurowano 14 ksiąg.

Supraskie starodruki, fot. Monika Kalicka
Supraskie starodruki, fot. Monika Kalicka

XVIII-wieczne starodruki supraskie po renowacji - relacja Doroty Sokołowskiej

Problemy z odsłuchem?

Częstym problemem przy wyświetlaniu playera jest używanie Adblocka.
Dłuższe dźwięki na niektórych wersjach przeglądarki Chrome są ucinane.


We wtorek (28.11) odnowione starodruki zaprezentowano dziennikarzom. Prace przy nich były możliwe dzięki dotacji z resortu kultury i budżetu urzędu marszałkowskiego w Białymstoku.

- Supraskie starodruki to jeden z najcenniejszych zabytków muzeum - powiedział na konferencji prasowej dyrektor Muzeum Podlaskiego, historyk Andrzej Lechowski. W Muzeum Podlaskim znajduje się 19 starodruków supraskich, 14 z nich udało się odrestaurować. Jak mówił Lechowski, są tym cenniejsze dla kolekcji muzeum, bo pochodzą z lokalnej oficyny. - One są tu lokalnie niezbywalne, bo świadczą i o historii i o kulturze - dodał.

Bazyliańska oficyna w Supraślu działała w latach 1695-1803 roku, drukowała w języku polskim, łacińskim i staro-cerkiewno-słowiańskim. Były to m.in. kroniki, księgi liturgiczne, modlitewniki, słowniki, ale też kalendarze, książki popularno-naukowe czy dzieła polityczne.

Lechowski powiedział, że oficyna była jedną z aktywniejszych w tamtym czasie, książki "wędrowały po połowie Europy", a można je znaleźć w zbiorach bibliotek w całym kraju, w Rosji czy na Białorusi.

Prace konserwatorskie trwały blisko rok. Polegały m.in. na wyczyszczeniu i uzupełnieniu poszczególnych stron w książkach, odnowiono też okładki. Starodruki zostały też zdigitalizowane i są dostępne w bibliotece muzeum.

Odnowiono m.in. księgę z Ewangeliami używanymi podczas liturgii z 1790 roku. Napisana jest w staro-cerkiewno-słowiańskim. Kilka pierwszych kart księgi jest zrobionych ręcznie; wszystkie mają zdobione winiety oraz brzegi kartek. Trudnością w konserwacji było wyczyszczenie, bo nie można było rozdzielić poszczególnych stron, aby nie zniszczyć zdobień ich brzegów.

W planach muzeum jest też zaprezentowanie odrestaurowanych starodruków na wystawach m.in. na Białorusi.

źródło: PAP | red: mak, mag

ZOBACZ TEŻ:


To jedyne tego typu miejsce w Polsce - Muzeum Ikon w Supraślu

21.10.2017, 08:21

To muzeum podczas zwiedzania cały czas zaskakuje turystę.


Prace prof. Jerzego Nowosielskiego w białostockim Muzeum Rzeźby Alfonsa Karnego

20.10.2017, 14:59

Był jednym z najważniejszych malarzy polskich drugiej połowy XX wieku. Najbardziej znane podlaskie prace profesora Jerzego Nowosielskiego to szafirowy ikonostas z Orzeszkowa i ikony z Klejnik, a od piątku (20.10) w Białymstoku można oglądać również inne projekty, także te z wczesnej fazy twórczości.




Studio Radia Bialystok

studio

+48 85 744 22 22
studio@radio.bialystok.pl

ZNAJDŹ NAS






Choinka na niebiesko










źródło: www.radio.bialystok.pl​


Białystok FM 99,4 Łomża FM 87,9 Suwałki FM 98,6 Siemiatycze FM 104,1 Białowieża FM 89,4 178,352 MHz (k.5C) DAB+

Copyright © Polskie Radio Białystok